Поступление 2012-2013 гг.

[shigenika]

друзья!
предлагаю здесь объединиться всем, жаждущим поступить во французские вузы на следующий год.
кто на какой стадии подготовки? на какой курс и в какие вузы планируете?

[Avrora2503]

Привет! Я планирую на 1 курс поступать. Пытаюсь подготовиться к сдаче ДЭЛФ Б2 10 декабря

[aurinkolla]

Привет! буду подавать заявку на Licence 1 в Lille 3 на специальность Arts, lettres, langues etrangeres, specialite allemand. готовлюсь к сдаче DALF C1.. можно его кстати будет в феврале сдать?
И кто-нибудь в 11 классе сейчас учится?

[Actinida]

Привет. Я сейчас в 11, поступать буду на L1 Sciences, technologies, santé mention chimie, пока собираюсь подавать в Монпелье-2, Версаль и Университет Жосефа Фурье в Гренобле.
Создала уже досье, сечас по-тихоньку его заполняю, буду сдавать TCF в феврале )

[aurinkolla]

Я сейчас в 11,

Нескромный вопрос: тебе 18 будет на момент начала обучения? это по поводу поисков опекуна

[Actinida]

на данном форуме это нормальный вопрос
нет, не будет, но у меня день рождение в двадцатых числах сентября

[Actinida]

aurinkolla, видимо Вас волнует вопрос о поступлении несовершеннолетних в университеты, вот есть тема на форуме: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=78339

[aurinkolla]

aurinkolla, видимо Вас волнует вопрос о поступлении несовершеннолетних в университеты, вот есть тема на форуме: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=78339

Спасибо, это я уже знаю, волнует только где человек собирается искать опекуна....
Буквально сегодня узнал, что сессии Дальф в Смоленске в феврале не будет...сдавать буду 3 декабря...

[cest_va]

L'Université Paris Descartes, медицина, с самого первого курса.
Кто со мной?

[Actinida]

aurinkolla, искать по знакомым или знакомиться на каких-то сайтах )

[trois couleurs]

Всем привет! Жажду поступить на 1 курс эконома! подаю документы в Ниццу София Антиполис, в университет Страсбурга, и Франсуа Рабле в Туре. В процессе подготовки! =)

[kluma]

Привет всем!Хотела поступать в этом году на М1, но если только поступлю на стипендию, но, как выяснилось, на М1 стипендию посольство не даёт.Так что моя идея перенеслась на один год...)))буду совершенствовать язык за это время и что б уверенно пройти на стипендию!=)Привет всем кто с Украины, моя аська 490219339, буду рада общаться!

[Suspicious_Bee]

Добрый вечер всем! В России я закончила четыре года (из 5ти) по специальности "Перевод и переводоведение"(английский и французский). Взяла академический отпуск, поехала работать о-пэр, и раз уж появилась такая возможность, пробую поступать. Хочу на Л2 LEA Английский-Русский, специальность та же, что и в России, но будет французский диплом. Хотела спросить: это реально поступить на Л2 посде 4х лет обучения? Даже, если программы не совпадают? А если ты не поступаешь, возможно ли тогда на Л1?

[Nancy]

Хочу на Л2 LEA Английский-Русский, специальность та же, что и в России, но будет французский диплом. Хотела спросить: это реально поступить на Л2 посде 4х лет обучения?

Suspicious_Bee,
Почитайте тему про LEA. Думаю, там можно найти ответ на Ваш вопрос.

[Мотя]

Кто-нибудь уже сдавал ДАЛЬФ/ТСФ для поступления или только будите, если да то какой из них?

[Suspicious_Bee]

Всем добрый день! Кто-нибудь уже заполняет dossier vert? Кто-нибудь может помочь?)

[Avrora2503]

Мотя, я сдаю Delf B2 в декабре. К сожалению, TCF у меня сдать не получится, тк в это время уезжаю из России на каникулы. Но, если бы могла выбирать, то кончено TCF. Он легче.
Боюсь только, что завалю DELF... тогда на год отложится мое обучение...

А если сдам успешно, то боюсь, что не успею до конца января получить результаты и пройти собеседование в кампусе (для записи на 1 курс). Если результаты запоздают, придется в апреле на собеседование идти и записываться уже на М1. Хочу на 1 курс и кардинально поменять специальность (на историю), а также получить более долгую визу ))) Если придется на М1, то продолжу свое образование учителя французского....

[Мотя]

Avrora2503, дак я тоже считай буду в декабре сдавать, мне кажется результаты должны быть максимум через неделю. Чего там проверять то?) Надеюсь по-крайней мере.
А я вот могу сдать ТСФ так как буду здесь, но больше конечно хотелось бы сдать ДЕЛЬФ он все-таки посерьезнее теста будет. Лучше в универе на него посмотрят.

[Avrora2503]

[B] мне кажется результаты должны быть максимум через неделю. Чего там проверять то?) Надеюсь по-крайней мере.

Ну не знаю. Москва мне ответила, что результаты будут известны после НГ (только вот когда?) Тула ответила, что через 2 недели. Поэтому выбрала Тулу как место сдачи. Мне все равно куда ехать, я все равно из другого города.

А насчет университета: мне кажется им пофиг, что ты сдала. Главное, чтобы минимальным требованиям соответствовало. Мой, например, на 1 курс принимает с TCF-DAP или DELF B1. Я обрадовалась, что В1 можно сдать, задала вопрос Кампусу. Но там мне ответили, что независимо от минимальных требований университета, МИД Франции требует либо TCF-DAP, либо минимум В2

[Мотя]

Avrora2503, а, я думала ты во Франции будешь сдавать)
Ну не знаю, может и не пофиг. Мне кажется ели у них выбор будет брать того у кого ТСФ и Дельф то выберуто второго. Но это мое мнение)

[Avrora2503]

Мотя, моя мама живет во Франции и работает в сфере образования. Она разговаривала с директриссой университета, куда я хочу поступать. Директрисса говорит, что принимают АБСОЛЮТНО ВСЕХ претендентов. Только она сама не знает, почему учиться приезжают единицы... Наверное, их тормозят на уровне посольства при получении визы...

Но это провинциальный город, обычный универ с обычными специальностями. Может поэтому там все так лояльно. Может в крутых парижских университетах и есть конкурс. Этого я не знаю

[root]

Посоветуйте, пожалуйста, бюро переводов в Москве, где быстро, качественно и нотариально заверено все сделают. Чтобы без рекламы - в ЛС.

[tanne]

Добрый вечер всем! В России я закончила четыре года (из 5ти) по специальности "Перевод и переводоведение"(английский и французский). Взяла академический отпуск, поехала работать о-пэр, и раз уж появилась такая возможность, пробую поступать. Хочу на Л2 LEA Английский-Русский, специальность та же, что и в России, но будет французский диплом. Хотела спросить: это реально поступить на Л2 посде 4х лет обучения? Даже, если программы не совпадают? А если ты не поступаешь, возможно ли тогда на Л1?

могу только сказать, что знаю многих, кто после 5 лет иняза поступил на Л3 LEA... при условии, конечно, что в русском университете вы изучали 2 языка из тройки и 3ий язык ваш родной...

[tanne]

Мотя, моя мама живет во Франции и работает в сфере образования. Она разговаривала с директриссой университета, куда я хочу поступать. Директрисса говорит, что принимают АБСОЛЮТНО ВСЕХ претендентов. Только она сама не знает, почему учиться приезжают единицы... Наверное, их тормозят на уровне посольства при получении визы...

Но это провинциальный город, обычный универ с обычными специальностями. Может поэтому там все так лояльно. Может в крутых парижских университетах и есть конкурс. Этого я не знаю

могу сказать, что точно есть конкурс при отборе в магистратуру - нужен средний бал не меньше определенного. а вот на Л1 нужен только бакалавреат, на Л2 и 3 не знаю, как... там по идее должен быть хороший результат прошлого года учебного, но что означает "хороший", возможно, зависит от университета

[Мотя]

tanne, т.е. на Л1 на языки можно спокойно поступить если например у меня диплом инженера российский и я сдам ТСФ?

[tanne]

tanne, т.е. на Л1 на языки можно спокойно поступить если например у меня диплом инженера российский и я сдам ТСФ?

на Л1, думаю, что да. и нужно будет показать аттестат школьный... а не диплом университета

[Мотя]

tanne, правда? а почему? т.е. диплом вообще не нужен при поступлении? И еще тут писали что аттестат надо куда-то отправлять на оценку, вы отправляли?

[tanne]

tanne, правда? а почему? т.е. диплом вообще не нужен при поступлении? И еще тут писали что аттестат надо куда-то отправлять на оценку, вы отправляли?

так потому что это первый год обучения! требования-то одинаковые ко всем, что к французам, что к иностранцам (просто у иностранцев ещё требуют языковой тест, а вместе документов об образовании - их эквиваленты). эквивалент французского бакалавреата - это русский аттестат о среднем полном образовании (11 классов). ведь у французов, как думаете, чтобы поступить на Л1, требуют университетский диплом? это как если бы у нас для поступления на первый курс университета у нас в России требовали университетский диплом. первый курс - он и есть первый курс...

вот чтобы поступить на Л2 и выше нужно действительно показать документ об образовании, соответствующем уровню и содержанию Л1 (то есть те предметы, которые в этом вузе студенты изучают на первом году, у вас тоже должны быть изучены). и так далее по этому же принципу

по поводу аттестата - он нужен только при поступлении на Л1. в остальных случаях нужен перевод университетского диплома с вкладышем, выполненный присяжным переводчиков, для validation d'acquis - то есть как раз чтобы ваши предметы в дипломе засчитали вам и вы смогли поступить НЕ на первый год обучения...

[Мотя]

tanne, спасибо большое за разъяснение. В моем случае диплом не поможет чтобы поступить на Л2 потому что я хочу полностью менять специализацию. Тогда мне нужен аттестат. Его нужно подавать сразу в университет, или отправлять, как тут писали, для оценки в какую-то организацию?

[tanne]

tanne, спасибо большое за разъяснение. В моем случае диплом не поможет чтобы поступить на Л2 потому что я хочу полностью менять специализацию. Тогда мне нужен аттестат. Его нужно подавать сразу в университет, или отправлять, как тут писали, для оценки в какую-то организацию?

отправлять в университет, однозначно. процедура validation d'acquis проводится самим университетом.

я тоже слышала, что есть организации, при министерстве образования, кажется, которые могут выдать бумагу о том, какому уровню французского образования соответствует ваш российский документ об образовании. однако, не думаю, что это касается среднего образования - почти уверена, что только высшего, и аспирантуры, докторантуры и тд... НО учитывая, что договора между Россией и Францией о признании дипломов нет, то вес этого документа небольшой - университет всё равно сам будет смотреть на диплом и решать, на какой год обучения вас зачислить.

а что написано на сайте университета, что требуют они для иностранцев, поступающих на Л1? то, что нужна будет копия аттестата школьного, заверенная присяжным переводчиком, это точно...