Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого - Страница 45 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Nadine_ · #**1321** 07.02.2014, 23:10

Ivelina, Не могу сказать, я даже не знаю, кто Вы...
Попробуйте снова, на venouil@icloud.com

alenu-shka · #**1322** 11.02.2014, 00:12

Nadine_, Хочу выразить большую благодарность за переводы. Надя специалист высочайшего класса . Она знает и любит свое дело, работать с этим переводчиком – одно удовольствие. Основные черты работ Nadine : безукоризненный стиль, грамотность, точность, оперативность. Это надежный и добросовестный человек.
Спасибо, у нас все получилось!

Nadine_ · #**1323** 17.02.2014, 19:38

alenu-shka, Алена, спасибо за отзыв и за хорошую новость ! Добили мы значит вашу СЕКЮ

RasKokocha · #**1324** 24.03.2014, 18:41

alenu-shka пишет:

Nadine_, Хочу выразить большую благодарность за переводы. Надя специалист высочайшего класса . Она знает и любит свое дело, работать с этим переводчиком – одно удовольствие. Основные черты работ Nadine : безукоризненный стиль, грамотность, точность, оперативность. Это надежный и добросовестный человек!

С удовольствием присоединяюсь к вышенаписанному отзыву. Надин, еще раз огромное спасибо за прекрасную работу! Все Ваши переводы мэрия приняла без вопросов. Шесть новых бумаг для консульства были сделаны так же замечательно и оперативно.: Bravo: Успехов Вам во всём!

c3465 · #**1325** 24.03.2014, 18:46

Nadine_, спасибо !

Milita · #**1326** 24.03.2014, 19:20

Надин, здравствуйте! Отправила вам запрос по переводу документов в почту. Проверьте, пожалуйста, не ушло ли в спам

жду ваш ответ! Заранее спасибо!)

Nadine_ · Дата рег-ции: 06.11.2005

RasKokocha, c3465, Это вам СПАСИБО !

Nadine_ · Дата рег-ции: 06.11.2005

Milita, Добрый день !
Только что увидела Ваше сообщение / почему-то не получала обновлений по этой теме/
Не знаю, кто Вы, но надеюсь, что я все получила и Вам ответила на Ваш мейл. Если нет, но напишите Ваш мейл мне в ЛЯ, я сразу отвечу.

Beeboochka · #**1329** 30.04.2014, 16:26

Nadine_, написала вам в л/я с просьбой о переводе.

Nadine_ · #**1330** 30.04.2014, 20:54

Beeboochka, Аида, добрый вечер ! Я вернулась с работы, только вам ответила на мейл

Chattelet · #**1331** 04.05.2014, 18:36

Nadine_, а Вы можете сделать доверенность? Мне нужно кое-что уладить на родине, сама я поехать сейчас не могу. Хотела бы сделать доверенность на брата, чтобы он помог мне. Но вот как сделать доверенность отсюда?

Nadine_ · #**1332** 04.05.2014, 19:05

Chattelet пишет:

Nadine_, а Вы можете сделать доверенность? Мне нужно кое-что уладить на родине, сама я поехать сейчас не могу. Хотела бы сделать доверенность на брата, чтобы он помог мне. Но вот как сделать доверенность отсюда?

Да, помогу. Позвоните мне, я Вам все объясню

NaNaNa222 · #**1333** 07.05.2014, 17:00

Здравствуйте Nadine_,
Отправила Вам письмо насчет стоимости перевода диплома с вложением. На всякий случай пишу тут тоже. Cпасибо!

Nadine_ · #**1334** 15.05.2014, 23:13

NaNaNa222, Добрый вечер ! Извините, была в отпуске. Надеюсь, вы получили мой мейл с ответом. С уважением

Beeboochka · #**1335** 17.05.2014, 00:10

Nadine_, вы получили мои документы? Написала вам в л/я.

Nadine_ · #**1336** 17.05.2014, 08:51

Beeboochka, Добрый день Аида ! Все получила, нашла также старые архивы, написала вам в ЛЯ, жду ответа. С уважением.

polinix · #**1337** 19.05.2014, 02:10

Nadine_, здравствуйте! Я бы хотела перевести свидетельство о рождении и диплом вместе с вкладышем, сколько это примерно займет времени? Я могу вам послать сканы в этот понедельник, мне не срочно, я просто уеду и боюсь как бы потом не пришлось на почте искать, тут у нас все теряют

Nadine_ · #**1338** 19.05.2014, 10:03

polinix, Добрый день ! Я жду вашего мейла тогда ? Сделаю без проблем, уточните, когда вы вернетесь, все будет готово к этой дате

Lightning · #**1339** 23.05.2014, 19:45

Nadine_, добрый день! Написала вам на почту письмо с просьбой о переводе, проверьте пожалуйста!

Nadine_ · #**1340** 23.05.2014, 19:55

Lightning,
Спасибо, получила ! Сейчас накормлю 4х детей и отвечу :-))

Вы не могли бы уточнить на мейл, где вы территориально и как срочно с переводом ?

Спасибо заранее

Lightning · #**1341** 24.05.2014, 12:00

Nadine_, дополнительную информацию отправила на мейл

aileen · #**1342** 30.05.2014, 14:44

Надине_, а Вы сможете копии 2х переводов на мейл послать? не нужно ни печатей, ни подписей, это просто для себя. А то я оригиналы в органы отдала, а себе даже ксероксы не подумала сделать.
Спасибо.

Beeboochka · #**1343** 30.05.2014, 16:47

Nadine_, а вы уже выслали мои переводы?

ekaterinabe · #**1344** 31.05.2014, 13:49

Nadine_, добрый день! Посылала Вам мейл на gmail, но не уверена, что получили, дублирую в личку

Nadine_ · #**1345** 02.06.2014, 00:05

aileen, Да, конечно, могу. Напишите на мейл, какие и на чье имя документы. Спасибо.
Beeboochka, Да, выслала в начале недели, сообщите мне на мейл, как получите, пожалуйста.
ekaterinabe, Извините, я отсутствовала 3 дня, только что ответила Вам на мейл, посмотрите пожалуйста

aileen · #**1346** 02.06.2014, 12:46

Надине_, спасибо большое, пишу Вам мейл.

aileen · #**1347** 04.06.2014, 22:39

Nadine_, Вы получили мой мэйл? Спасибо

Nadine_ · #**1348** 04.06.2014, 22:53

aileen, Да, получила, только что отправила вам на мейл. Всего доброго.

aileen · #**1349** 04.06.2014, 23:44

Надине_, спасибо больше!

francame · #**1350** 06.06.2014, 11:48

Надин, добрый день, я Ваша давнишняя "клиентка"

, отправила Вам письмо на gmail касаемо водительских прав и свидетельства о рождении..

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Услуги: Traducteur assermenté - присяжный переводчик	ФАТИ	Административные и юридические вопросы	2	10.11.2010 13:15
Присяжный переводчик в Бордо:переводы почтой,недорого	elko	Биржа труда	0	28.12.2006 11:19

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)