Франция с точки зрения русских

[Miss]

Привет всем,
Я открыла этот супер интересный сайт недавно, но уже кучу всего узнала и прочитала. А также поняла, что все гости здесь - люди понимающие, интеллектуальные и достойные во свех отношениях. Поэтому и решила без особой боязни быть непонятой адресовать всем и каждому свой насущный вопрос. Дело в том, что я пишу о том, какое мнение бытует у россиян о Франции, а также о том, что надо делать во Франции и чего стоит избегать. Причем как в быту, так и в профессионыльной среде. Для примера: не стоит забивать на dejeuner или удивляться, что к часу дня французы спокойно прерывают работу и вообще все остальное, чтобы пообедать. Обязательно же стоит попробовать вина и сыры. В то же время, не стоит выражать свое восхищение Наполеоном, думая, что это польстит французам. Ну и т.д. Однако, поскольку одна голова (моя то-есть) уже зациклена на моих a priori, хотела бы узнать и получить чужие мнения не сей счет. Надеюсь, что небольшой мыслительный процесс на сей счет многих развлечет и поможет узнать новое и о своих a priori, а мне поможет сделать более объективной свою работу.
Всем огромный привет и спасибо. MERCI
Votre Miss

[Boris]

Уважаемая Miss, на форумах Инфранс интересующая вас тема составляет львиную долю дискуссий, обсуждений и информации. Почитайте материалы форума, и вы найдете высказывания россиян и "русских французов" на самые разные темы: о том, какие подарки дарить французам, о роли этикета, о том, как одеваются французы, что едят и пьют, о проблемах смешанного брака, о юридической помощи в случае семейных или иных конфликтов, о проблемах изучения французского языка и особенностях произношения, о том, что такое французский ресторан и как туда одеться, о французской прессе и телевидении... Обо всем этом говорится, как правило, именно с "русской точки зрения". Есть даже топик о том, когда российскому переселенцу можно считать себя "стопроцентным французом". Все это - на страницах форума. Плюс массу материалов вы найдете на сайте Инфранс.
По-моему, этого заглаза хватит на кандидатскую диссертацию. По крайней мере - на обстоятельную статью.

Успехов вам.

[Boris]

Просьба писать сюда только по теме топика.

[Inqua]

Тема необъятна и всем она, похоже, немного поднадоела. Но не могу удержаться от комментария. Я когда-то тоже интересовалась этнопсихологическими отношениями французы-русские. И вот откопала в умной книжке, написанной по результатам социологических опросов, такой перл: "Франция традиционно является для наших соотечественников страной либидозно-влекущей." Веселое, по-моему, определение. Можете использовать.
Удачи в работе и очень интересно было бы потом узнать о результах.