Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 09.12.2002, 18:09
Бывалый
 
Дата рег-ции: 11.04.2002
Откуда: Paris, France
Сообщения: 199
не большой я специалист, но все-же :
1.насколько я знаю, во Фр есть только одна фамилия (nom de famille), это фамилия, под которой Вы родились, это Ваша фамилия на всю жизнь, все остальное - это "nom d'usage", т.е. фамилия, которой Вы пользуетесь (обычно фамилия мужа), но во всех очень официальных документах используется фамилия из свидетельства о рождении.

2.свидетельство о рождении надо из мэрии забрать, дать им какую-нибудь другую бумажку, что их удовлетворит.
они не понимают, что у нас одно свидетельство на всю жизнь, им ни нафик не хочется это понимать, своих проблемм хватает, у них свидетельства выписываются как у нас справки об отсутствии горячей воды из жека.
им просто нужна какая-то бумага о которой они будут думать, что это - свидетельство о рождении, а на переводе будет написано "((extrait de l'))acte de naissance", внимание act а не certificat, это важно.

3.двойное гражданство для России существует с недавнего времени, принят соотв.закон (лично видел бумаги из консульства), если у Вас фр. и русс. паспорта, с точки зрения России Вы - русский(я), с точки зрения Франции Вы - француз(ка) вот и все, никакого криминала как на Украине например...
__________________
non
yenry вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 10.12.2002, 16:59
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Друзья,  не путайте двойное и второе, третье итд. гражданство!!!
Это совсем (!!!) разные вещи.
А Россия признает второе, а не двойное гражданство!!!
__________________
Перекати-поле
Maroucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 10.12.2002, 17:37
Мэтр
 
Аватара для Pandora
 
Дата рег-ции: 16.11.2001
Откуда: Issy Les Moulineaux
Сообщения: 1.102
у России двойное гражданство только с Туркменистаном или Таджикистаном и по-моему с Киргизией. И все!!! Т.е. гражданин России автоматически является и гражданином Тадж., Турк. или Киргизии. ни о каком двойном гражданстве с Францией, ессесно, и речи быть не может!!!
__________________
Катя и пудели pandorapoodle.com
Pandora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 10.12.2002, 18:13
Мэтр
 
Аватара для Ангара
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
Цитата:
гражданин России автоматически является и гражданином Тадж., Турк или Киргизии. ни о каком двойном гражданстве с Францией, ессесно, и речи быть не может!!!
Я являюсь одновременно и гражданином России и Франции!
Ты сама себе перечишь. Из закона:
иное гражданство - гражданство (подданство) иностранного государства;
двойное гражданство - наличие у гражданина Российской Федерации гражданства (подданства) иностранного государства.

Статья 6. Двойное гражданство
1. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
2. Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.
__________________
katia.angaraсобакаgmail.com
http://angara-kat.livejournal.com/
Ангара вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 10.12.2002, 18:18
Бывалый
 
Дата рег-ции: 11.04.2002
Откуда: Paris, France
Сообщения: 199
вот то что Ангара напечатала я и имел в виду...
yenry вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как жить с тремя фамилиями? mara Административные и юридические вопросы 2460 06.12.2023 00:08
Проблема с wi-fi rs1 Клуб технической взаимопомощи 1 28.08.2009 23:47
Проблема с SFR Bellski Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 1 17.06.2009 20:03
Проблема с DVD RW lyudmilab2000 Клуб технической взаимопомощи 9 28.08.2006 23:17
Досье на 2 цикл: как не запутаться с фамилиями vicky_75 Учеба во Франции 4 16.05.2006 20:41


Часовой пояс GMT +2, время: 12:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX