#181
02.07.2009, 13:48
|
||
Мэтр
|
Катя, я прочла книгу, можешь забирать, если не передумала
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
#182
08.07.2009, 11:39
Последний раз редактировалось Vasilissa; 08.07.2009 в 11:46..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.02.2007
Откуда: PACA
Сообщения: 2.827
|
Девочки-южанки, когда прочитаете книгу, не забудьте переправить к нам на север Я и Марго ждем своей очереди.
__________________
))) |
|
|
#183
13.07.2009, 16:24
|
||
Мэтр
|
Vasilissa, Лапсик на мои письма не отвечает, буду высылать Вам, Вы перед Марго вроде были ?
Черкните мне Ваш адрес на мейл внизу, пожалуйста
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
#184
13.07.2009, 18:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 07.10.2006
Откуда: Lo Париж Питер
Сообщения: 547
|
Меня хватило где-то на полкниги. Скучно, потому что после 10-ти лет во Франции всё это уже своими глазами видела. И полиция говорила прямо, что не будет искать вора, которого видели свидетели, и страховка находила, как отмазаться после того, как квартиру обчистили, ну и так далее. Тем, кто не был тут, или только приехал может быть любопытно.
__________________
"Свобода ничего не стоит, если она не включает в себя свободу ошибаться". Махатма Ганди |
|
|
#185
13.07.2009, 21:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.02.2007
Откуда: PACA
Сообщения: 2.827
|
Да, точно, Марго за мной. Прочитаю и вышлю ей. Пишу Вам свой адрес.
__________________
))) |
|
|
#186
09.10.2009, 11:35
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 05.10.2009
Откуда: Lyon
Сообщения: 30
|
да..
|
|
|
#187
09.10.2009, 11:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.555
|
Vasilissa, можно мне тоже в очередь встать? Очень хочется почитать.
|
|
|
#188
09.10.2009, 13:40
|
||
Модератор
|
M I K A, за мной будете.
Присылайте мне в личку Ваш адрес, книгу я уже прочла.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#189
09.10.2009, 17:15
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.05.2007
Откуда: Rhone-Alpes
Сообщения: 344
|
Здравствуйте!
я тоже хочу прочитать эту книгу, за кем в очередь ставать? |
|
|
#190
09.10.2009, 21:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.530
|
Сколько желающих прочесть книгу, но что-то отзывов не видно.....
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций |
|
|
#191
09.10.2009, 21:44
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 14.08.2009
Откуда: Minsk - Saint Germain en Laye 78100
Сообщения: 111
|
разрешите к вам в очередь пристроиться , natastet , буду за вами ?
|
|
|
#192
09.10.2009, 22:52
|
||
Модератор
|
Отзыв? Мое мниение, что книгу написал глубоко советский человек. Первые страницы я лично еле осилила, думала даже бросить читать. Но потом пошло как по маслу. Т.к. началось просто описание французской жизни. Автор бооольшой расист, ну очень не любит арабское население, и я верю, что для этого у него есть свои причины, а не всеобщий ажиотаж.
Кое что описано очень даже реально, но чаще всего встречаются гиперболы. Автор взялся за описание французской глубинки лишь на опыте своего единовременного отпуска в той самой глубинке. Да и жители "первых этажей" тоже как-то... под одну гребенку попали. Читать было сначала нелегко, но потом книга неожиданно закончилась. Вывод. А никакого и нет вывода.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#193
09.10.2009, 22:55
|
||
Модератор
|
книга завтра отправляется к M I K A, за ней и занимайте очередь. Пересылка по цепочке - бесплатная.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#194
09.10.2009, 23:49
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.510
|
Если сравнивать книги "Год в Провансе" и "Жуликов", то первая написана с любовью к стране.
|
|
|
#195
10.10.2009, 13:59
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.05.2007
Откуда: Rhone-Alpes
Сообщения: 344
|
||
|
#196
10.10.2009, 23:13
Последний раз редактировалось chloe; 10.10.2009 в 23:14..
Причина: не дописала
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: 01/GE
Сообщения: 1.829
|
В Москве она никому не нужна?))) лежит, пылится, чесслово если нет, могу потом ее с собой во Францию привезти, но это будет ближе к декабрю....
|
|
|
#197
11.10.2009, 17:50
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: Иль де Франс
Сообщения: 274
|
а у меня не пылиться, я теперь ее даю читать своим российским друзьям , которые ко мне приезжают и все как один говорят "мол жизнь во Франции это сказка "
но это уже другая тема
__________________
Наташа |
|
|
#198
11.10.2009, 18:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.530
|
А где она пылится, подскажите.
Я порекомендовала своим друзьям в Москве купить книгу, они весь центр обошли, везде получили один и тот же ответ: "Всё продано" А на окраинах её вообще не было в продаже. Я сама летом в магазине на ул Горького последний экземпляр купила.
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций |
|
|
#199
11.10.2009, 19:42
Последний раз редактировалось chloe; 11.10.2009 в 20:22..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: 01/GE
Сообщения: 1.829
|
||
|
#200
11.10.2009, 20:06
Последний раз редактировалось mathilde; 11.10.2009 в 20:30..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.510
|
Не в той теме написала
|
|
|
#201
11.10.2009, 21:11
|
||
Модератор
|
Очень хотелось бы почитать, но я во Франции. Захватите с собой, если не затруднит. Спасибо.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#202
11.10.2009, 21:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.09.2005
Сообщения: 2.757
|
кому ее ОТДАТЬ бы, только так, чтобы с концами????
|
|
|
#203
11.10.2009, 22:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: 01/GE
Сообщения: 1.829
|
||
|
#204
13.10.2009, 09:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.555
|
MARGOO, eще раз спасибо. Книгу я вчера получила.
natastet, напишу Вам в личку, когда прочитаю. |
|
|
#205
13.10.2009, 12:24
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.05.2007
Откуда: Rhone-Alpes
Сообщения: 344
|
спасибо Mika!
|
|
|
#206
13.10.2009, 21:30
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 14.08.2009
Откуда: Minsk - Saint Germain en Laye 78100
Сообщения: 111
|
natastet , напишите мне в личку плиз когда прочитаете , спасибо
|
|
|
#207
13.10.2009, 21:32
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 14.08.2009
Откуда: Minsk - Saint Germain en Laye 78100
Сообщения: 111
|
||
|
#208
13.10.2009, 22:06
|
||
Модератор
|
Большое спасибо. Жду с нетерпением.
Можно. M I K A, по прочтении было бы интересно узнать и Ваше мнение о книге Гладилина.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#209
17.10.2009, 19:16
Последний раз редактировалось MarinaR; 17.10.2009 в 19:23..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.150
|
Прочитала первую книгу, можно сказать, с удовольствием. Правда, все, что рассказано в ней и мысли автора не новость для меня, потому что думаю то же самое.
В книге, в основном, описываются дела,которые были вытащены журналистами на страницы газет и журналов, а также широко комментировались на телевидении. Не нужно думатьи судить, что ВСЕ дела и ВСЕ операции полиции такие тупые. Это не правда. То, что описано в книге, это лишь немногое,может, несколько процентов.Поэтому я, лично,считаю, что по отдельным делам нельзя судить о всей работе полиции. Я могу рассказать о некоторых расследованиях полиции, которые никогда в прессу не попадали или о которых писалось очень мало. Я просто восхитилась безупречной работой полиции. Например, одно из дел, которое мне очень запомнилось: убийство анлийской велосипедистки в лесу Компьени. Вот это расследование!!! Не понаслышке видела комиссариат полиции в Бобиньи и изнутри...знакома со многими работающими там...а так же видела все своими глазами в комиссариате полиции в своем городе, после того, как на меня напали бандиты в гостинице и, слава богу, не убили...так что, кроме благодарности и уважения, действия полиции у меня ничего не вызвали...извините. Возможно , потому, что я-белая? Не уверена. Да. иногда кажется, что Гладилин судит о французской полиции с позиций советского человека, правда. я тоже с этим мнением согласна, потому что советский человек относился к милиции сами знаете как. У меня было такое же чувство, когда я приехела во Францию, то есть как-то не очень доверяла полиции, но , когда с ней столкнулась,узнала поближе (очень близко..хаха...мой бывший-полицейский...), стала относится к полиции совсем по-другому. Что касается правых и левых, что социалисты вставляют палки в колеса правым, так это не новость, в демократическом обществе идет всегда противостояние двух сил...и в этом ничего плохого не вижу. Насчет расизма в полиции. Это не правда, что в полиции будут отпускать и не судить преступников только потому, что они-негры или арабы, это не правда. Будут судить и будут наказывать, достаточно посмотреть книгу записей задержанных и сидящих в кутузке в комиссариате полиции в Бобиньи...там нет практически ни одной французской фамилии, как таковой...
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен). ****** Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий) |
|
|
#210
18.10.2009, 18:24
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
||
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
"Священная книга оборотня" Виктора Пелевина и другие шедевры | Skif | Литературный салон | 195 | 08.03.2019 04:26 |
Добро пожаловать в Париж | Nathaniel | Рассказы и фотографии путешественников | 14 | 14.06.2010 10:46 |