Юмор на политические темы

[merana]

До некоторой степени даже странно, что отдельной такого рода темы здесь никогда еще не было Ну вот теперь будет Будет, если участники не будут здесь устраивать дискуссии по темам, которые будут отражаться здесь в форме анекдотов, видеороликов, "картинок с просторов интернета" и какие еще есть формы проявления того, что называется народным творчеством А кому такое захочется, пусть отправляются прямиком в раздел ИиС. Здесь правило должно быть примерно такое же, как в теме "Афтар жжот! Перлы форума inFrance" - без комментариев

В принципе, по уму, эта тема должна была бы начаться вот с этого
https://www.infrance.su/forum/showth...post1062259633


P.S. Если у кого-то чувство юмора сочетается со способностью самому создавать юмористические произведения (у меня, увы, второго нет ) пишите за своим авторством!

[merana]

Завтра состоится встреча Байдена с Путиным



Если кому непонятно: это Петров и Боширов...

[Рыжая]

Спасибо! Да, удивительно, что этой темы еще не было.

[Nathaniel]

Было несколько.

[Tatius]

Не знаю, было или нет.

[hiitola]

[Рыжая]

О! Первый конспиролог!

[hiitola]

[merana]

На днях

«Мы должны использовать весь набор инструментов, который у нас есть. Прямо сейчас мы должны нацелиться на Путина и его окружение. Виновные в агрессии должны чувствовать личные последствия, например, что они больше не смогут поехать на Елисейские Поля в Париж за покупками»

И вот сегодня из репортажа журналиста ТАСС

В Париже приближается Рождество, но не рады этому продавщицы на Елисейских полях - Министр Шойгу не приехал на шопинг...

P.S. Пояснение для родившихся после исторического материализма: "Нелегкая журналистская судьба занесла меня..." Его - это советского журналиста-международника Кого куда она заносила: кого-то в Париж, кото-то в Лондон, кого-то и вовсе за Океан И фраза "приближается Рождество, но не рады этому" (парижане, римляне и т.д.) - реальная фраза тех времен, более реальная, чем даже знаменитое "в Советском Союзе секса нет" - эта-то фраза была оборвана на полуслове (далее шло: "в рекламе")

[merana]

Новые амазонки



Министры обороны европейских стран.

P.S. В Италии и Албании, правда, сегодня опять мужики, но зато в Нидерландах баба сменила мужика.

[El'ka]

Новые амазонки



Министры обороны европейских стран.

P.S. В Италии и Албании, правда, сегодня опять мужики, но зато в Нидерландах баба сменила мужика.

А в чем юмор? "Баба" - министр? Или то, что "баба" не министр чего-то там социально-медицинского, а именно обороны? Типа мозгов у бабы только на кухню, детей и вероучения хватает, где уж ей уж военными командовать?

[Baila-baila]

Новые амазонки



Министры обороны европейских стран.

P.S. В Италии и Албании, правда, сегодня опять мужики, но зато в Нидерландах баба сменила мужика.

Под столом, ага. Вы вообще кто? Откуда??? Из какого аула?

[merana]

А в чем юмор?

В новых амазонках

[El'ka]

В новых амазонках

Ассоциация с польской кинокомедией? В фильме "Новые амазонки" самый прикол был, когда в конце "Ее Превосходительство" оказалась переодетым мужчиной-кастратом.



А на вашем фото - это кто будет?



???

[merana]

El'ka, к польской кинокомедии юмор в этом случае никакого отношения не имеет (в той кинокомедии ни о какой военной деятельности речи не было).

[Груша]

[Tanya48]

[/IMG]

[sweety]

[maman N]

[maman N]

[El'ka]

Charlie Hebdo: "Литр топлива — два евро. Катайтесь на украинцах — это бесплатно" https://charliehebdo.fr/



"Литр топлива — два евро. Катайтесь на украинцах — это бесплатно", — взывает надпись на обложке французского сатирического журнала Charlie Hebdo. Темой обложки стали беженцы с Украины и повышение цен на бензин после введения антироссийских санкций.

[Рыжая]

"Литр топлива — два евро. Катайтесь на украинцах — это бесплатно", — взывает надпись на обложке французского сатирического журнала Charlie Hebdo. Темой обложки стали беженцы с Украины и повышение цен на бензин после введения антироссийских санкций.

Молодцы Шарли, чо. Только наши, конечно, некорректно перевели, чего там. Не "катайтесь на украинцах", а "катайтесь по-украински", что, согласитесь, большая разница. Смешно, но не такой жесткач.

[Irbis]

Молодцы Шарли, чо. Только наши, конечно, некорректно перевели, чего там. Не "катайтесь на украинцах", а "катайтесь по-украински", что, согласитесь, большая разница. Смешно, но не такой жесткач.

Рыжая спасибо, что уточнили перевод. Т.к.перевод Elki ни как не соотвествует идеи карикатуры.

[El'ka]

Рыжая спасибо, что уточнили перевод. Т.к.перевод Elki ни как не соотвествует идеи карикатуры.

Перевод не мой, а агентства Прайм: https://1prime.ru/gasoline/20220319/836428769.html

ИМХО, переводчики агентства смысл карикатуры передали верно. УКраинцы только на рисунке внешне больше на алжирцев смахивают, так что это подковырка и в сторону последних.

[Monika]

Рыжая спасибо, что уточнили перевод. Т.к.перевод Elki ни как не соотвествует идеи карикатуры.

Irbis или кто-нибудь, можете объяснить смысл фразы «катайтесь по-украински» относительно этой карикатуры? Потому что на карикатуре езда - именно «на украинцах». Вопрос без подвоха.

[Baila-baila]

Катайтесь НА украинце. Как на дизеле или на бензине (а не дизелях и бензинах). Перевод правильный.

[Рыжая]

Перевод не мой, а агентства Прайм: https://1prime.ru/gasoline/20220319/836428769.html

ИМХО, переводчики агентства смысл карикатуры передали верно. УКраинцы только на рисунке внешне больше на алжирцев смахивают, так что это подковырка и в сторону последних.

Я спросила французов, как они понимают. Ответ был: "а-ля юкрайньен", т.е. "так, как ездят на Украине".

[Рыжая]

Западная пропаганда.

День 1: Да нет никаких неонацистов и биолабораторий на Украине!

День 5: Ну, если и есть, то совсем немножко неонацистов.

День 10: Ладно, хорошо. Неонацистов много. Но они в общем-то неплохие ребята. А вот биолабораторий точно нет.

День 15: Ладно. Возможно, есть несколько абсолютно безопасных и совершенно безвредных биолабораторий.

День 20: И чем вас напугали неонацисты в биолабораториях?..

[Груша]

Irbis или кто-нибудь, можете объяснить смысл фразы «катайтесь по-украински» относительно этой карикатуры? Потому что на карикатуре езда - именно «на украинцах». Вопрос без подвоха.

Может смысл в том, что украинцам предоставили бесплатный проезд (в поездах, автобусах)? Т. е. французы платят по максимуму, а этим бесплатно. Ещё в телеграме прочитала свидетельства, что украинским беженцам дают вне очереди жилье, а французы ждут годами социальные квартиры. Не знаю. Но пишут французы с недовольством.

[Monika]

Я спросила французов, как они понимают. Ответ был: "а-ля юкрайньен", т.е. "так, как ездят на Украине".

Смысл фразы на французском понятен. Не понятна связь с картинкой. Украинцы ездят на своих соотечественниках? И французам это предлагается?