Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #121
Старое 12.07.2007, 09:35
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Mariola пишет:
dressage- sagesse
saGESse - geste
FAUCON вне форумов  
  #122
Старое 12.07.2007, 09:42
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

Mariola пишет:
dressage- sagesse
sagesse / gestion
Cathy вне форумов  
  #123
Старое 12.07.2007, 09:44
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
sagesse / gestion
gestion-tigre
FAUCON вне форумов  
  #124
Старое 12.07.2007, 09:47
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
FAUCON пишет:
gestion-tigre

tigre / regard
Cathy вне форумов  
  #125
Старое 12.07.2007, 09:52
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
tigre / regard
я ждала на GRE
FAUCON вне форумов  
  #126
Старое 12.07.2007, 09:53     Последний раз редактировалось Tenarie; 12.07.2007 в 09:57..
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
... (опоздание)
Tenarie вне форумов  
  #127
Старое 12.07.2007, 09:54
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

FAUCON пишет:
я ждала на GRE
возможно, Вы и правы! tigre / grenadine
Cathy вне форумов  
  #128
Старое 12.07.2007, 09:55
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Tenarie пишет:
sagesse - gémissement = стон, (перен.) жалоба
Вы немного опоздали
Cathy вне форумов  
  #129
Старое 12.07.2007, 09:56
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Question

Cathy пишет:
Вы немного опоздали
ИТАК, ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО:

GRENADINE /
Cathy вне форумов  
  #130
Старое 12.07.2007, 09:57
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
ИТАК, ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО:

GRENADINE /
greNAdine - NAcre перламутр
FAUCON вне форумов  
  #131
Старое 12.07.2007, 09:59
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

FAUCON пишет:
greNAdine - NAcre перламутр
nacre / création
Cathy вне форумов  
  #132
Старое 12.07.2007, 09:59
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
création - attention
Tenarie вне форумов  
  #133
Старое 12.07.2007, 10:01
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Tenarie пишет:
création - attention

attention / tension
Cathy вне форумов  
  #134
Старое 12.07.2007, 10:03
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
attention / tension
tension - signature
FAUCON вне форумов  
  #135
Старое 12.07.2007, 10:04
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

FAUCON пишет:
tension - signature
signature /nature
Cathy вне форумов  
  #136
Старое 12.07.2007, 10:15
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
nature - Turque
Tenarie вне форумов  
  #137
Старое 12.07.2007, 10:20
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Tenarie пишет:
nature - Turque
TurQUE -QUEnouille - веретено
FAUCON вне форумов  
  #138
Старое 12.07.2007, 10:26
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
FAUCON пишет:
TurQUE -QUEnouille - веретено
QUEnouille - nougat (нуга ( кондитерское изделие ))
Vishivanka вне форумов  
  #139
Старое 12.07.2007, 10:29
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Vishivanka пишет:
QUEnouille - nougat (нуга ( кондитерское изделие ))
nougat -gâteau
FAUCON вне форумов  
  #140
Старое 12.07.2007, 10:33
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

FAUCON пишет:
nougat -gâteau
gâteau / toréador
Cathy вне форумов  
  #141
Старое 12.07.2007, 10:36
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
gâteau / toréador
toREador - REtroviseur зеркало заднего вида
FAUCON вне форумов  
  #142
Старое 12.07.2007, 10:38
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Smile

FAUCON пишет:
toREador - REtroviseur зеркало заднего вида

retroviseur / tropicalisation
Cathy вне форумов  
  #143
Старое 12.07.2007, 10:40
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Cathy пишет:
tropicalisation
Ого!
tropicalisation - piaf воробушек
FAUCON вне форумов  
  #144
Старое 12.07.2007, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Cathy
 
Дата рег-ции: 07.12.2005
Откуда: FRANCE
Сообщения: 4.380
Wink

FAUCON пишет:
Ого!
tropicalisation - piaf воробушек
piaf / feuillage
Cathy вне форумов  
  #145
Старое 12.07.2007, 12:03     Последний раз редактировалось Натуля; 12.07.2007 в 12:06..
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
Cathy пишет:
piaf / feuillage
Люди, а как же перевод??? Для таких как я, например...

feuillage /illusion (илюзия)
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #146
Старое 12.07.2007, 12:38
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Натуля пишет:

feuillage /illusion (илюзия)
illusion - lubie причуда ( прям как ЛЮБЭ )
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
  #147
Старое 12.07.2007, 13:02
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.217
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
FAUCON пишет:
lubie
lubie - Bienfait (услуга, благодение)
ElenaBV вне форумов  
  #148
Старое 12.07.2007, 13:40
Мэтр
 
Аватара для Tenarie
 
Дата рег-ции: 20.10.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 731
Bienfait - faîteau = украшение крыши (конька)
Tenarie вне форумов  
  #149
Старое 12.07.2007, 13:42
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
ElenaBV пишет:
lubie - Bienfait (услуга, благодение)

Bienfait / faisan = фазан по-нашему
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #150
Старое 12.07.2007, 13:57
Мэтр
 
Аватара для FAUCON
 
Дата рег-ции: 29.06.2007
Сообщения: 554
Отправить сообщение для FAUCON с помощью Yahoo
Натуля пишет:
Bienfait / faisan = фазан по-нашему
faiSAN -SANglot - рыдание
__________________
Успех - это успеть!
FAUCON вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Игра слов на фрацузской газетной полосе Zelenoglazka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 15.04.2008 16:54
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. Cathy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 141 27.07.2007 17:13
Игра - последняя буква слова Nirvana Французский язык - вопросы изучения и преподавания 67 17.04.2007 13:45
Игра на запоминание слов Nirvana Французский язык - вопросы изучения и преподавания 11 13.03.2007 08:01
Игра слов... Olala Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 24.11.2004 14:52


Часовой пояс GMT +2, время: 19:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX