Бракосочетание в России с гражданином Франции, шаги после

[J&D]

не знаю,раньше этого не требовали


все зависит от вашей личной ситуации,могут сделать и за 7 дней если все в порядке,а могут растянуть рассмотрение на месяц.Никто не может вам ничего гарантировать.Удачи!

Нужно к ним зараннее записываться на прием?
СПАСИБО!

[visuna]

Нужно к ним зараннее записываться на прием?

МОСКВА, Неопалимовский пер. 12-1 тел.: 8 499 244 37 97
Часы работы: 10.00 - 13.00, 15.00 - 17.00 (пятница: 15.00 – 16.00)
Позвоните им, они все объясняют по телефону.

[J&D]

МОСКВА, Неопалимовский пер. 12-1 тел.: 8 499 244 37 97
Часы работы: 10.00 - 13.00, 15.00 - 17.00 (пятница: 15.00 – 16.00)
Позвоните им, они все объясняют по телефону.

уже звонила моя мама, разговаривают всего 20 секунд, без внесения какой-либо ясности
зато cейчас, более менее представляю мои последующие действия на этот счет благодаря Вам! спасибо!

[visuna]

Странно,когда я им звонила,очень милый мужчина долго со мной разговаривал и все мне объяснил,вник в мою ситуацию и дал дельные советы.Жалко,что за 2 года так все изменилось.
Но,все равно удачи!

[dousya]

[QUOTE=visuna;1059425233]виза должна быть по частному приглашению,желательно от вас и с регистрацией по месту жительства[/QUOTE
у моего мужа была деловая виза. никто ничего не сказал

[Montenegro]

уже звонила моя мама, разговаривают всего 20 секунд, без внесения какой-либо ясности
зато cейчас, более менее представляю мои последующие действия на этот счет благодаря Вам! спасибо!

Позвоните сами еще раз, может, будет другой сотрудник. Я не помню случая, чтобы по телефону говорили 20 сек.. Когда нужна точная информация, во всех инстанциях (если вежливо все расспрашивать) обычно информируют хорошо.

[J&D]

[QUOTE=dousya;1059425635]

виза должна быть по частному приглашению,желательно от вас и с регистрацией по месту жительства[/QUOTE
у моего мужа была деловая виза. никто ничего не сказал

хм...а у кого-нибудь была подобная ситуация, но с туристической визой? и загс принимает любую визу? в моем случае это питерский на фурштатской

[tigriza1974]

Девочки,помогите Пожалуйста,помогите. Я вышла замуж за француза в россии. Теперь не знаю,что делать дальше. Какие мои действия по шагово. Куда ехать, где какие документы получать,когда ехать в москву открывать визу на пмж.Короче каша сплошная.Подскажите мои действия после регистрации брака в россии. Всем спасибо заранее

[Elena Beau]

Девочки,помогите Пожалуйста,помогите. Я вышла замуж за француза в россии. Теперь не знаю,что делать дальше. Какие мои действия по шагово. Куда ехать, где какие документы получать,когда ехать в москву открывать визу на пмж.Короче каша сплошная.Подскажите мои действия после регистрации брака в россии. Всем спасибо заранее

Для начала Вам надо сделать transcription de mariage auprès l'état civil du Consulat de France.

А потом все как всегда... получение визы жены.

[RusAnna]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, знакомая собирается замуж за француза, росписываться будут во Франции, приедет по гостевой визе, она вычитала много информации о том что нужно ставить апостиль на оригинале свидетельства о рождении, и на справке о разводе, я вышла замуж в прошлом году, но у меня нет апостиля на св. о рождении, может быть правила изменились? Помогите, запутались! ))

[ElenaBV]

росписываться будут во Франции,

так во франции или в россии? если во франции то вы ошиблись темой.

[RusAnna]

ElenaBV, ошиблась темой, извиняюсь!

[Gosse]

Добрый вечер всем!
заранее извиняюсь, если тема, похожая на мою, уже поднималась...просто я прочитав все посты о свадьбе с французом в России...начинаю понимать, что все не так просто, как казалось мне вначале ...((

у меня такая ситуация: я - студентка, сейчас нахожусь во Франции с CDS etudiant, которая заканчивается в конце августа следующего года.

свадьбу с моим любимым запланировали на июль...и в идеале, хотели зарегистрироваться сначала в России...а потом сделать вторую свадьбу во Франции...

только прочитав инфо о том, сколько нужно документов и времени для регистрации брака в России...мечта о двойной свадьбе начинает как то тускнеть...

есть ли кто-то здесь с опытом двойной свадьбы? или брак можно регистрировать только один раз, а потом просто легализовать его в другой стране?
и если мы распишемся таки в России...мне нужно будет подавать документы на визу жены, чтобы уехать со своим милым обратно? играет ли какую то роль тот факт, что у меня уже был 2х-годичный вид на жительство?

заранее всем спасибо за советы!

[Ptu]

Gosse, брак регистрируют только один раз. Дважды регистрировать брак -не возможно, так как вы уже женаты. Поэтому лично я бы посоветовала официально брак зарегистрировать во Франции, как более простой вариант. А второй раз - просто устроить свадьбу в России, может с венчанием. В общем уже не официально, но вполне торжетсвенно и весело.
Если у вас уже есть не просроченный вид на жительство, то после брака вы можете просто менять статус на месте. Вам нужно обязательно вернуться во Францию до истечения вида на жительство студента и подать досье на смену статуса.

[Gosse]

Ptu, спасибо вам большое за ответ!
думаю. что скорее всего так и сделаем...так как от бумажных волокит, простите за выражение, меня уже тошнит

[Exstasy]

Свидетельство о полномочии вступления в брак... делается у нотариуса и потом ставится апостиль с переводом??? Или такая форма справки заполняется в Консульстве???
Подскажите пожалуйста кто собирал документы на брак с французом в России...

[Elena Beau]

Свидетельство о полномочии вступления в брак... делается у нотариуса и потом ставится апостиль с переводом??? Или такая форма справки заполняется в Консульстве???
Подскажите пожалуйста кто собирал документы на брак с французом в России...

Этот документ выдается Консульством Франции на русском языке.
Затем, этот документ нужно легализовать в МИД России.
Апостиль, соответственно, не ставится. Тк в данном случае документ легализуется Министерством Иностранных Дел.

[Exstasy]

Спасибо!!
для лица, ранее в браке не состоявшего - соответствующая справка (форма, которая заполняется вступающим в брак, прилагается ГДЕ???? - в консульстве или берется у нотариуса??? ), надлежащим образом заполненная и подписанная ...

[Elena Beau]

Спасибо!!
для лица, ранее в браке не состоявшего - соответствующая справка (форма, которая заполняется вступающим в брак, прилагается ГДЕ???? - в консульстве или берется у нотариуса??? ), надлежащим образом заполненная и подписанная ...

Сначала подается досье в КОНСУЛЬСТВО, а потом консульство выдает документ о правомочии вступления в брак.
Соответственно, для подачи досье в консульство , для того,чтобы доказать , что вы в браке не состоите, нужно сделать нотариально заверенное заявление о безбрачии (любой нотариус знает, как это делается).

[VIVE]

Подскажите, пожалуйста, те, кто выходил замуж/женился в 2011 году:

во-первых, меня интересует этот нюанс с "lettre de procuration" от жениха. Дейтсвует ли это сейчас? а еще лучше - можно ли оформить доверенность от нас двоих на 3-е лицо- мою сестру, чтобы она сдала все необходимые документы в консульство за нас? Или, как говорится, "мечтать не вредно"? Если нет, то подскажите, какие шаги можно сделать без личного присутствия (и моего в том числе)? Скажем, отдать документы на перевод, поставить на них апостиль...?

во-вторых, является ли все еще обязательным присутствие жениха в МИДе или уже можно прийти туда одной? Сколько времени это заняло у Вас в последний раз? В сообщениях за 2007г, 2009г пишут от "5 минут до 5 дней" Хотелось бы узнать как с этим делом сейчас? Может, что-то изменилось с того времени? И сколько все-таки занимает это времени?

в-третьих, если сдать все документы в консульство скажем, в двадцатых числах марта, то будет ли готово это волшебное разрешение на свадьбу к концу апреля-началу мая?

[VIVE]

Здравствуйте!
У меня ситуация такова. Жених - француз, собираемся заключить брак на территории России. Французское консульство Санкт-Петербурга выдало Свидетельство о правомочии на вступление в брак (certificat de capacite a mariage) - оригинал - на русском и французском языках(2 листа). Эту справку необходимо легализовать в МИДе Москвы. Должен это сделать только он. (Вариант с доверенностью на невесту, на меня, к сожалению отпадает, а время поджимает, ибо отпуск жениха не бесконечен)Буду признательна за "свежую" информацию, т к правила с апреля поменялись. Поделитесь пожалуйста опытом о процедуре легализации, а именно:
1. Тип визы француза при подаче справки на легализацию.
2. Необходимый пакет документов при явке на легализацию.
3. Существует ли ускоренный режим легализации (возможно, негласный тариф?)

Зараннее спасибо!

J&D, как у Вас все прошло? Поделитесь, пожалуйста, опытом.
P.S.: я не из Петербурга, буду там только проездом, поэтому мне просто необходимо знать сколько занимает это все времени (дней, часов...), чтобы с этим расчетом планировать свой отпуск и билеты.

[Elena Beau]

если сдать все документы в консульство скажем, в двадцатых числах марта, то будет ли готово это волшебное разрешение на свадьбу к концу апреля-началу мая?

Вполне возможно, что будет готово (если вы имеете ввиду publications des bans).
Затем этот документ нужно легализоать В МИДе.
По поводу негласных
ускоренных тарифов могу подсказать, но не публично.

[Elena Beau]

Скажем, отдать документы на перевод, поставить на них апостиль...?

Для
проставления апостиля (если вы имеете ввиду на территории России) ыашего личного присутстви нетребуется.
А переводы лучше сразу делать у французского переводчика.
Тоже можно без вашего присутствия.
Но что касается подачи досье в консульство, то они требуют лчиное присутствие обоих.

[VIVE]

Для
проставления апостиля (если вы имеете ввиду на территории России) ыашего личного присутстви нетребуется.
А переводы лучше сразу делать у французского переводчика.
Тоже можно без вашего присутствия.
Но что касается подачи досье в консульство, то они требуют лчиное присутствие обоих.

а как же "lettre de procuration" от жениха? Я читала на предыдущих страницах, что одна форумчанка (пардно, не помню ник) так и сделала и жениху осталось только в МИД съездить...
По поводу "тарифов" - можно в личку

Спасибо большое за ответ

[Elena Beau]

а как же "lettre de procuration" от жениха?

ну если сотрудник консульства согласен на lettre de procuration , то попробуйте.
Но для начала удостоверьтесь, примут ли его.
Позвоните в консульство
Service des français
Etat civil
Но дозвониться непросто.

[VIVE]

Звонили в посольство, там сказали, что только вместе подавать и забирать документы, поэтому решили, что проще пожениться во Франции. Вот и вся свадьба в России...

[marc1]

ля регистрации брака в России все необходимые доки с апостилем я сдавала в посольство в Москве, некоторые из них мне нужны для визы жены (справка о заключении брака, смена фамилии)
вернут ли мне эту справку в посольстве или делать снова?

[Mariam95]

Здравствуйте! Я подала документы в посольство Франции в Москве для бракосочетания со своим супругом. Жить мы хотим во Франции. Документы в посольство мы подали 13 декабря 2011 года, на данный момент уже 26 января 2012 года, а от них еще не слуху не духу. О визе я вообще молчу это нам еще предстоит... Скажите пожалуйста через какой срок Вам ответили с посольства, на счет заключения брака???

[mmoli]

Здравствуйте! Я подала документы в посольство Франции в Москве для бракосочетания со своим супругом. Жить мы хотим во Франции. Документы в посольство мы подали 13 декабря 2011 года, на данный момент уже 26 января 2012 года, а от них еще не слуху не духу. О визе я вообще молчу это нам еще предстоит... Скажите пожалуйста через какой срок Вам ответили с посольства, на счет заключения брака???

девушка, читайте внимательно все на сайте, мы сами расписались в ЗАГСе Нижнего Новгорода 24 декабря, т.е.все прошли еще недавно и все свежо ) могу сказать, что Anne-Brigitte нас сразу предупредила, что документы пойдут сначала во Францию, в мэрию,где проживает Ваш будущий супруг, время , пока они дойдут, а дипломатическая почта ходит раз в неделю,потом 10 дней на пюбликасьон де бан, что значит, на самой мэрии будет висеть табличка, что такой -то такой0то регистрирует брак с такой-то такой-то...вот считайте уже около месяца...плюс,если Ваш жених не женат во Франции и никто не против его брака с Вами, получится разрешение или другими словами capacite a mariage тот самый заветный,без которого в ЗАГСе Ваше досье не откроют, эта бумага является так же его документом о несостоянии в браке...ну ответ мы где-то получили спустя месяц-полтора что ли...) и только потом идете в МИД...там очень милый и доброжелательный мужчина, пошутил с нами (ДА,не забудьте его регистрацию в России, ее можно получить либо на почте ,либо в УФМС), на самом деле,он едва посмотрел его регистрацию, плюс его паспорт с частной визой, через 5 дней Вам выдадут легализированный сертификат, и вот только потом Вы должны открывать досье в ЗАГС (кстати и в МИД за легализированным документом и в ЗАГС я ходила одна), не забудьте уточнить в ЗАГСе какие доки там требуются...и все ) подаете ) и через месяц еще регистрируетесь )
я на самом деле, дату сразу высчитала и записалась,из расчета,что сначала консульство,потом легализация в МИДе, и подача заявления в ЗАГС.

Я думаю, вот прям на днях получите!!! Дипломат наверно 10 дней тоже отдыхал как и вся Россия)))либо если прям очень волнуетесь,позвоните в его мэрию...) мы звонили,потому что переживали ))) и все узнаете)не бойтесь им звонить)

[Mariam95]

у меня к сожалению нет их номера телефона. Не подскажете их контакты? Заранее благодарна.