Роды во Франции для живущих в России

[aydan]

Тема не про адм. вопросы но пройти мимо не могу. Апостить делается за пол часа в среднем. Если повезет за 5 минут, если не повезет где-то за час. За неделю если оправлять по почте.

У вас так, у нас по-другому. Хоть по почте отправляй, хоть сам приноси. Автор еще не решил, где они рожать будут, так что гарантировать ему, что за час все будет сделано, я бы не стала. Либо надо заранее все в том месте узнавать, либо быть готовым к тому, что все одним махом может не получиться. Когда на руках новорожденный, неприятные сюрпризы ни к чему.

В общем, в каждой избушке свои погремушки. И в клиниках тоже самое. Автору на заметку: узнавайте все детали родов/пребывания в конкретной клинике. Где-то на роды можно всю семью приводить, где-то - строго одного человека (это если вы сами присутствовать собираетесь и переводчика брать). Ну и плюс далеко не весь персонал владеет английским (это если вы своими силами хотите обойтись), лучше тоже все узнать заранее.

[cruella]

Столько проблем ( административных, финансовых, моральный, риск для здоровья матери и будущего ребенка) и все для чего? Чтоб сказать- я родила во Франции ??? Без обиды автор, не понимаю. Надеюсь будущая мама отдает отчет о всех опасных моментах этого самого важного в жизни двух людей события? И не хочу конечно пугать заранее но если не дай бог какие то осложнения во время беременности то на то что летать, может и ходьба быть ограничена? На чаше весов две жизни стоит ли рисковать?

[elenkaD]

Столько проблем ( административных, финансовых, моральный, риск для здоровья матери и будущего ребенка) и все для чего? Чтоб сказать- я родила во Франции ??? Без обиды автор, не понимаю. Надеюсь будущая мама отдает отчет о всех опасных моментах этого самого важного в жизни двух людей события? И не хочу конечно пугать заранее но если не дай бог какие то осложнения во время беременности то на то что летать, может и ходьба быть ограничена? На чаше весов две жизни стоит ли рисковать?

полностью согласна с вашими словами!!!

[Svet]

Столько проблем ( административных, финансовых, моральный, риск для здоровья матери и будущего ребенка) и все для чего? Чтоб сказать- я родила во Франции ??? Без обиды автор, не понимаю.

Дамы, ну оставьте вы в покое человека вашими "не понимаю". Он как-нибудь с мамой ребенка раздерется. Тема не в девичьем разделе.
nelgovsky,
Напишите в личку форумчанке хHelenaх. Мне попадалось сообщение, что у нее вроде фирма, занимающаяся такого рода услугами. В Германии, правда, но живет она во Франции, может и здесь что подскажет.

[elfine]

У вас так, у нас по-другому. Хоть по почте отправляй, хоть сам приноси. Автор еще не решил, где они рожать будут, так что гарантировать ему, что за час все будет сделано, я бы не стала. Либо надо заранее все в том месте узнавать, либо быть готовым к тому, что все одним махом может не получиться. Когда на руках новорожденный, неприятные сюрпризы ни к чему.

Да если бы всё дело было в апостилях или в сроках переводчика... Наверное этот разговор всё же больше для этой темы: Российское гражданство для детей

Если идти путём мэрии и апостилей, как тут пишут, а не напрямую через консульство, то оформление гражданства по рождению при идеальных условиях займёт минимум полтора месяца. Это когда вопрос с апостилями уже завершён. При идеальных условиях. И не считая сроков записи в консульство на два визита. Туристической визы может не хватить. На этом с административными советами в этой теме закругляюсь

[MARGOO]

1) Вы получаете св-во о рождении во французской мэрии.

А иначе, у вас на всю жизнь будет оригинал французского свидетельства о рождении

Вы уверены в том, что мэрия регистрирует иностарнных граждан?
Мэрия не имеет административных с иностранцами (логически рассуждая), она оформляет документы только французским гражданам,а ее специальные отделы - иностранцам, находящимся здесь обоснованно.

[katiatoulouse]

Дамы, ну оставьте вы в покое человека вашими "не понимаю". Он как-нибудь с мамой ребенка раздерется. Тема не в девичьем разделе.

Нет уж, мне моя спокойная совесть дороже. Когда по первому каналу показывают очередной сюжет "роды в самолете" мне всегда интересно - неужели никто не предупреждал?

[elenkaD]

Вы уверены в том, что мэрия регистрирует иностарнных граждан?
Мэрия не имеет административных с иностранцами (логически рассуждая), она оформляет документы только французским гражданам,а ее специальные отделы - иностранцам, находящимся здесь обоснованно.

такое же писала выше, если мыслить логически, то так оно и есть

[cruella]

Дамы, ну оставьте вы в покое человека вашими "не понимаю". Он как-нибудь с мамой ребенка раздерется. Тема не в девичьем разделе.
.

Вот именно что не будущая мама пишет, а мужчина, которого больше волнуют административные вопросы, а аспект здоровья как то не затрагивается, я больше с этой стороны вопроса подхожу.
Даже сами роды с переводчиком мне кажутся авантюрой а если такового не будет. Тут после 15 лет и пятые роды я не могла найти общего языка с акушеркой. А у жены ( подруги) автора наверное первые?

[sirniki]

Роддом бумаг не дает.

Выдает документ для мэрии, или же в самом роддоме (как в нашем) есть кабинет от мэрии,куда в приемное время приходит мама или папа и регистрируют ребенка, данные уже все в компьютере сотрудника, передаются автоматически госпиталем, но помнится мне, что мужу и для этого кабинета давали какую-то не большую бумажечку, что там было написано, не помню)

[Печкин]

Тогда уж в Америку ехать... там хоть гражданство дадут по рождению.

[elfine]

такое же писала выше, если мыслить логически, то так оно и есть

Нет здесь такой логики. И нет у мэрии специальных отделов для иностранцев. Есть отдел гражданского состояния.
Правилами пребывания иностранцев занимается префектура, французскими паспортами и прочими атрибутами гражданства - тоже, хоть и выдаются они через мэрию. А для гражданского состояния все равны, в св-вах о рождении даже никак не упоминается ни гражданство ребёнка, ни родителей.
Св-ва о рождении моих детей, рождённых иностранцами и у родителей-иностранцев, оформлялись точно так же, как и ребёнка, рождённого уже французом. Та же процедура, тот же отдел, тот же текст.

Наверное могут быть проблемы с регистрацией, если личности родителей установить невозможно. Но если есть паспорта, а в них визы, не вижу проблем.

Но в конкретном обсуждаемом случае миновать мэрию (если консульство позволит это сделать) = избавить себя от кучи проблем.

[elenkaD]

elfine, спорить не буду, лучше и правильнее узнать все в посольстве и той же мэрии

[elfine]

elenkaD, с мэрией всё просто, про это и в открытом доступе много написано: http://www.weka.fr/collectivites-ter...trangers-1354/

Le fait que la mère et le père de l’enfant soient étrangers n’a en principe pas d’incidence sur l’établissement de l’acte de naissance, sous réserve de l’application des dispositions de la loi étrangère relative au nom de famille dévolu à l’enfant, qui peut être revendiquée par les parents.

С консульством сложнее, они могут отказать в регистрации, которая позволила бы обойтись без мэрии и долгих процедур. Хотя по правилам это входит в их функции.

Надо бы всё же в административном создать или найти тему с таким же названием. Вопрос возникает уже не в первый раз.

[lastoch-ka]

Вы уверены в том, что мэрия регистрирует иностарнных граждан?
Мэрия не имеет административных с иностранцами (логически рассуждая), она оформляет документы только французским гражданам,а ее специальные отделы - иностранцам, находящимся здесь обоснованно.

Уверена.В мерии выдается свительство о Рождении ребенка ,в графе мать и отец ничего не вписано, они вписаны в графе Дополнительно так как не являются французами! Единственно возможно потребуют доказательство о место проживании .Но тем не менее не понимаю смысла переться во Францию ,ребенок как был русским так ним и останется ,гражданство ему не дадут за те заслуги что он во Франции родился ,родителям это выйдет в не маленькую копейку , потому как без родов мне насчитали на 2000 евро за 2 дня нахождения в больнице на сохранении ,это при всем при том что мне ничего толком не делали кроме капельницы и парочку узи,правда мне проще, страховки есть.А роды куда дороже будут .Наверное не спроста Московская дамочка с недоношенным ребенком в Москву на МЧС укатила ,тоже наверное экстрим в заднице играл как у автора во Франци родить ,потому как госпиталь счет выставил на несколько десяток тысяч ,а платить то нечем!
В итоге называется родила раньше срока с маленьким весом,сама наверное не рада.

[lastoch-ka]

Тогда уж в Америку ехать... там хоть гражданство дадут по рождению.

В Америке еще дороже получится , да и может не долететь ,все же дальше

[Печкин]

В Америке еще дороже получится , да и может не долететь ,все же дальше

Вроде как если рождается в самолете, то ребенку до 18 лет - бесплатные билеты на все рейсы этой авиакомпании...
В Америке, конечно, дороже, так хоть ясно за что платишь - за гражданство. А во Франции просто деньги на ветер...

[lastoch-ka]

Вроде как если рождается в самолете, то ребенку до 18 лет - бесплатные билеты на все рейсы этой авиакомпании...
В Америке, конечно, дороже, так хоть ясно за что платишь - за гражданство. А во Франции просто деньги на ветер...

Не знаю как кому ,а я не хотела бы рожать в самолетедаже если бы деньги за это заплатили !Здесь идет чисто расчитанный план ,расчитанные на какие то благи фр.государства ,не знаючи законов автор наверное не подразумевает и не хочет слышать что от этого государства ему шиш достанется хоть он дважды родит во Франции .Ведь в Германии все так просто ,но ехать мы туда не хотим , в Америке даже гражданство ребенку дают ,но туда тоже не хотим, а во Францию хотим ,при всем при этом рискуючи жизнью своего ребенка !

[Печкин]

Ну так уже 4 страницы люди, живущие тут, обьясняют, что никаких благ не будет, кроме проблем...

[MARGOO]

экстрим в заднице играл как у автора во Франци родить

Жалко, что будующий ребенок становится заложником "тараканов" в головах его будующих родителей, еще не родившись подвергаясь всевозможным рискам.
Задумывая такое дело автор явно не отдает себе отчет во всех тех сложнностях, что его и его близких ожидают. Впрочем, он совет об этом не спрашивал и им не внемлет.

[Ayla]

Автор,хочу предупредить что все может пойти не так как вы планируете и тогда это выльется в такую сумму,что и не представить.к примеру,моя подруга отходила всю беременность замечательно,но в 7 месяцев отошли воды и через 2 дня родила. Ребенок в реанимации- а день там стоит порядка 1000 евро,маме кесарево-тоже круглая сумма, после ребенок в больнице еще месяц-день там стоит тоже порядка 1000 евро. Сумма надо полагать вышла астрономическая,но у нее страховка. Так что все это непредсказуемо и может вылиться в сумму,гораздо большую той,на которую вы рассчитываете. Я вас не отговариваю,это ваше дело,просто для информации

[lastoch-ka]

Жалко, что будующий ребенок становится заложником "тараканов" в головах его будующих родителей, еще не родившись подвергаясь всевозможным рискам.
Задумывая такое дело автор явно не отдает себе отчет во всех тех сложнностях, что его и его близких ожидают. Впрочем, он совет об этом не спрашивал и им не внемлет.

К сожалению . И ничего кроме проблем с этого не получит , за 10 000 евро плюс минус можно и в России не плохо родить ,и бегать возле тебя будут на высшем уровне

[lastoch-ka]

Автор,хочу предупредить что все может пойти не так как вы планируете и тогда это выльется в такую сумму,что и не представить.к примеру,моя подруга отходила всю беременность замечательно,но в 7 месяцев отошли воды и через 2 дня родила. Ребенок в реанимации- а день там стоит порядка 1000 евро,маме кесарево-тоже круглая сумма, после ребенок в больнице еще месяц-день там стоит тоже порядка 1000 евро. Сумма надо полагать вышла астрономическая,но у нее страховка. Так что все это непредсказуемо и может вылиться в сумму,гораздо большую той,на которую вы рассчитываете. Я вас не отговариваю,это ваше дело,просто для информации

Я об этом уже писала , не так давно была новость ,как туристы на подобие автора поехали в Париж отдыхать на 7ом месяцев беременности ,родила сразу после перелета ,ребенок что то 500 с лишним грамм ,то есть изначально были патологии , у родителей ни малейшей страховки , росс.консульство отказалось платить по счетам , госпиталь фр. их тянул три месяца , потом наверное поставили перед фактом либо платите часть либо выписываем ,а часть там была не маленькая ,вот МЧС в Москву на самолете и отвез!А протрактовали так ,что фр. врачи не смогли выходить не доношенного ребенка!

[elfine]

Уверена.В мерии выдается свительство о Рождении ребенка ,в графе мать и отец ничего не вписано, они вписаны в графе Дополнительно так как не являются французами!

Простите, но такое ощущение, что французское св-во о рождении Вы никогда не видели. Понимаю, что оффтоп, но не получается промолчать, когда тема наполняется слухами. Нет там никаких граф (откуда взяли про "дополнительно"?) Слов "мать" и "отец" там нет ни у кого: ребёнок родился у такой-то и у такого-то. И нет никаких делений на французов и нефранцузов. Я выше приводила и свой опыт и ссылку со статьями гражданского кодекса о том, что гражданство не оказывает никакого влияния на регистрацию акта о рождении, кроме особенностей иностранных имён, если на них указывают родители.

[КУЗЯ]

К сожалению . И ничего кроме проблем с этого не получит , за 10 000 евро плюс минус можно и в России не плохо родить ,и бегать возле тебя будут на высшем уровне

А отметки в свидетельстве о рождении "Франция" не будет.

[Ayla]

Я об этом уже писала , не так давно была новость ,как туристы на подобие автора поехали в Париж отдыхать на 7ом месяцев беременности ,родила сразу после перелета ,ребенок что то 500 с лишним грамм ,то есть изначально были патологии , у родителей ни малейшей страховки , росс.консульство отказалось платить по счетам , госпиталь фр. их тянул три месяца , потом наверное поставили перед фактом либо платите часть либо выписываем ,а часть там была не маленькая ,вот МЧС в Москву на самолете и отвез!А протрактовали так ,что фр. врачи не смогли выходить не доношенного ребенка!

Я не видела вашего сообщения,на самом деле. Но лишний живой пример думаю будет не лишним. В таком деликатном деле может случиться все что угодно. И у моей подруги госпиталь сразу же взял страховку и потом лечили без проблем. Без страховки в такой ситуации можно остаться без последних штанов

[katiatoulouse]

К сожалению . И ничего кроме проблем с этого не получит , за 10 000 евро плюс минус можно и в России не плохо родить ,и бегать возле тебя будут на высшем уровне

Об этом я и написала в первом же посте. За меньшую сумму роды принимал зав. отделением, у изголовья дежурил лучший в городе реаниматолог, а каждая нянечка знала по имени всех и целовала сама знаете куда.

[lastoch-ka]

Простите, но такое ощущение, что французское св-во о рождении Вы никогда не видели. Понимаю, что оффтоп, но не получается промолчать, когда тема наполняется слухами. Нет там никаких граф (откуда взяли про "дополнительно"?) Слов "мать" и "отец" там нет ни у кого: ребёнок родился у такой-то и у такого-то. И нет никаких делений на французов и нефранцузов. Я выше приводила и свой опыт и ссылку со статьями гражданского кодекса о том, что гражданство не оказывает никакого влияния на регистрацию акта о рождении, кроме особенностей иностранных имён, если на них указывают родители.

Насчет графы дополнительно ,сама работница мерии так говорила ,может где то ошибаюсь ,но тем не менее сути не меняет в мерии оформят,но смысл от этого

[MARGOO]

А отметки в свидетельстве о рождении "Франция" не будет.

И имя в правильной французской транскрипции не напишут?

[lastoch-ka]

А отметки в свидетельстве о рождении "Франция" не будет.

Главное чтобы у ребенка куда более отметки на всю оставшуюся жизнь не осталось ,о это видимо авторов не совсем волнует!