Работа по строительной специальности

[Fiesta]

Я тоже думала про университет.. получается придется доучиться 2 года? Только у меня в близлежащих городах подходящих университетов нет к сожалению.. Но если вариант найдется, есть ограничения по возрасту и языку? И может ли финансово помочь поль амплуа? В общем интересуют детали..

Marinkarum , Если Вы готовы учиться, то лучше идти в инженрную школу. Можно на курс инженера (года 2,да), а можно пойти и на <mastère spécialisé> (1 год, но котируется среди работодателй меньше, чем полный курс инженера). Ограниченй нет по возрасту уж таких особых, по языку - определенный уровень все таки нужен. О финансовой части - смотрите тему об учебе во Франции.
Не буду пересказывать тему полностью, полистайте странциы этой темы, тут много об этом писали и рассказывали.

[Falbala]

Fiestaспасибо, что откликнулись, уточняю - пост-советский диплом ПГС с экономическим уклоном (угораздило ж меня),опыта на родине - ноль, работала здесь во Франции в арх бюро, но больше "по связям с общественностью", и занималась переводами всех разделов строительной документации. Муж у меня работает в строительстве в области ОВК и сантеха, я бы уже давно закончила бух курсы,но муж знает, что это не мое и поэтому наотрез отказывается от моих услуг в виду моего боевого характера прораба, принимает только советы по управлению компанией.
Вчера села писать мотивационное письмо для "formation continue" в области management du luxe и поняла, что хотелось бы все-таки что-то в области строительства. Меня все уговаривают на "дизайнера", но я эту профессию не воспринимаю серьезно даже если это не "décoratrice", а "architecte d'intérieur". Плюс возможности учиться во Франции нет - тк мы удалены от всех крупных населенных пунктов, рядом только Женева и Лозанна.
Вообщем, нужен взгляд со стороны (не помешал бы и пинок под заслуженные места) и оценка моего положения и шансов влиться в трудовые ряды.

[Fiesta]

Фалбала, у вас как переведен ваш диплом ПГС => диплом инженера-специалиста?
И какая должность (по-фр) в компании где работаете? (можете написать мне в личку, если хотите...)
И последнее - вы хотите потом на себя работать или в какой-то компании?

[Stella6462]

Но если вариант найдется, есть ограничения по возрасту и языку? И может ли финансово помочь поль амплуа? В общем интересуют детали..

Лучше все это узнать непосредственно в учебных заведениях. Какие есть варианты финансирования ,ограничения, условия.

[NN2014]

Здравствуйте. Искала похожую тему,не нашла. Подскажите, пожалуйста, какую стратегию выбрать мужу, чтобы найти работу.
В наличии: диплом ПГС, ни одного дня работы инженером, но огромный опыт работы прорабом в России, с момента окончания института. Иностранные: английский В2, португальский С2 (родной), русский (второй родной). Французский уровень В2. Забыла, есть ещё испанский А1-А2, где-то так.
Мы в растерянности, если честно. Нужно понять на что он может претендовать и с чего начинать движение. В анамнезе 40 лет), но полгода -год отучиться не проблема.
Нужна стратегия, так как мы не знакомы с французскими реалиями.
Будем очень признательны за помощь в выборе направления движения.
И,да, он маньяк своей прорабской специализации, жить не может без работы, буквально) Если в отпуске, то в депрессии на второй день.

[Lucie Vidal]

Здравствуйте. Искала похожую тему,не нашла. Подскажите, пожалуйста, какую стратегию выбрать мужу, чтобы найти работу.
В наличии: диплом ПГС, ни одного дня работы инженером, но огромный опыт работы прорабом в России, с момента окончания института. Иностранные: английский В2, португальский С2 (родной), русский (второй родной). Французский уровень В2. Забыла, есть ещё испанский А1-А2, где-то так.
Мы в растерянности, если честно. Нужно понять на что он может претендовать и с чего начинать движение. В анамнезе 40 лет), но полгода -год отучиться не проблема.
Нужна стратегия, так как мы не знакомы с французскими реалиями.
Будем очень признательны за помощь в выборе направления движения.
И,да, он маньяк своей прорабской специализации, жить не может без работы, буквально) Если в отпуске, то в депрессии на второй день.

Почему бы не быть прорабом здесь ? Conducteur de travaux и причем это наверное одна из самых распространенных профессий для мужчины и вполне достойно оплачиваемая

[NN2014]

Почему бы не быть прорабом здесь ? Conducteur de travaux и причем это наверное одна из самых распространенных профессий для мужчины и вполне достойно оплачиваемая

Спасибо за ответ)
Lucie Vidal, он как раз с удовольствием и я с радостью, что у мужчины любимая профессия.
Я почему спрашиваю, дело в том, что в России прорабы сплошь и рядом после техникумов, и уж точно без высшего специального, в большинстве случаев.
Муж,за 15 лет практики, не встретил никого на площадке с дипломом института.
Ну и исходя из нашего опыта, возник закономерный вопрос, а как во Франции обстоят дела? Что нужно для трудоустройства, не помешает ли диплом ПГС?
Или, в любом случае, придётся переучиваться за партой?
Как подтверждать диплом, если он нужен, в нашем конкретном случае?
Непосредственно на месте или апостилировать в России?
Или искать учебные заведения во Франции и брать к нашему диплому курсы/часы?
Что не помешало бы дополнительно взять или это лишнее?
На что может претендовать человек без опыта во Франции,
российским дипломом и с таким скилсом?
И, очень интересен приблизительный уровень "достойной оплаты"?
Заранее очень признательна всем ответившим!

[Lucie Vidal]

Непосредственно в строителных организациях если нет собственного проектного бюро очень редко можно встретить человека с БАК+5. И я не совсем понимаю уровень В2, но техническим языком владеть надо. Я бы советовала начать хотя бы с чего нибудь, непосредственно на стройке, чтобы понять что и как и конечно же снять вопрос по языку. Набрав немного опыта можно будет и по карьере двигаться.Абсолютно уверена, что учиться надо на практике, а не за партой.Если вас в далнейшем возьмут на должность где требуется БАК+2 ето уже победа и поверьте это не просто. Ну а потом почему не пойти в проектное бюро?но ето потом

[Lucie Vidal]

вопросов очен много, я понимаю..но все же многое тут освешалось..прочтите всю тему

[NN2014]

вопросов очен много, я понимаю..но все же многое тут освешалось..прочтите всю тему

Спасибо, за ответы, я вам очень признательна за участие.

Тему прочла, ответов не нашла.
Понимаю, что необходимо рассматривать каждый конкретный случай, общих ответов, вроде бы, нет.
Попробую ещё раз, простите за назойливость:
1. Есть диплом РФ с ПГС, при трудоустройстве нужно ли его показывать? Или достаточно 15 лет стажа в должности прораба на стройках РФ?
2. Если диплом является преимуществом, то чтобы ещё не лишнего из краткосрочного обучения во Франции, если есть такое, вы посоветовали в пристёжке к диплому? Как вы думаете, нужно ли доп. обучение?
3. Если диплом только помешает, то что, в таком случае, нужно захватить с собою из РФ и нужно ли? К примеру, есть сертификат сварщика, сантехника, плиточника и т.д. Или всё это имеет значение только лишь во французском исполнение?

Заранее огромное спасибо всем!

[leveetos]

[quote=NN2014;1060541331]Спасибо, за ответы, я вам очень признательна за участие.

Если Вы приезжаете на Лазурный, то у меня есть строительная компания, которая возможно будет заинтересована.

[Sergej1720]

Я строитель широкого профиля,здравствуйте. Как у вас с работой?

[Sergej1720]

Здравствуйте! Я проживаю в Каннах,мой номер 0622818055. Если у вас есть предложения,с удовольствием рассмотрю их!!!

[JAKYRI]

Привет всем ! Я очень рада что открыла для себя этот форум . После того как я перечитала всю переписку в теме-у меня появилась надежда )))!!!!Спасибо всем кто делится своим опытом , девченки вы просто молодцы ! Я сама закончила КНУСИА или же КИСИ (Киевский Университет ) по специальности ПГС. Проработала в проектном бюро 3,5 года (мы занимались реконструкцией "олимпийского стадиона " для euro 2012. Конкретно я чертила ЖБК в Autocad согласно расчетным схемам, под руководством главного инженера , ну и следила за строительство. Встретила я своего мужа и переехала вo Францию (Иль де франcе) Вот уже больше 3 лет я сижу дома воспитывию 2 детей . Правда пройшла языковые курсы , но конечно тех. запасом слов не владею . Младшему 18 м исполнилось и я решила окончательно искать работу . Зарегестрировалась на многих сайтах , разместила СВ, но пока без результатов , правда ездила на рдв в рекрутенговою комп , и имела несколько телефонных звонков от таких же "шассе де тете ". Следуя совету Фиесты))), получила приглашение на салон форум для инженеров 16 октября 2014;Теперь жду ...))))

[Fiesta]

приглашение на салон форум для инженеров 16 октября 2014

О! это на самом деле отличная возможность себя показать и на других (рекрутеров) посмотреть!
Подготовтесь к собеседованиям (могут быть короткие, могут быть и не короткие), просмотрите сайты компаний, которые будут представлены на форуме, какие профили и на какие должности они ищут, над какими проэктами работают, это тоже пригодится.
УДАЧИ!

[JAKYRI]

Fiesta, Спасибо большое за совет !!! Буду работать в этом направлении!)

[Benita]

Falbala, профессия "дизайнера" не очень востребованная сегодня мне кажется. А с дипломом ПГС и с экономическим уклоном можно искать économiste de la construction. Или заняться programmation architecturale, но эти специальности достаточно технические и на них надо бы подучиться.

[SpectatorA]

Уважаемые коллеги! У меня вопрос такой: я проработала в России около 8 лет архитектором, но по семейным обстоятельствам приехала во Францию (муж - учёный). Очень хотела бы устроиться на работу, но вот незадача - язык не на уровне((. Может кто посоветует какие курсы в Лионе, чтобы подучить строительную лексику, чтобы влиться в профессию? Пробовала я пообщаться на тему VAE (Validation des Aquis de l'Experiance), но мне сказали, что это для людей у которых вообще нет диплома, но они проработали по конкретной специальности. Не понимаю как такое может быть, но не мне решать.
Ещё бы я хотела получить повышение квалификации по проектированию ВК, но опять же нужен диплом инженера Bac+3. Подскажите, может у кого-нибудь была похожая ситуация?

[Benita]

SpectatorA, а вы откуда из Лиона? можно открыть новую тему...Лионские строители!!! у вас уровень французского низкий или французского технического?

[SpectatorA]

Benita, я только за! Всегда рада знакомству с новыми коллегами!
Только вот как раз мне одно и мешает - что уровень языка не технический(((. Это сильно мешает найти работу, сейчас усиленно пытаюсь найти какие-нибудь курсы с профессиональной лексикой, но пока не выходит(((.
А вы тоже в строительной специальности работаете?

[rose]

привет всем, захожу редко, попробую ответить на вопросы с последних двух страниц:

1.подтверждаю : имея тех. диплом ПГС , учше искать работу по тех. специальности; нет смысла искать работу дизайнера по интерьерам ( здесь своих хватает + сейчас глубочайший кризис в сфере строительства)

2.согласна с Фиестой, если есть диплом бакалавра, идеальнее всего - доучиться здесь в Инженерной Школе. (не в Университете). БТС - это БАк+2

3.с опытом архитектора в России, не имея местного диплома, можно работать помощником архитектора или архитектором по интерьерам, но ( см. пункт 1)

Lucie Vidal, рада тебя видеть, рада, что всё хорошо в проф. плане. В ваших краях еще хoть что-то строят, работа есть.
Fiesta,, если не секрет, я так понимаю, что твоя работа сейчас от строительства очень далеко? подари мне, пожалуйста, книжку?

[Marinkarum]

Всем доброго вечера.
У меня такой вопрос.. мне предстоит собеседование на должность dessinateur en génie civil в области réfrigération industrielle et énergétique. Я так понимаю, это могут быть большие холодильные комнаты/камеры на производстве, или в гипермаркетах?

[rose]

Всем доброго вечера.
У меня такой вопрос.. мне предстоит собеседование на должность дессинатеур ен гéние цивил в области рéфригéратион индустриелле ет éнергéтиqуе. Я так понимаю, это могут быть большие холодильные комнаты/камеры на производстве, или в гипермаркетах?

скорее всего это кондиционирование воздуха

[athmos]

Поделитесь опытом, пожалуйста, если кто знает. Знакомая 32 года, архитектор с украинским дипломом, приехала недавно, опыта работы в Европе нет, в Украине вроде несколько лет... Спрашивает меня возможно ли проситься стажером на 3-6 мес. для начала в архитектурную контору во Франции или Швейцарии даже бесплатно? Мне кажется это не возможно т.к. для стажировки нужен контракт работодателя с арх.школой, или я ошибаюсь? Могут ли не студенты стажироваться?

[igorfranc]

SpectatorA, а вы откуда из Лиона? можно открыть новую тему...Лионские строители!!! у вас уровень французского низкий или французского технического?

очень даже нужная и интересная тема!!!!

[rose]

Поделитесь опытом, пожалуйста, если кто знает. Знакомая 32 года, архитектор с украинским дипломом, приехала недавно, опыта работы в Европе нет, в Украине вроде несколько лет... Спрашивает меня возможно ли проситься стажером на 3-6 мес. для начала в архитектурную контору во Франции или Швейцарии даже бесплатно? Мне кажется это не возможно т.к. для стажировки нужен контракт работодателя с арх.школой, или я ошибаюсь? Могут ли не студенты стажироваться?

смотря для какой цели ей нужна стажировка - ей надо четко обосновать причину , которую она укажет при поисках стажировки;
есть-ли у нее разрешение на работу во Франции?
в принципе, не студенты могут стажироваться, но работодатели предпочитают студентов, конечно.

[athmos]

смотря для какой цели ей нужна стажировка - ей надо четко обосновать причину , которую она укажет при поисках стажировки;
есть-ли у нее разрешение на работу во Франции?
в принципе, не студенты могут стажироваться, но работодатели предпочитают студентов, конечно.

Да, конечно, разрешение на работу есть. Мы так подумали что можно начать со стажировки чтобы получить немного опыта в стране, облегчить последующий поиск работы иначе шансов-то совсем нет. Учебу не рассматривает в силу возраста, да и негде тут, в EPFL её не возьмут, а Лион далеко.

[rose]

Да, конечно, разрешение на работу есть. Мы так подумали что можно начать со стажировки чтобы получить немного опыта в стране, облегчить последующий поиск работы иначе шансов-то совсем нет. Учебу не рассматривает в силу возраста, да и негде тут, в ЕПФЛ её не возьмут, а Лион далеко.

тогда надо искать стажировку в Лозанне больше шансов, чем во Франции сейчас

[athmos]

тогда надо искать стажировку в Лозанне больше шансов, чем во Франции сейчас

Да и там не густо сейчас ;( Я сама в поисках, правда не стажа, а работы по этой специальности на данный момент, уже несколько месяцев, все глухо. Во Франции кроме замены декрата вообще нет предложений.

Думаю в Швейцарии у нее нет разрешения на работу. А Вы не в курсе как подобные стажировки во Франции оформляются если контракт не через школу, что за тип контракта?

[rose]

Да и там не густо сейчас ;( Я сама в поисках, правда не стажа, а работы по этой специальности на данный момент, уже несколько месяцев, все глухо. Во Франции кроме замены декрета вообще нет предложений.

Думаю в Швейцарии у нее нет разрешения на работу. А Вы не в курсе как подобные стажировки во Франции оформляются если контракт не через школу, что за тип контракта?

Сочувствую вам, странно, а я думала, что во французской Швейцарии для архитекторов все-таки больше работы, чем здесь. У вас уже были собеседования? У вас есть опыт работы в Европе?

Для вашей подруги - я вам расскажу из своего опыта: много лет назад, я искала стажировку, не от учебного заведения. Часто на собеседованиях, мне давали понять, что они ищут стажера именно студента, а я им не нужна. Тогда я стала писать в мотивационном письме, и говорить на собеседованиях, что я ищу стажировку сама, для получений опыта работы во французском арх.бюро, и что ищу временный контракт СДД.
У меня было разрешение на работу.