Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #301
Старое 27.02.2004, 17:03
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 840
Maxou,
Про телефон не знаю, у нас One Tel, там все одно 1 цент.
Электричество точно дешевле в это время. У нас на обогрев и на воду автомат стоит. В 12 ровно ЧИК. И давай греть все подряд.
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #302
Старое 27.02.2004, 17:06
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 23.09.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 453
странно как-то
у нас даже в счетах за электричество указано,
что особыи тариф после 23 и до 7 утра,по-моему.
Ну ни как не днем

__________________
Lena
milen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #303
Старое 27.02.2004, 17:37
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.460
Mishka пишет:
Если душ принять с утра (до 12) вечером мыться можно. А если после 14.30 - другим может не хватить горячей воды. Факт!

Mishka
, Вы chauffe de l'eau не пробовали? Тогда всей семье можно мыться, вне зависимости от количества ее членов и времени помыва, и прием душа не будет считаться событием, равно как и стирка белья и мытье посуды.
Прочитав этот топик, из высказываний некоторых форумчан можно сделать вывод, что французы - нация не очень чистоплотная , мягко говоря:
- душ принимают только раз в день, по графику, а не по мере необходимости, и не дай бог больше одного раза в сутки;
- собак выгуливают исключительно посреди тротуара, чтобы потом все прохожие наступали на эти кротт ;
- половики трусят с балконов, живя в многоквартирном доме ;
- посуду моют в стоячей воде...... что-то расхотелось в гости идти ;
- пользуются общими общественными туалетами, которые не зыкрываются изнутри .

Кроме того, знания французов в области ботаники и садоводства очень ограничены. Многие из них не пробовали хурму, вишню, гранаты, грейпфруты (???!!!!)

Также они очень плохие автомобилисты и паркуют свои машины во втором ряду, закрывая выезд уже стояшему там автомобилю.

Может быть не стоит отдельно взятый случай из жизни Ваших родственников, соседей, знакомых подводить под общий знаменатель, называя это чертой, характерной для французской нации? В России такие ляпы никогда-никогда не встречались?
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #304
Старое 27.02.2004, 17:51
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 840
Про воду у нас в доме: висит не очень большой бак и нагревается только в дешевые часы. Экономия
Ваще мы моемся. Часто. Мы чистые! Правда!
А про остальное... Я, например, описываю то, что вижу, что мне забавно и к чему я уже привыкла, а раньше удивлялась. Я люблю Французов, люблю Францию, мне тут хорошо.
Про Россию можно рассказывать и смеяться бесконечно. Одна жизнь в коммуналке чего стоит! Мало кто такое застал. Хехе.

Про дешевое эл-во днем, уточню у мужа, как придет с работы. Может напутала чего
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #305
Старое 27.02.2004, 17:58
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
а у меня тариф на электричество всегда одинаковыи, вот я моюсь, как какои-нибудь там русскии, когда вздумается...

milen пишет:
у нас даже в счетах за электричество указано,
что особыи тариф после 23 и до 7 утра,по-моему.
Ну ни как не днем
все правильно, просто с 7 до полудня особыи тариф у ваших соседеи, с 12.00 до 14.30 у Mishki, потом еше у других соседеи, потом сново у вас... lissage de charge - едреныть!

__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #306
Старое 27.02.2004, 18:06
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 840
Maxou, Какой вы умный и чистый! Если б не знала что вы русский, подумала б: француз наверное
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #307
Старое 27.02.2004, 18:29
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 9.906
Берегитесь, Максу! Народ к вам на помывку проситься будет! И куда же тогда денетесь?
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.
Viki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #308
Старое 27.02.2004, 19:39
Мэтр
 
Аватара для Mishka
 
Дата рег-ции: 21.01.2004
Откуда: Берег Луары с видом на закат
Сообщения: 840
Может кому интересно, а если нет, то я всё равно скажу. Оказывается есть разные-преразыне тарифы на электричество. У нас дёшево с 12.00-14.30 + 1.30-7.00. Как гуманен иногда EDF.
Так что Maxou повезло, не все придут к нему на помывку
Хорошего вечера. Вуаля
__________________
26.02.11
Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым...

Женское счастье — когда все дома и все спят
Mishka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #309
Старое 27.02.2004, 19:41
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.460
Mishka, ко мне тоже можно отправить некоторую партию народу на помывку , у нас точно такой же тариф (специально в счетах копалась ).
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #310
Старое 27.02.2004, 20:09
Мэтр
 
Аватара для poisson
 
Дата рег-ции: 15.07.2003
Сообщения: 832
Прочитав этот топик, из высказываний некоторых форумчан можно сделать вывод, что французы - нация не очень чистоплотная , мягко говоря:
- душ принимают только раз в день, по графику, а не по мере необходимости, и не дай бог больше одного раза в сутки;
- собак выгуливают исключительно посреди тротуара, чтобы потом все прохожие наступали на эти кротт ;
- половики трусят с балконов, живя в многоквартирном доме ;
- посуду моют в стоячей воде...... что-то расхотелось в гости идти ;
- пользуются общими общественными туалетами, которые не зыкрываются изнутри .

"Каждый народ именует варварским то, что не принято у него самого"
Никто ярлыки на "бедных" французов не вешает, что они грязные, жадные и не знают где собак выгуливать етс...
просто делимся своими наблюдениями и впечатлениями... Разве не так ?

poisson вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #311
Старое 27.02.2004, 20:10
Мэтр
 
Аватара для poisson
 
Дата рег-ции: 15.07.2003
Сообщения: 832
pardon, ne poluchilos' nemnogo tyupa procitirovat'
poisson вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #312
Старое 27.02.2004, 21:52     Последний раз редактировалось LANAS; 12.02.2006 в 01:08..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LANAS
 
Дата рег-ции: 29.09.2003
Откуда: France
Сообщения: 319
Отправить сообщение для  LANAS с помощью ICQ
LANAS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #313
Старое 28.02.2004, 17:24
Мэтр
 
Аватара для Lokidor
 
Дата рег-ции: 01.07.2002
Откуда: France
Сообщения: 2.496
LANAS пишет:
бизу с массой разнообразных разноцветных коллег
Ну при чём здесь разноцветных-одноцветных!
__________________
Une Marseillaise
Lokidor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #314
Старое 28.02.2004, 17:55
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
скорее всего потому что если бы вы уже стали французом (-женкои) вам было бы это все равно...
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #315
Старое 28.02.2004, 19:34
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 14.10.2003
Откуда: France (l'ain)
Сообщения: 375
А я их bisous всем подряд терпеть не могу, сособенно когда незнакомые люди, сейчас целуются, а потом пакость скажут, столько фальши.
nouvelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #316
Старое 01.03.2004, 00:05
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
вот если сейчас за руку поздороваются, а потом пакости будут говорить, тогда и не так обидно...
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #317
Старое 01.03.2004, 14:32
Мэтр
 
Аватара для Fiona
 
Дата рег-ции: 02.11.2003
Откуда: Paris-СПб
Сообщения: 531
Aquarelle, извините, не заметила:

Aquarelle пишет:
Fiona пишет:
... если вас не удивляет, что квартира может иметь ДРОБНОЕ количество комнат.

Это как??
Вот пример: 2/3 PIECES comprenant une entrée - un double séjour sur rue - une chambre sur cour - cuisine aménagée - sdb - wc séparé - cave

т.е. если одна из комнат несколько/значительно больше среднего, то ее запросто рекламируют как полторы, а то и ДВЕ.

Fiona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #318
Старое 01.03.2004, 17:08
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
это означает, что можно сделать 2 комнаты (например большои салон и спальню), а можно 3 (маленькии салон, спальня и например бюро или детская)... то есть это не означает, что комната больше или меньше среднего (хотя это предполагается), а означает, что можно поставить перегородку и сделать 2.
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #319
Старое 01.03.2004, 23:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Etranger
 
Дата рег-ции: 20.12.2003
Откуда: Stuttgart - Samara
Сообщения: 386
Отправить сообщение для  Etranger с помощью ICQ
Забавно. Из того, что кого удивляет, можно выделять волны эммиграции...

Макулатура, например.... Это слово уже становится архаизмом, имхо. Особенно выражение "сдавать макулатуру". Моя сестра, к примеру, его уже не знает...

Или демонстрации. Опять же --- не считая майских демонстраций в честь светлого дня победы --- вырождающееся явление.

Похоже, можно уже менять тему на "Вы уже почти не знаете Россию, если..." ))

Шутка, конечно. Но с долей....
Etranger вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #320
Старое 02.03.2004, 16:19
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Fiona, Maxou, спасибо! Любопытный подход
__________________
Ничто так не экономит время и деньги, как взаимная любовь с первого взгляда
Aquarelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #321
Старое 02.03.2004, 17:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Maxou пишет:
это означает, что можно сделать 2 комнаты (например большои салон и спальню), а можно 3 (маленькии салон, спальня и например бюро или детская)... то есть это не означает, что комната больше или меньше среднего (хотя это предполагается), а означает, что можно поставить перегородку и сделать 2.
Fiona пишет:
- un double séjour
Мне агентка по недвижимости объясняла,что это значит,что double séjour проходит за две комнаты,потому как там гостинная и столовая подоразумеваются.
(У меня тоже дробное колличество комнат )
florentinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #322
Старое 02.03.2004, 17:54
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
ну у агентов по недвижимости, что в России, что во Франции своя специфика... Франция тут не при чем.

я тут, не далее как на прошлои неделе, с двумя такими очень умными агентами обшался... один мне обьяснял, что когда "примерно 74м²" после измерении экспертом становятся 66м² предлагать ему на 11% меньше просто неприлично. А второи мне долго рассказывал, что, если у него написано, что дом построен в 90е годы, то ему не кажется странным, что хозяика в нем живет с 73 года (кроме того что только слепои мог поверить в то, что дом был построен в 90 годы).
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #323
Старое 02.03.2004, 18:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
"вот если сейчас за руку поздороваются, а потом пакости будут говорить, тогда и не так обидно" - точно! А если еще и по-русски до полу поклонятся, а потом пакость скажут, так и вовсе приятно станет, и прямодушие налицо

Интересно, а можно ли вообще выделять волны эмиграции? То есть каждый год волна, или раз в два года, или как?
Vobla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #324
Старое 02.03.2004, 20:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LANAS
 
Дата рег-ции: 29.09.2003
Откуда: France
Сообщения: 319
Отправить сообщение для  LANAS с помощью ICQ
Maxou --- 23:05 - 29 Фев., 2004 пишет:
вот если сейчас за руку поздороваются, а потом пакости будут говорить, тогда и не так обидно...
Бизу подчеркиваю большую степень близости, чем рукопожатие, и тем более (!) поклон. Какой смысл полузнакомым людям целоваться, делая вид, что они прекрасно друг к другу относятся - я не понимаю и не пойму никогда. Я считаю, что у каждого человека есть интимное личное пространство вокруг него, у кого-то оно больше, у кого-то меньше. И мне лично, неприятно влезать в это пространство чужих людей и пускать соответственно в свое. Касаться лица чужого человека, вдыхать его индивидуальный запах ... Бррр...
LANAS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #325
Старое 03.03.2004, 00:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
Раз между полузнакомыми людьми, значит, особой близости не означает. Обычай, значица. Который означает не более чем форму приветствия, а не особое расположение и прекрасные взаимоотношения. А еще у кого-то есть обычай при встрече носами тереться
А я вот не раз слышала тут бррр, то есть берк, касаемо Брежнева, целующего в губы глав государств третьего мира. Здесь именно такой бизу выражает близость
Vobla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #326
Старое 03.03.2004, 13:38
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
LANAS пишет:
Бизу подчеркиваю большую степень близости, чем рукопожатие, и тем более (!) поклон.
для меня "бизу" далеко не всегда обозначают большую степень близости, скорее зависит от контекста обшения...
например: абсолютно всем женшинам, которых я знаю (и тех которых вижу впервые) не по работе, приходится меня целовать в розовые шеки и вдыхать мои запах ну а мне их...
На работе зависит от очень многих факторов... и больше от традиции в фирме, чем от близости с человеком.

не могу сказать, что если кто-нибудь мне "отвесит" поклон, у меня появится ошушение близости с этим человеком, скорее наоборот...

глава государства, которого Брежнев целовал "взасос" звался Хонекером, и был генсеком компартии ГДР
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #327
Старое 03.03.2004, 13:48
Мэтр
 
Аватара для Nikita
 
Дата рег-ции: 26.05.2003
Откуда: Ukraine-France*78*
Сообщения: 984
Отправить сообщение для  Nikita с помощью ICQ
Maxou пишет:
глава государства, которого Брежнев целовал "взасос" звался Хонекером, и был генсеком компартии ГДР
Vobla пишет:
касаемо Брежнева, целующего в губы глав государств третьего мира. Здесь именно такой бизу выражает близость
У них была партийная близость в засос
__________________
Tatyana Ant.
Nikita вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #328
Старое 03.03.2004, 17:08
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 9.906
А я вот тоже "бизу" избегаю. После того, как, желая и стараясь принять обычаи европеийского сообщества, поцеловала в щечку католического священника в церкви...Он чуть не упал, правда. Однако потом мне тонко намекнули, что прихожане готовы считать нас "в отношениях". После того позора я ни с кем целоваться не хочу - на всякий случай.
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.
Viki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #329
Старое 03.03.2004, 17:25
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
ммм, вспомнилось как Путин руку тряс Патриарху Московскому и всея Руси... уж лучше бы в шеку поцеловал...
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #330
Старое 03.03.2004, 17:29
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 9.906
Maxou, русские офицеры целуют только женщин!
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.
Viki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вы еще не стали французом Bang Улыбнись! 579 14.09.2015 15:49
Как вы стали понимать французский язык? Alena77 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 410 07.04.2009 09:58
Развод с французом, если есть общий ребенок Лингуля Административные и юридические вопросы 6 19.02.2008 22:43
"Если хочешь говорить с французом на равных" mouse Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 199 24.06.2005 19:08
Стали и сплавы Vero Работа во Франции 1 02.05.2005 10:47


Часовой пояс GMT +2, время: 12:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX