Parisiens tels qu'ils sont...

[Lavoila]

Не секрет, что каждый район Парижа обладает своим неповторимым стилем с определённым набором культурных традиций и бытовых клише. Настоящая тема предлагает к обсуждению особенности ментальности и жизненного уклада парижан в зависимости от округа, в котором они проживают. Типичный представитель конкретного аррондисмана - кто он? Каковы его жизненные приоритеты, политические взгляды, культурные предпочтения и поведенческие стереотипы?
Делитесь Вашими мыслями, наблюдениями и историями из собственного опыта!

[aileen]

Как сказал один французский юморист про 16 округ "это был первый раз, когда я вытер ноги, прежде чем зайти в округ"
(это очень буржуазное место)

[Lavoila]

Отличное замечание и хорошее начало нашего обмена впечатлениями от жизни во французской столице!
К Neuilly sur Seine также можно отнести Вашу цитату.
А кто Ваши любимые юмористы во Франции?

[London]

Мои "Пять копеек" по поводу 16 округа Парижа, коль с него начали:
Для тех, кто не знает - Именно в этом округе Парижа
(конечно, он один из лучших в "мировой столице"!)
находится огромное Российское Посольство и Торговое представительство России
(имеет отдельное здание и свою территорию...на улице Фезандри).
Как всегда, именно в таких важных делах..., русские почему-то оказались весьма ловки!
После окончания 2-й Мировой войны никто из иностранцев и тем более местных...не хотел покупать/въезжать в этот отличный особняк
на улице Фезандри с хорошей территорий в этом престижном и буржуазном районе Парижа,
т.к. (оказывается) в нем находилось во время войны районное Гестапо.
Русским же было это просто "по барабану"...и быстро за очень недорого тогда купили у "французских лохов"
эту территорию...с красивым большим особняком, причем, заодно русские прикупили кое-что ценное рядом....
Похожая ситуация (даже более интересная) была и в Лондоне, где русские еще более выгодно и ловко,
но в нужное время! - также в 40-е годы 20 века - прикупили себе немножко (сотни гектаров!)
"английской территории" в самом Сегодня! дорогом районе Лондона. Но это уже другая история...
Только эти реальные небольшие примеры... в Париже и Лондоне опровергают
расхожий тезис на Западе, что русский - это "ваня-дурак".

[aileen]

Лавоила, Эта фраза принадлежит франку дюбоску

[Lavoila]

Спасибо, Aileen!
А вообще, знаете ли Вы имена французских юмористов, работающих в стиле Михаила Задорнова? Которые позволяют французам увидеть себя со стороны?

[Lavoila]

Да, русские в Париже - это отдельная тема, которая заслуживает специального исследования! А Вы в каком округе жили (живёте)? Поделитесь впечатлениями!

[aileen]

Lavoila, честно говоря, не знаю, в голову не приходит.
Продолжу еще про 16 округ. Это уже не фр юморист, а Российский ведущий, не помню, как зовут, ведет передачу "серебряный шар". Ну и якобы во время очередной забастовки, которая вышла из-под контроля и темнокожке население жгло машины и било витрины, он в панике позвонил своей фр подруге и спросил, как они там, мол, тут по ТВ такое показывают. А она ответила: "В 16 округе никогда ничего не происходит".
И еще, он же. Гостил у этих самых друзей, они ему говорят "давайте попьем кофе?", он говорит "ок" и идет в кухню, а они надевают пальто. Он: "вы-куда?", они "в ресторан - кофе пить".
думаю, что это немного преувеличенно, но доля правды в этом есть. Дух округа передает

[paulina77]

Российский ведущий, не помню, как зовут, ведет передачу "серебряный шар".

Виталий Вульф. Очень люблю как он рассказывает

[rufina]

Lavoila, да, русские в Париже это отдельная тема.

У меня есть книжка Русские во Франции - где по каждому району, по улицам собрана информация о всех русских гостивших во Франции - с письменными доказательствами.

Например, где жил Петр 1, когда был в Париже, что говорил Фонвизин про Новый мост, впечатления Чехова после похода в Мулен Руж...

По 16 району в этой книжке тоже есть сведения: например, на улице Винез, в доме номер 9 жил Керенский в 1930 году. Он очень любил гулять в районе дома быстрым шагом. Однажды проходящая мимо русская дама с дочкой громко заметил: "Смотри, вот человек, который разрушил Россию". Керенский после этого несколько дней не выходил из депрессии :-)

[rufina]

В доме 79 на улице Фезандри жил и умер в 1905 году художник Каран д'Аш.

[aileen]

paulina77, точно, он, спасибо, вылетело из головы, мне он тоже нравится

[Boris]

У меня есть книжка Русские во Франции - где по каждому району, по улицам собрана информация о всех русских гостивших во Франции - с письменными доказательствами.

А не могли бы вы привести выходные данные этой книжки? Есть ли шанс приобрести ее где-то в Париже или в России?

[Justina]

Спасибо, Aileen!
А вообще, знаете ли Вы имена французских юмористов, работающих в стиле Михаила Задорнова? Которые позволяют французам увидеть себя со стороны?

Я бы назвала Анн Руманофф и Лорана Жерар

[rufina]

Boris, книжка в красной обложке, называется Guide des Russes en France
Editions Horay 1990
Автор составитель: Raymond de Pontfilly

Эпитафия к книжке такая : А шествию теней не видно конца...

[Juls]

...
Эпитафия к книжке такая : А шествию теней не видно конца...

Эпиграф, Вы имели ввиду?

[rufina]

Juls, да, эпиграф, я писала вчера ночью... :-)

[ElinaAr]

Как то по случаю купила удивительную книжку "Россия в названиях улиц Парижа", автор Владимир Горицкий, российский дипломат, проработавший 16 лет во Франции. Там много исторической информации и о резиденциях послов и вообще о достопримечательностях Парижа. Так на площади Вогезов есть особняк де Турнель, изначально являвшийся резиденцией всех королей, долгая история, но потом его приобрел Ришелье, и 17-18 век его арендовал граф Бестужев-Рюмин.. и т.п. Очень познавательная книга!

[rufina]

ElinaAr, а где Вы эту книгу купили?

[Boris]

А вообще, знаете ли Вы имена французских юмористов, работающих в стиле Михаила Задорнова? Которые позволяют французам увидеть себя со стороны?

Coluche, Raymond Devos, к примеру. Только пишут они не в стиле Задорнова, а в своем собственном. Задорнов - не эталон, он часто пишет по принципу "мели, Емеля, твоя неделя". И слишком уж зациклен на издевательской критике америкосов и на безудержном восхищении русскими. Причем любит приврать и сказать чушь "для красного словца". Я бы назвал его второсортным юмористом.

Уж если и приводить в пример русских сатириков-юмористов, так это, конечно, Жванецкий. Вот это глыба! Юморист-сатирик-лирик-философ в одном симпатичном флаконе! Куда до него грубошерстному пошляку Задорнову!

[Boris]

У меня есть книжка Русские во Франции - где по каждому району, по улицам собрана информация о всех русских гостивших во Франции - с письменными доказательствами.

Например, где жил Петр 1, когда был в Париже, что говорил Фонвизин про Новый мост, впечатления Чехова после похода в Мулен Руж...

Уважаемая rufina, тема-то про французов, а вы нам про русских.

[Talika]

Задорнов - не эталон, он часто пишет по принципу "мели, Емеля, твоя неделя".

Я бы назвал его второсортным юмористом.

полностью поддерживаю ИМХО

[MarinaR]

Настоящая тема предлагает к обсуждению особенности ментальности и жизненного уклада парижан в зависимости от округа, в котором они проживают.

Le plus grand aéroport de France?
Le Barbès — Rochechouart ...( la station de métro est située à la limite des 9e, 10e et 18e arrondissements de Paris).
Toutes les deux minutes- un vol.

[Gretchen_]

Спасибо, Aileen!
А вообще, знаете ли Вы имена французских юмористов, работающих в стиле Михаила Задорнова? Которые позволяют французам увидеть себя со стороны?

Dieudonné

[Dianita]

Типичный представитель конкретного аррондисмана - кто он?

Типичный представитель 13го округа - это китаец

Coluche, Raymond Devos, к примеру. Только пишут они не в стиле Задорнова

Колюш, к сожалению, уже давно ничего не пишет Девос тоже не так давно перестал писать.

А вот кто достоин, чтобы перед ним снимали шляпу, так это Стефан Гийон.


MarinaR,

[Alekseen]

Для тех, кто не знает - Именно в этом округе Парижа
(конечно, он один из лучших в "мировой столице"!)
находится огромное Российское Посольство и Торговое представительство России
(имеет отдельное здание и свою территорию...на улице Фезандри).

После окончания 2-й Мировой войны никто из иностранцев и тем более местных...не хотел покупать/въезжать в этот отличный особняк

По-моему Российское посольство распологается в довольно уродливом здании, никак не напоминающем особняк, а тем более роскошный. Здание, построенное в очень советском стиле, выбивается из общего архитектурного фона 16 округа.

[Helena]

По-моему Российское посольство располАгается в довольно уродливом здании, никак не напоминающем особняк, а тем более роскошный. Здание, построенное в очень советском стиле, выбивается из общего архитектурного фона 16 округа.

Так это же новое здание, в просторечии "бункер", а автор про старое, красивое толкует

[anni_497]

Как то по случаю купила удивительную книжку "Россия в названиях улиц Парижа", автор Владимир Горицкий, российский дипломат, проработавший 16 лет во Франции. Там много исторической информации и о резиденциях послов и вообще о достопримечательностях Парижа. Так на площади Вогезов есть особняк де Турнель, изначально являвшийся резиденцией всех королей, долгая история, но потом его приобрел Ришелье, и 17-18 век его арендовал граф Бестужев-Рюмин.. и т.п. Очень познавательная книга!

Вообще-то особняк Турнель Екатерина Медичи приказала разрушить, поскольку близ него на турнире погиб ее супруг. А кардинал Ришель е приобрел дом рядом, на площади Вогезов, в котором не успел пожить....

[Alekseen]

Так это же новое здание, в просторечии "бункер", а автор про старое, красивое толкует

Вот оно как. А старое недалеко от нового находится?

[Helena]

Вот оно как. А старое недалеко от нового находится?

Насколько я понимаю, (поправьте меня кто-нибудь, если я неправа) они недалеко друг от друга, около метро Porte Dauphine, новое на Boulevard Lannes, а старое на улице Faisanderie.