Книжные новинки ( и старье )

[Fanfan]

Люблю ходить по книжным магазинам, смотреть - что новенького появилось, хотя сейчас глаза разбераются по всем направлениям и эпохам. Если кто то увидел, купил и прочитал интересные книги по теме "Франция-Париж-Французская История", поделитесь своим мнением.
Вот то, что я нашла за последнее время ( может, кто то посчитает это безумным старьем, на новизну взгляда не притендую ).

1. А.И. Глебов-Богомолов "Фаворитки французских королей"
Изд-во "Феникс", 1999г
Для тех, кто совсем не знаком с последними Валуа и желает в легкой ненавязчивой форме восполнить этот пробел. И все бы замечательно, но постоянные ссылки "Цитируется по книге Бретона Ги "История Франции в рассказах о любви" делают эту книгу наглой компиляцией чужих трудов. Обидно, да ...
* В основном ссылки в этом "сборнике" на книги -
1. Бретон Ги "История Франции в рассказах о любви", изж-во Мысль, 1993г
2. Эмбер де Сент-Аман "женщины при дворе последних Валуа", Париж, 1884г
Где покупать - в Доме Книги на Арбате, стоимость - 70р

2. Жан Пьер Баблон
"Генрих IV "
Изд-во Феникс, 1999г
Ну тут себя издательство реабилитировало, хотя, что грех скрывать, я выступаю заинтересованным читателем
Книга для тех, у кого много вопросов к человеку, однажды сказавшему "Париж стоит мессы.." Вообще то он сказал еще много чего хорошего, но потомкам запомнилось именно это, цинично-фатальное.
" Мы хотели бы по мере сил описать здесь не Францию Генриха IV, а скорее, если можно так выразиться, Генриха IV Франции, человека с исключительной судьбой, одаренного необыкновенными качествами, столкнувшегося со страной и обществом, которые его или принимали, или отвергали, но самого начала сообразовали его личность со своими реалиями".
В книге так же есть приложение - генеалогические таблицы Капетингов, Валуа и Бурбонов.
Кстати, сайты о Генрихе большей частью строятся на информации, данной в этой книге - что не может не говорить о ее качестве
Где покупать - я купила через Озон, около 90р

3. Филипп Эрланже
"Резня в ночь на Святого Варфоломея"
Изд-во Евразия, 2002г
Знакомые и родные делали страшное лицо, увидев эту книгу в моих руках. Могу успокоить - самой резне в книге уделено мимимум, т.е. нет подробных описаний в духе кто в кого всадил нож и сколько раз. Представьте, что в в пьессе в последнем акте ружье (Варфол.ночь) выстрелит. А суть всей истории - действующие лица, их взаимоотношение друг с другом, их мысли - тайные и явные. И вот эти то мысли и становятся причиной того, что ружье выстреливает в последнем акте. Занавес.
Очень интересная трактовка образов Екатерины Медичи и адмирала Колиньи - практически с ног на голову. Приведу только слова зятя о Екатерине Медичи:
" ... Грулар, первый председатель Парламента Руана, вменил королеве-матери все несчастья, творившиеся во время гражданских войн, то Беарнец живо отпарировал:
- Э, помилуйте, ну что могла сделать бедная женщина, когда у нее умер муж и она осталась с пятью маленькими детьми на руках, а два великих семейства во Франции задумали овладеть короной: нашей и Гизовской ? ... Меня удивляет, как она чего похуже не натворила! "
В книге генеалогические таблицы династии Валуа, Лотарингского Дома, династии Бурбонов и Габсбургов. Плюс источники и литература на русском языке, что суперценно.
Где покупать -  Библио Глобус, 160р

4. К.А. Иванов
"Многоликое средневековье"
Изд-во Алетейа, 2001г
В доступной форме школьного учебника рассказано ( с зарисовками ) о житие-бытые рыцарей, феодалов, городских жителей и крестьян. Недавно в руках держала В. Ле Дюка "Жизнь и развлечения в Средние века" ( интересно, во Франции доступен в продаже его 10-ти томный архитектурный словарь ? ), вообщем эти книги чем то неуловимо похожи. Единственное,  Иванов больше обращается к средневековой Германии, поэтому франкофоном Ле Дюк должен быть ближе.
Где покупать - Библио Глобус, 125р

На очереди -  Н.Осокин "История альбигойцев и их времени"
( я подкреплялась основами средневековья перед началом чтения этой книги ).
Кстати, если кто то интересуется историей Лангедока и Руссильона - ищите журнал "Вояж и отдых", номер 2, 2004г
В приложении к этому журналу - объемный репортаж "Лангедок-Руссильон. Край виноградников  и замков". ИМХО - самая интересная статья "Земля катаров", которая заставляет задуматься над тем, что Юг вечно противостоит Северу. Сначала альбигойцы, затем гугеноты. история повторяется. Что дальше ?

* Если Хозяйка даст согласие, я могу обработать эту статью к выкладке на сайте.

[albo]

У Александра Блока (того самого, которрый писал про Незнакомку) есть интересная драматическая пьеса "Роза и крест", действие которой происходит в Лангедоке в начале XIII века, как раз в разгар Альбигойских войн. Судьба этой пьесы довольно странная: написанная в 1912 году, она так ни разу и не была поставлена на сцене
О катарах очень интересно писала в своих романах Зоя Ольденбург (Zoe Oldenbourg), не знаю, переведены ли ее книги на русский. Ну а ярчайшей книгой по этой теме я считаю трилогию "Passion cathare" Мишеля Пейрамора (Michel Peyramaure), мастера романов о средневековье. Кстати, Fanfan, среди прочих у него есть многотомный роман с простым названием "Henri IV"

[Fanfan]

[quote=albo]есть многотомный роман с простым названием "Henri IV"    

( рыдаю в полный голос ) ... Что за роман ? Кто автор ?
А если серьезно - давайте меняться на время прочтения, вас что интересует из книг ?

[Fanfan]

Мысли скачут вперед, не успела даже дочитать от радости. Все, буду искать роман

[albo]

Из Пейрамора у меня есть только "Le printemps des pierres", роман о строителях Собора Парижской Богоматери, а трилогия "Passion cathare" есть в питерской медиатеке Французского Института, может, и в московской есть.

Все три тома "Henri IV" предлагает сайт fnac.com по 5,70 евро

[Adeline]

1. Бретон Ги "История Франции в рассказах о любви", изж-во Мысль, 1993г

Скажите, а книга на каком языке издана?

[Anais]

Вообще-то Ги Бретон издавался на русском...

[Fanfan]

albo, а вы встречали переводные книги Мишеля Пейрамора ?
Пошарила по интернету, не смогла найти ничего. К сожалению, по французски я не читаю ... пока

[albo]

Это очень хороший стимул для изучения языка, как у меня в свое время (по книгам Александра Дюма).

[Adeline]

А что из новинок можно почитать на французском?

[albo]

Про Пейрамора поисковик "Rambler" выдал мне ссылку на форум сайта Инфранс

Adeline, порекомендую сайт: http://perso.wanadoo.fr/labyrinthe/creation.html

И еще к теме катаров порекомендую сайт моего друга-"кабрелиста" Филиппа Кальве:
http://perso.club-internet.fr/clcalv...el/cathar.html

[Adeline]

albo, спасибочки большое Там столько всего!! И все так интересно!!

[albo]

В продолжение обзора московских книжных магазинов: вчера был в Москве, в букинисте на Никитской продается роман Пейрамора "Les chiens sauvages" (110 руб) и еще интересная книжка-справочник "Русские идиомы в картинках" (70 руб). Обе на французском языке

[ALX]

Кто-то читал уже "Le bizarre incident du chien pendant la nuit" ?
Как впечатления

[sashylina]

Про Пейрамора поисковик "Rambler" выдал мне ссылку на форум сайта Инфранс

Adeline, порекомендую сайт: http://perso.wanadoo.fr/labyrinthe/creation.html

И еще к теме катаров порекомендую сайт моего друга-"кабрелиста" Филиппа Кальве:
http://perso.club-internet.fr/clcalv...el/cathar.html

О! Подскажите как знаток, и мэтр)) Канадский автор произ-ния "Дочери Калеба:Эмили", Арлет Кустюр, можно где-нибудь приобрести или скачать, и читать онлайн????
...мне так кажется с канадской прозой 20века напряжёнка.....

[molnija]

Вообще-то Ги Бретон издавался на русском...

Если уж про Бретона речь зашла. Может, кто в курсе: ОЧЕНЬ нужна книжка этого автора Женщины в истории Франции". У кого не спрошу, никто не в курсе. Даже люди из пресс-службы Международной московской книжной ярмарки Знаю лишь, что именно эта книга давно в России не издавалась, чуть ли не с 60-х годов.

[Cleo]

Давайте делиться книжными новинками французских и русских издательств.
А то сейчас такой поток книг... Надеюсь, что рекомендации и опыт других читателей и любителей новых книг помогут разобраться в этом потоке и найти "свои" книги, которые станут любимыми.

Россияне, какие новые книги советуете купить-почитать? Художественую, научно-популярную, историческую, легкое чтиво...

Кто-нибудь уже читал "Нефть" Марины Юденич, например?

[TTIVOLI]

Вышла на русском "КОМНАТА" Эммы Донохью
рецензия
http://www.kommersant.ru/doc/1786148

повесть «Room» была подписана в печать, когда еще не успело отшуметь «Дело Фритцля». «Room» читают, конечно, очень многие. Читают взахлеб, читают быстро (она все же очень легко написана, несмотря на неправильный «детский» английский). И о ней много говорят (в основном, высоко-хвалебные отзывы). «Room» вот-вот переведут на множество языков (уже начали, вернее). Я сама читала, не отрываясь...

[TTIVOLI]

На русском языке вышли книги Дугласа Кеннеди, в том числе знаменитая "Жендщина из Пятого округа"
http://to-be-woman.ru/zhenshhina-iz-...uglas-kennedi/