Французские фильмы, которые нужно посмотреть! (ликбез)

[salut]

Какие Вы фильмы смотрете? И какие из последних Вам понравились.

[Elviira]

Привет!!! Наверное имеется различие в репертуаре Европейских кинотеатров и Канадских, но наверное вам это не стоь важно. Лично посмотрела "Trouver Nemo" и "Pirates des Caraïbes" !!! Всё просмотренное идёт под разряд деского фильма, но мне самой было очень приятно посмотреть. Как посте мультяшки, так и после фильма осталось приятное впечатление. Ну а мужу понравился "Hulk" и был разочарован "Matrice". Это в Канаде, а во Франци наверное и соего кино хватает, которое, к сожалению, не крутят в Канадских кинотеатрах. Удачи!!!

[salut]

Привет! да каторые Вы фильмы смотрели я не видел, а которые ваш муж смотрел, да. Насчет "Matrix" он прав, слишком уже нафантозировали. И "Hulk" мне тоже понравился, только непонял почему назвали так, потомучто в протежение фильма никто не сказал Hulk может это както переводится с английского.

[Elviira]

Привет! Вот забавно-то. Только после ваших слов заглянула в словарь.Оказывается "Hulk" переводится как "медведь" или увалень , одним словом, что-то огромное.

[salut]

. Только после ваших слов заглянула в словарь.Оказывается "Hulk" переводится как "медведь" или увалень , одним словом, что-то огромное.

Спасибо, теперь хоть знаю почему так назвали.

[DOTTI]

Подскажите кто знает: В каком кинотеатре Парижа показывают фильмы на русском языке? Я где-то слышала ,что такой есть.

[Boris]

Такой кинотеатр действительно раньше  был. Назывался он "Космос" и находился на rue de Rennes. Но он давно уже превратился в обычный парижский кинотеатр ("Арлекин").

Фильмы российского производства на русском языке можно посмотреть в обычных кинотеатрах, когда они там идут. Только надо выбрать кинотеатр, где фильм показывают в оригинальной версии, т.е. с французскими субтитрами. В таком случае в кинопрограмме рядом с названием фильма стоит аббревиатура V.O. (version originale).

[DOTTI]

Boris, понятно,большое спасибо!