Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.06.2012, 07:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для djpaolo
 
Дата рег-ции: 09.10.2006
Откуда: Петропаловск-Камчатский
Сообщения: 434
Smile Зарегистрировать брак во Франции по тур.визе после 30 дней пребывания?

Слышал, что есть такое положение, что живешь во Франции (по тур визе) более 30 дней и спокойно приходишь в мэрию с подругой и расписываешься, тебе дают документ, который в России в нашем ЗАГСе переоформляют на наше свидетельство? Или вранье, шуточная регистрация?
Просто есть ВООБЩЕ ЧУМОВАЯ ИДЕЯ - набрать парочки, притащить в Париж, расписать и устроить большие веселые свадьбы!
djpaolo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 03.06.2012, 07:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для djpaolo
 
Дата рег-ции: 09.10.2006
Откуда: Петропаловск-Камчатский
Сообщения: 434
Характерно и то, что такие новости повторяются с завидной частотой. У нас была поездка на 31 день, мы конечно уже расписаны, но вот у друзей можно было бы сделать регистрацию при случае... Кто знает все эти правила?
djpaolo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 03.06.2012, 08:26     Последний раз редактировалось Славик; 03.06.2012 в 08:29..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеdjpaolo пишет:
в мэрию с подругой и
ну только должен быть гражданином ФР один из брачующихся как минимум.
Мерия Франции с какой радости обеих граждан РФ расписывать будет?
Это уж скорее консульство России В ФР, но сомневаюсь что с визой С это возможно.

Посмотреть сообщениеdjpaolo пишет:
мы конечно уже расписаны
примите мои соболезнования.....))))
не обижайтесь шучу))
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 03.06.2012, 08:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для djpaolo
 
Дата рег-ции: 09.10.2006
Откуда: Петропаловск-Камчатский
Сообщения: 434
Да неужели же ЛОХОДРОМ? Ведь кучассылок в нете - живешь более 30 дней и пожалте в мэрию?!
djpaolo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 03.06.2012, 08:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
djpaolo, ну дайте хоть одну , так сказать глазами посмотреть.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.06.2012, 08:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
djpaolo, и потом давайте логически... смотрите , придете например ВЫ уже женатый в России и женитесь занаво на ком угодно, и так еще во всем ЕС.... эх столько жен... )))) прямо султан.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 03.06.2012, 08:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
djpaolo, можно через 30 дней и без французской национальности

http://vosdroits.service-public.fr/F930.xhtml :

Principe
Deux personnes, même si elles ne sont pas de nationalité française, peuvent se marier en France, à condition qu'elles soient de sexe différent et âgées d'au moins 18 ans.

Si le mariage est célébré dans la commune où l'un des futurs époux n'a qu'une simple résidence, il est nécessaire que cette résidence se manifeste par une habitation continue. Dans ce cas, le futur époux doit y résider pendant le mois qui précède la date à laquelle la publication a été affichée.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 03.06.2012, 08:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для djpaolo
 
Дата рег-ции: 09.10.2006
Откуда: Петропаловск-Камчатский
Сообщения: 434
Нет же, там масса документов с переводом предоставляется - св-во о разводе, о смерти, даже о гр состоянии. Всякая фигня короче. Говорят есть лазейка. Вот и ищу!
Славик, извините, но Вы скорее всего не оч сведущий. Спасибо...
djpaolo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 03.06.2012, 08:40     Последний раз редактировалось Славик; 03.06.2012 в 08:45..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
ну прямо не знаю.... может за деньги..как в анекдоте--ИЛЬИЧА где будешь смотреть? там или сюда вынести?
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 03.06.2012, 08:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для djpaolo
 
Дата рег-ции: 09.10.2006
Откуда: Петропаловск-Камчатский
Сообщения: 434
Flori, Ух ты!!!!!!!!!!! Огромное спасибо! Но что же именно по поводу проживания бьолее 30 дней - обязательно в одном отеле или вообще во Франции. ВА может и просто более 30 дней в Евросоюзе. Вот про это не нашел на той странице...
djpaolo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 03.06.2012, 08:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Flori, да интересно...
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 03.06.2012, 08:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Друзья а вот эта фраза не смущает?
il est nécessaire que cette résidence se manifeste par une habitation continue.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 03.06.2012, 08:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для djpaolo
 
Дата рег-ции: 09.10.2006
Откуда: Петропаловск-Камчатский
Сообщения: 434
насчет денег - не заржавеет! но .. Франция - страна бюрократии. И это в принципе правильно. Поручить такой вот фирме, чью ссылку нашел оформление документов - и вдруг какой-то бумажки не хватит. Есть конечно вариант регистрации в Марселе в российском посольстве, но стоит ли?
Интрига в том, что мы уже 5 раз были в Каннах и Париже . С друзьями также, а про эту фишку с регистрацией узнал впервые. К тому же сам - тамада. ВОт и думаю!
djpaolo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 03.06.2012, 08:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
djpaolo, с проживанием очень обтекаемо. Но для администрации часто достаточно простой бумажки от частного лица, написанной от руки, о том, что данная персона проживает у него по такому-то адресу бесплатно, подкреплённая квитранцией за электричество.
Т.е. если задаться целью, то организовать можно
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 03.06.2012, 08:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
djpaolo, да, и учтите, что церемонии в мэрии совсем не такие торжественные, как в российских загсах. Молодые могут быть и разочарованы
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 03.06.2012, 08:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Flori, тодыть еще вопрос -будет ли такой брак лигимитимным в России?
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 03.06.2012, 09:07
Кандидат в мэтры
 
Аватара для djpaolo
 
Дата рег-ции: 09.10.2006
Откуда: Петропаловск-Камчатский
Сообщения: 434
Понимаете. Именно поэтому и интересно! Ведь скажем в Чехии, в Словакии, Маврикии, Бали и в проч божьих закоулочках все организуют, делают ОФИЦИАЛЬНУЮ регистрацию. Турфирмы на этом собаку съели. НО, и еще раз НО. Нужны ли турфирмы? Ктому же, нам в прикол пожить скажем 30 дней, а потом еще неделю праздновать! Практика проживания не в гостиницах, а в аппартаментах подтвердила выгодность. Тем более, что мест для регистрации в Провансе и на Лазурном просто АБАЛДЕТЬ сколько! Весь вопрос о стоимости проживания не только молодых, но и свидетелей, родни и пр...Но это уже мечты!
djpaolo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 03.06.2012, 13:37
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.372
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
Т.е. если задаться целью, то организовать можно
В принципе да. Только нужно согласие мэра. И еще не забудьте про 10 дней вывешивания намерения о свадьбе, т.е., после 30 дней проживания можно только подать документы. Если мэр их принимает, они вывешиваются в мэрии и висят минимум 10 дней. И может оказаться, что в данной мэрии ближайшая возможная дата регистрации еще только через месяц...
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 03.06.2012, 13:40     Последний раз редактировалось Nancy; 03.06.2012 в 13:44..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.372
А, чуть не забыла, если это граждане России, то нужно еще и в консульство записаться для получения сертификата coutume (и жениху, и невесте).
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 03.06.2012, 13:50
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.924
А какой смысл регистрировать брак во Франции? В чем прикол? Что мешает организовать праздник на Лазурном берегу, не заморачиваясь с бумажной волокитой?
Можно пригласить актера и сделать "американского типа" фиктивную свадьбу хоть на пляже. Зачем именно мэрия?
piumosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 03.06.2012, 14:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеpiumosa пишет:
регистрировать брак
так все таки он будет легитимен в России?
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 03.06.2012, 14:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеpiumosa пишет:
В чем прикол
ну это даже я знаю--свидетельство о браке ФРанцузское--такая круть...)))))
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 03.06.2012, 14:13     Последний раз редактировалось Nancy; 03.06.2012 в 14:17..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.372
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
все таки он будет легитимен в России?
Будет, конечно. Только нужно будет на французское свидетельство о браке поставить в местном трибунале апостиль, а потом сделать заверенный перевод в России.

Посмотреть сообщениеdjpaolo пишет:
тебе дают документ, который в России в нашем ЗАГСе переоформляют на наше свидетельство?
ЗАГС ничего переоформлять не будет.

Но вот если супруга захочет потом поменять паспорт на новую фамилию, то тогда нужно будет обращаться в ЗАГС и писать заявление о перемене фамилии. Так как во французском свидетельстве не будет написано "после брака гражданка Иванова носит фамилию Петрова".
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 03.06.2012, 14:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Nancy, спасибо..не знал , что так легко это делается..
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 03.06.2012, 19:13
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.892
djpaolo, чтобы зарегистрировать брак во Франции нужно чтобыо один из брачующихся был резидентом. Брак можно зарегистрировать в коммуне по месту проживания, если это не менее месяца.
Cette résidence doit être non interrompue ni intermittente. http://vosdroits.service-public.fr/F930.xhtml
То есть вариант заскочить на пару месяцев во Францию и жениться не подпадает под этот критерий. Если оба супруга не живут во Франции.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 03.06.2012, 20:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Ptu, Так вот и я сомневался глубоко!
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 03.06.2012, 23:55
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
Посмотреть сообщениеdjpaolo пишет:
Слышал, что есть такое положение, что живешь во Франции (по тур визе) более 30 дней и спокойно приходишь в мэрию с подругой и расписываешься, тебе дают документ, который в России в нашем ЗАГСе переоформляют на наше свидетельство? Или вранье, шуточная регистрация?
Просто есть ВООБЩЕ ЧУМОВАЯ ИДЕЯ - набрать парочки, притащить в Париж, расписать и устроить большие веселые свадьбы!
На те деньги, которые парочки потратят на визы_билеты_жилье (в теч 30 дней)_еду в Париже, в России можно Баскова пригласить тамадой и еще на подтанцовку останется. Не говоря уже о том, что один из супругов должен быть резидентом, иметь постоянное жилье и платить налоги.
Vesta-P вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
30 дней легального пребывания после окончания titre de séjour Trubakovy Административные и юридические вопросы 26 18.08.2017 13:08
Можно ли зарегистрировать брак во Франции с итальянской визой Nataly1983 Административные и юридические вопросы 1 05.06.2012 23:29
Отказ в 10-летней карте после 6 лет пребывания во Франции. Pelevina_Yulia Административные и юридические вопросы 7 26.12.2011 23:54
Как грамотно зарегистрировать брак во Франции? Morphia Административные и юридические вопросы 3 18.06.2003 12:45
Заключить брак после нелегального пребывания в стране? Emely Административные и юридические вопросы 11 25.05.2003 14:39


Часовой пояс GMT +2, время: 13:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX