Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #241
Старое 31.03.2010, 00:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 4
Пту, апостиль уже есть, поставели в Поитиер. а теперь с переводом и с нотариальным заверением что дальше делать, чтобы легализовать развод в России?
Vendeene вне форумов  
  #242
Старое 31.03.2010, 11:25
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Vendeene, ничего не делать, документ легализован если он имеет французский апостиль и переведен российским переводчиком с нотариальным заверением. Предъявлять по месту требования. Оригинал хранить.
Ptu вне форумов  
  #243
Старое 07.04.2010, 23:35
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 23.02.2005
Откуда: France
Сообщения: 366
Подскажите, при разводе.Если у каждого супруга свой счет в банке? Деньги на них будут делится поровну?
Chooz вне форумов  
  #244
Старое 08.04.2010, 10:05
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Chooz, это от контракта еще зависит.
Fellici вне форумов  
  #245
Старое 08.04.2010, 21:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.01.2010
Откуда: France
Сообщения: 41
А если нет контракта?
aist вне форумов  
  #246
Старое 08.04.2010, 22:02
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.956
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
aist, тогда все на всех счетах общее. И не только на счетах.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #247
Старое 08.04.2010, 22:03
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Тогда по идее должно делиться пополам, ну если на этом счету что-то осталось, конечно.
Ptu вне форумов  
  #248
Старое 08.04.2010, 22:59
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
А вот просто ради любопытства, на Ливрет А тоже все общее, да и на остальных сберегательных счетах?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #249
Старое 09.04.2010, 09:39
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.852
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
А вот просто ради любопытства, на Ливрет А тоже все общее, да и на остальных сберегательных счетах?
На всех счетах,без исключения.
TAL вне форумов  
  #250
Старое 09.04.2010, 11:57
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеTAL пишет:
На всех счетах,без исключения.
Ah bon

А на счетах открытых на имя ребенка?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #251
Старое 09.04.2010, 12:00
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
lento4ka, отсутствие контракта подразумевает все имущество делить пополам. А не только то, которое кто-то куда-то не отложил в сторону.
Поэтому те, кто не хочет его делить - делают контракт.
Fellici вне форумов  
  #252
Старое 09.04.2010, 14:53
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 23.02.2005
Откуда: France
Сообщения: 366
Скажите, а как здесь быть. Муж будучи уже в браке продал свое дело, а деньги вложил в дело племянника. и сейчас со счета куда пенсия приходит регулярно перекладывает деньги в другой банк. Как все это будет проверятся при разводе?
Chooz вне форумов  
  #253
Старое 09.04.2010, 20:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2008
Сообщения: 811
Chooz, Реально,если муж не захочет с вами ничем делиться,то и не поделится. Со счета деньги куда-нибудь уйдут,и чтобы вам доказать,что они там на момент расставания присутствовали,нужно пройти через разные инстанции,начиная от нотариуса,и заканчивая судом.В каждом заведении вам нужно будет оплачивать немалые суммы,а что в конечном итоге вы получите нужный вам результат,не гарантия.Муж просто может доказать,что он не кредитоспособен,по истечению энного количества лет,и потраченных вами сумм. Знаю французов,которые судятся уже 8 лет,а результатов пока никаких.Ну не работает все на практике так,как написано в законах,готовьте себя к тому,что денег вам не получить ,ну если только вам муж совестливый попался....
sibfem вне форумов  
  #254
Старое 09.04.2010, 20:43
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
lento4ka, отсутствие контракта подразумевает все имущество делить пополам. А не только то, которое кто-то куда-то не отложил в сторону.
Поэтому те, кто не хочет его делить - делают контракт.
Что-то не верится, что деньги на сберегательных счетах детей делятся пополам.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #255
Старое 09.04.2010, 21:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.01.2010
Откуда: France
Сообщения: 41
paзвод

Кто может ответить: после продажи фермы у мужа в известном всем фермерам банке появилась Предика;:предполагаю, вид страxовки. Вопрос :Если в доме нет пригодныx для раздела вещеи,могут ли поделить страxовку? Вопрос,увы! не праздный...
aist вне форумов  
  #256
Старое 10.04.2010, 10:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2008
Сообщения: 811
aist, Вы бы написали по французски,что там у вашего мужа точно появилось,т.к. Пре это займ,а не страховка,как я поняла,ваш муж просто взял новый кредит.
sibfem вне форумов  
  #257
Старое 10.04.2010, 10:46
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
lento4ka, со счетами детей вообще странно (у меня), в какой-то момент на чеках, которые печатает банкомат (с суммой счета), не знаю, как они называются конкретно - стал появляться дочкин счет, и теперь каждый раз печатают и его - хотя я "прошу" только свой!!
Этого я не поняла
То есть не то, чтоб я могу им распоряжаться - но как-то он странно возник (вместе с окончанием развода), спросить робею
Fellici вне форумов  
  #258
Старое 10.04.2010, 11:00
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Fellici вообще то да, мне тоже немного странно, что я откладываю на счет ребенка деньги, а потом могу и снимать их.
В чем тогда смысл счета открытого на его имя? Только в том чтобы он мог пользоваться своей карточкой?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #259
Старое 10.04.2010, 11:02
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.956
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Наверное, про детский счет надо открыть отдельную тему, если нет еще такой. Ведь тема интересная и важная.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #260
Старое 10.04.2010, 11:08
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
MARGOO, открывайте Я-то толком ничего про них не знаю.
(Я думала, после 18 лет может ребенок деньги снимать. Именно с этого конкретного.)
Fellici вне форумов  
  #261
Старое 10.04.2010, 11:12
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Fellici с какого этого конкретного? У моего ребенка два счета Livret Jeune и Livret A и с обоих он может снимать.Но что интересно, оказывается и я могу снимать.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #262
Старое 10.04.2010, 11:20
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
lento4ka, так я не знаю! (Это уже не офф - так как прямое отношение имеет к разводу ).
Я ничегошеньки про этот счет не знала, ну, кроме того, что он есть, что отец кладет на него 15 евро в месяц, и что ребенок будет пользоваться после 18 лет (вот я уже и засомневалась ), и документы на него не у меня были, само собой, а тут на тебе - вдруг вижу на распечатках. Которые получаю, засунув в банкомат мою карточку. Вот как оно там оказалось, если раньше его не было?
Fellici вне форумов  
  #263
Старое 10.04.2010, 11:54
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Понятно Fellici, похоже никто ничего не знает. Буду звонить в банк узнавать, потом расскажу.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #264
Старое 10.04.2010, 12:06
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
lento4ka, нашла на бумажке из банкомата сокращение Livret 1ere E, поиск обозвал это сокращение "Livret Première Épargne"

Цитата:
Spécialement conçu pour les enfants de moins de 12 ans, 10 € suffisent pour ouvrir un Livret Première Épargne. Toutes les sommes déposées bénéficient d'un taux particulièrement attractif : 2,75%1.
Donnez-leur un petit coup de pouce !
Étrennes, cadeaux d'anniversaires... en espèces ou par virements, vous pouvez effectuer des versements à tout moment. Le Livret Première Épargne bénéficie d'un plafond fixé à 1 600 €.

Vous pouvez aussi opter pour le virement permanent : chaque mois, la somme de votre choix est versée de votre compte vers le livret.

Un peu de pédagogie...
Pour les enfants, le Livret Première Épargne est aussi l'occasion de prendre conscience de la valeur de l'argent. Dès leur plus jeune âge, ils apprennent à faire fructifier leurs économie
MARGOO, пардон, но я правда не могу тему открыть - компетентности не хватит, а раз уж зашла речь о разделе сумм...
Fellici вне форумов  
  #265
Старое 10.04.2010, 12:32
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Вот что подумала, вряд ли в банке смогут ответить на вопрос о том, подлежит ли сумма на детском счете, разделу между родителями.

Интересно где можно найти ответ на этот вопрос...
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #266
Старое 10.04.2010, 12:36
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
lento4ka, но мне же могут сказать - могу ли я распоряжаться этим счетом, если да - то сумма разделу подлежит, разве нет?
(Все равно у меня к ним один вопрос еще есть, зайду спрошу на неделе и про это).
Fellici вне форумов  
  #267
Старое 10.04.2010, 12:40
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Fellici узнайте, пожалуйста. А я со своей стороны задам вопрос про странность, что я могу класть деньги и сама же их и снимать.
Получается, что счет мой, а не личный ребенка.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #268
Старое 10.04.2010, 12:49
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
lento4ka, ну Вы же вроде как опекун. Даже если ребенку оставляют наследство - он не может распоряжаться им до 18 лет самостоятельно, только родитель. Или опекун.
А тут, видимо, и родитель, и ребенок вместе.
Fellici вне форумов  
  #269
Старое 10.04.2010, 12:55
Бывалый
 
Аватара для Mirnaya
 
Дата рег-ции: 24.10.2007
Сообщения: 128
Добрый день !
Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста:

Общими называются те денежные средства, которые накапливаются с
момента регистрации брака. Это верно.

У нас с супругом общий текущий счет. Контракта нет. До меня у супруга
имелись и имеются несколько других счетов, на которые, разумеется, я не претендую.
Супруг ежемесячно с текущего счета перекладывает энные суммы
на вышеупомянутые свои личные счета, оставляя на текущем счету
денежные средства только на питание и обязательные оплаты.

При разводе я имею право доказывать разницу в суммах на его личных
счетах? Сумма, которая имелась на момент регистрации брака, и затем -
- сумма на момент развода.

Я не совсем понимаю, возможно ли это. Я даже не знаю, сколько
счетов и какие суммы. Знаю только, что несколько счетов и в разных
банках.
Заранее спасибо за ваши советы.
Mirnaya вне форумов  
  #270
Старое 10.04.2010, 13:14
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
lento4ka, ну Вы же вроде как опекун. Даже если ребенку оставляют наследство - он не может распоряжаться им до 18 лет самостоятельно, только родитель. Или опекун.
А тут, видимо, и родитель, и ребенок вместе.
Ага! Получается, что это счет только моего ребенка( ну и мой, т.к. я его открыла и кладу на него деньги). С этим вопросом понятно.
Осталось только выяснить, в случае развода, делятся ли деньги на счете ребенка .
Кстати еще интересует, а делится ли собственность купленная после заключения брака(без контракта), если эта собственность куплена на имя ребенка?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Развод VikaCoroner Административные и юридические вопросы 1 11.09.2010 17:45
Развод lola-lola Административные и юридические вопросы 298 09.02.2010 18:20
Развод Ahma Административные и юридические вопросы 7 24.03.2005 20:50


Часовой пояс GMT +2, время: 22:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX