Подскажите, нужен ли апостиль на документах, предоставляемых в посольство

[ognevushka]

Помогите, пожалуйста!
Я изучила массу тем на форуме по поводу документов, предоставляемых во Французское Консульство (в России) для получения визы о-пер, но мне так и не удалось найти ничего о заверении копий документов. Нужно ли ставить апостиль на нотариально заверенные копии, предоставляемые в посольство? ( Сразу оговорюсь ТЕКСТ про апостиль в форуме я уже читала, но не поняла))))))
Если нет, то тогда нужно ли ставить апостиль на документы, предоставляемые семье, если оформляется все НЕ через агенство?
Наверное кто-то уже получал визу, или оформлял документы в этом году и может подсказать))))))
Оч. надо!!!!!

[nel]

ognevushka, для оформления документов на опэр апостиль ставится разве что только на копии вашего диплома или аттестата зрелости. На остальных документах нет.

[ognevushka]

Нел, а аттестат в посольстве могут спросить?

[galya]

Нел, а аттестат в посольстве могут спросить?

могут. Если вы собираетесь о-пэр, то аттестат вам нужен даже для оформления accord de placement.

[ognevushka]

могут. Если вы собираетесь о-пэр, то аттестат вам нужен даже для оформления accord de placement.

Galya, а требуется ли в этом случае перевод зачетки или выписка из зачетки? Или можно школьным аттестатом ограничиться?
И апостиль тогда нужно ставить И на АТТЕСТАТЕ, И на ПЕРЕВОДЕ ЗАЧЕТКИ? Правильно я поняла?

[20021981]

ognevushka. Я тоже прохожу ад оформления документов для au pair. Насколько я информированна апостиль ставят в самом консульстве, если при нем делается перевод документов. Я просто сняла копии с док. заверила у нотариуса, потом сделала официальный перевод, который сам переводчик еще раз заверил у нотариуса. Вроде этого достаточно. Кстати нам не плохо бы было пообщаться.

Зато я не могу понять, что за бланк такой от меня требуют Fiche d'etat civil. Может кто знает где его делают. В ЗАГЗе что ли

[ognevushka]

. Кстати нам не плохо бы было пообщаться.

Я только "за" нас тут таких много
Пишите мне ashunik@mail.ru
Кстати я не делала просто копии, заверенные нотариусом, кто их от вас требует?
У меня только переводы с заверением.
ПРо семейное положение я вообще не слышала....Кто у вас спрашивает этот документ?

[Geniale]

nel, а разве на certificat acte de naissance для о пер не нужно?