Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.07.2018, 18:29
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.07.2018
Сообщения: 1
Как будет звучать мое имя на французском?

Нормально ли на французском звучит имя Дарья/Дария? Как лучше представляться во Франции, чтобы звучало привычно для французов?
daria13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.07.2018, 08:16
Мэтр
 
Аватара для Lapsik
 
Дата рег-ции: 31.01.2003
Откуда: Juan les Pins
Сообщения: 1.192
ДарьЯ будет звучать, нормально все для французского уха
Lapsik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.07.2018, 14:57
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.485
Посмотреть сообщениеdaria13 пишет:
Нормально ли на французском звучит имя Дарья/Дария?
Если у Вас в паспорте написано имя с транскрипцией Darja, Darija, то по-французски это будет Даржа или Дарижа. У меня есть знакомая Софья, в паспорте написано Sofja, французы произносят Софжа
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций
abris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.07.2018, 15:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 20.976
daria13, Daria, отлично будет звучать и не только на французском. На итальянском тоже супер
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде?
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как будет аутентично звучать по-французски Rezon Французский язык - вопросы изучения и преподавания 59 04.01.2008 00:23
Будет жара? kearas Вопросы и ответы туристов 1 15.04.2007 22:15
Ура, будет пикник... NIKI Встречи-тусовки во Франции и России 6 20.06.2005 12:53
Ой что будет... NEBO Административные и юридические вопросы 1 05.04.2005 09:33
Как же это будет? Apresto Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 13.06.2003 20:50


Часовой пояс GMT +2, время: 03:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX