Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1921
Старое 23.10.2018, 11:30     Последний раз редактировалось Nitrekasia; 23.10.2018 в 11:58..
Бывалый
 
Аватара для Nitrekasia
 
Дата рег-ции: 03.12.2012
Сообщения: 136
Здравствуйте,

Еду в Беларусь для смены паспорта (заканчивается через несколько месяцев и по причине смены имени после замужества ), в acte de mariage не указано, что я беру фамилию мужа. Могут ли возникнуть проблемы с этим? Поменяют ли фамилию?

Еду на короткий срок, буду делать паспорт экстренно.. не хотелось бы столкнуться с проблемами...
Nitrekasia вне форумов  
  #1922
Старое 23.10.2018, 11:33
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.663
Посмотреть сообщениеNitrekasia пишет:
Здравствуйте,

Еду в Беларусь для смены паспорта (заканчивается через несколько месяцев и по причине смены имени после замужества ), в ацте де мариаге не указано, что я беру фамилию мужа. Могут ли возникнуть проблемы с этим? Поменяют ли имя?

Еду на короткий срок, буду делать паспорт экстренно.. не хотелось бы столкнуться с проблемами...
А зачем в акте это будет указано,если во Франции другие законы?
Если вы хотите сменить фамилию в бел паспорте,то надо будет делать дополнительные телодвижения.Если останетесь на своей бывшей фамилии,то просто поставят печать о браке и все.
__________________
Мои фото
Sasa сейчас на форумах  
  #1923
Старое 23.10.2018, 11:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеNitrekasia пишет:
в acte de mariage не указано, что я беру фамилию мужа
A оно нужно?
Посмотреть сообщениеNitrekasia пишет:
и по причине смены имени после замужества
На чём основана причина? Вы можете и в Беларуси замуж выйти и фамилию не менять, никто не заставляет, нет таких законов.
Посмотреть сообщениеNitrekasia пишет:
Поменяют ли имя?
Имя-то зачем? Вы не Катя после замужества, а Катрин стали (условно)?
Small_birdie вне форумов  
  #1924
Старое 23.10.2018, 11:56
Бывалый
 
Аватара для Nitrekasia
 
Дата рег-ции: 03.12.2012
Сообщения: 136
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
A оно нужно?

На чём основана причина? Вы можете и в Беларуси замуж выйти и фамилию не менять, никто не заставляет, нет таких законов.

Имя-то зачем? Вы не Катя после замужества, а Катрин стали (условно)?

Хочу поменять фамилию, так как с моей постоянные проблемы (очень трудная транскрипция)
неправильно выразилась) фамилию имела в виду, поменяют ли, без этой записи о смене фамилии.. и насколько знаю, во Франции не выдают справок о смене фамилии?

И еще один вопрос, для загса требуется Acte de mariage?
Нужен ли перевод livret de famille или каких-либо других документов ?
Nitrekasia вне форумов  
  #1925
Старое 23.10.2018, 11:57
Бывалый
 
Аватара для Nitrekasia
 
Дата рег-ции: 03.12.2012
Сообщения: 136
Посмотреть сообщениеSasa пишет:
А зачем в акте это будет указано,если во Франции другие законы?
Если вы хотите сменить фамилию в бел паспорте,то надо будет делать дополнительные телодвижения.Если останетесь на своей бывшей фамилии,то просто поставят печать о браке и все.
Не могли бы Вы пояснить подробнее о "дополнительных телодвижениях"?
Nitrekasia вне форумов  
  #1926
Старое 23.10.2018, 19:41
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Посмотреть сообщениеNitrekasia пишет:
И еще один вопрос, для загса требуется Аcte de mariagе?
Да, причем надо делать апостиль и переводить.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #1927
Старое 24.10.2018, 09:24
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
Посмотреть сообщениеNitrekasia пишет:
Хочу поменять фамилию, так как с моей постоянные проблемы (очень трудная транскрипция)
Тоже не вижу смысла менять фамилию в белорусском паспорте. Во Франции часто все равно используется девичья фамилия. Например, права по вождению. В них написана девичья фамилия.
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1928
Старое 24.10.2018, 10:49
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.663
Посмотреть сообщениеNitrekasia пишет:
Не могли бы Вы пояснить подробнее о "дополнительных телодвижениях"?
Если нузна 100% гарантия я всегда делаю так:прошу родственников,друзей или еще кого,идти в ваш паспортный стол (или как он там сейчас называется) и все узнать по вашему вопросу.Один раз это мне спасло поездку в буквальноим смысле.Тк они потребовали документ о котором нигде не упоминалось и если бы я его не имела/сделала заранее,то огребла бы дикое кол-во проблем,тк в тот раз я приехала совсем не надолго.
__________________
Мои фото
Sasa сейчас на форумах  
  #1929
Старое 26.10.2018, 22:30
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.935
Девушки, может кому пригодится. Чтобы переслать деньги из Беларуси во Францию есть система SWIFT, на банковский счёт. Только нужно дать RIB. Стоит это дело 0,5% от суммы, но не менее 20 долларов. Брат мне переслал через сбербанк. Отослал в среду после обеда, в пятницу вечером уже на счету.
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #1930
Старое 26.10.2018, 22:51
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
Chattelet, видела такое в Интернете. Какой счет банковской надо иметь Беларуси? Обычный или какой-то особенный.
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1931
Старое 26.10.2018, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.935
Посмотреть сообщениеAlyssia пишет:
Chattelet, видела такое в Интернете. Какой счет банковской надо иметь Беларуси? Обычный или какой-то особенный.
Брат без счета в Беларуси принёс наличку просто. А здесь обычный счёт в банке, куда зарплату бросают.
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #1932
Старое 30.10.2018, 10:51
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
Chattelet, спасибо!
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1933
Старое 30.10.2018, 13:21
Мэтр
 
Аватара для lotos111
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: Belarus-France (01)
Сообщения: 1.583
Эта система в обратном порядке работает, т.е из ФРАНЦИИ в БЕЛАРУСЬ, мне так муж деньги пересылал, когда нужна была приличная сумма, но тогда бел. счёт надо иметь в евро.
lotos111 вне форумов  
  #1934
Старое 18.01.2019, 16:09
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
Уважаемые земляки, есть ли среди вас владельцы жилого имущества в Беларуси? Вопрос к вам. Мне пришло письмо в Беларуси из Администрации района, предоставить сведения о моей занятости. Иначе буду оплачивать горячее водоснабжение по полному тарифу. Знакомая песня, все про это слышали. Звонила сегодня, так и не смогла дозвониться. Кто-нибудь уже владеет информацией по этому поводу, что будет с нами, проживающими за границей и не участвующих в эконимике Беларуси? Я думаю, что будем платить по полной. Прошу поделиться новостями, а то ждать до понедельника долго, изнервничаюсь.
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1935
Старое 18.01.2019, 17:38
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Посмотреть сообщениеAlyssia пишет:
Кто-нибудь уже владеет информацией по этому поводу, что будет с нами, проживающими за границей и не участвующих в эконимике Беларуси? Я думаю, что будем платить по полной.
Конечно, будете платить по-полной все коммунальные. Или предоставить вам надо документы, что вы здесь работаете или учитесь. А мэйла комиссии нет у вас ? им можно и по мэйлу ответить.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #1936
Старое 18.01.2019, 22:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Alyssia, у вас нет счётчика?
Мой брат платит всё по счётчикам, а я просто числюсь (пока).
Или там что-то дополнительно?
Small_birdie вне форумов  
  #1937
Старое 19.01.2019, 12:52
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
avrora, Small_birdie, спасибо! Речь идет только за горячее водоснабжение. То есть как я понимаю, за отопление и подогрев воды.
avrora, я домохозяйка. Буду писать им письмо по мэйлу, а предоставить какие документы я им могу, что я не работаю. Мне кажется, здесь другая ситуация, чем была с налогом за тунеядство.
Small_birdie, счетчики есть. Здесь другое. Я не занята в экономике страны, значит я не буду получать субсидий от государства и должна оплачивать услугу за горячее водоснабжение по тарифу, обеспечивающему полное возмещение экономически обоснованных затрат. Вот, процитировала письмо. Это касается собственников жилья.
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1938
Старое 19.01.2019, 12:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Alyssia, а, понятно, я не собственник. Спасибо за информацию.
Small_birdie вне форумов  
  #1939
Старое 19.01.2019, 16:03
Бывалый
 
Аватара для arxideua
 
Дата рег-ции: 28.05.2012
Сообщения: 199
И мне позвонили, дочь ответила. Сказали, что надо предоставить договор с работы. Если не работаю и нет детей до 10 лет должна оплачивать полностью !! Может кто-то подбросит идею как отчитаться !??
arxideua вне форумов  
  #1940
Старое 19.01.2019, 17:40
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
arxideua, так я если работаешь и предоставишь договор, что изменится? Подозреваю, что все равно придется платить какой-то процент от зарплаты в казну Беларуси.
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1941
Старое 19.01.2019, 20:03
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.01.2019
Откуда: Coublevie
Сообщения: 101
Посмотреть сообщениеAlyssia пишет:
arxideua, так я если работаешь и предоставишь договор, что изменится? Подозреваю, что все равно придется платить какой-то процент от зарплаты в казну Беларуси.
Исключат из списков тунеядцев. Платить процент от зарплаты не нужно будет.
Maggiethecat вне форумов  
  #1942
Старое 19.01.2019, 20:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Maggiethecat, так это на Беларусь работать нужно, а не вообще, в принципе.
Или я не так понимаю факт работы?
Если форумчанка предоставит французский контракт, польза какая для Беларуси?
Small_birdie вне форумов  
  #1943
Старое 19.01.2019, 20:06
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.01.2019
Откуда: Coublevie
Сообщения: 101
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Maggiethecat, так это на Беларусь работать нужно, а не вообще, в принципе.
Или я не так понимаю факт работы?
Факт работы. Неважно в какой стране. Иностранные документы должны быть переведены.
Maggiethecat вне форумов  
  #1944
Старое 19.01.2019, 20:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.01.2019
Откуда: Coublevie
Сообщения: 101
Посмотреть сообщениеarxideua пишет:
И мне позвонили, дочь ответила. Сказали, что надо предоставить договор с работы. Если не работаю и нет детей до 10 лет должна оплачивать полностью !! Может кто-то подбросит идею как отчитаться !??
Если в квартире прописано много нетунеядцев, то платежи выше только на долю тунеядца-собственника. Если это ваш случай, то немного легче. А так я не вижу способа этого избежать... Разве что, если есть кто-то кому доверяете как себе - подарить квартиру ему. Если квартиры пустая - сдавать по суткам. Это отобьёт расходы. Но это так фантазии)
Maggiethecat вне форумов  
  #1945
Старое 19.01.2019, 20:28
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
Посмотреть сообщениеMaggiethecat пишет:
Исключат из списков тунеядцев. Платить процент от зарплаты не нужно будет.
Maggiethecat, не понимаю, если я буду работать во Франции, каким образом я буду занята в экономике Беларуси?
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1946
Старое 19.01.2019, 20:31
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
Приятельница статью выслала, на компе не могу найти. Еще выход, сдавать квартиру официально. Тогда платишь в казну налог и в этом случает, тоже, не являешься тунеядцем.
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1947
Старое 19.01.2019, 20:32
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.01.2019
Откуда: Coublevie
Сообщения: 101
Посмотреть сообщениеAlyssia пишет:
Maggiethecat, не понимаю, если я буду работать во Франции, каким образом я буду занята в экономике Беларуси?
Ну это вопрос к разработчикам)
https://finance.tut.by/news617321.html
Maggiethecat вне форумов  
  #1948
Старое 19.01.2019, 20:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
"Если плательщик — трудоспособный работающий гражданин, а тунеядец просто член его семьи, то оплату начислять будут в общеустановленном порядке."

Это про меня :-)
Small_birdie вне форумов  
  #1949
Старое 19.01.2019, 20:46
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 1.995
Maggiethecat, вот, про эту статью я писала. Спасибо. Читала я ее. Я думаю, на первых порах требуется предоставить рабочий контракт. Потом они очнуться и будут требовать отчислять налоги. Дело времени. Это мое мнение.
__________________
Не падай духом где попало
Alyssia вне форумов  
  #1950
Старое 19.01.2019, 22:08
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Посмотреть сообщениеAlyssia пишет:
Я думаю, на первых порах требуется предоставить рабочий контракт. Потом они очнуться и будут требовать отчислять налоги.
Все именно так, они уже просят прислать рабочий контракт, заверить его и перевести. Но лично я бы ни за что этого не делала, потом придумают еще, как вас ободрать. "Просто вышла замуж за богатого мужика и сижу дома, все !".
Проще заплатить будет за коммуналку 100 %, чем знать, что ваша вся информация рабочая (предприятие, должность, заплата и т.д.) будет в базе данных, к которой доступ неизвестно у кого.
Ну или придумывать способы, чтобы перестать быть владельцем недвижимости.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
беларусь, белорусский паспорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Национальные особенности деловых переговоров Boris Рассказы и фотографии путешественников 6 07.12.2008 13:30
Национальные особенности: Беларусь Bucheron Административные и юридические вопросы 1467 16.11.2008 00:16


Часовой пояс GMT +2, время: 13:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX