Инструкция на русском Nikon COOLPIX 3500

[Lecka]

Может не по теме, но не знаю куда писать)))

Недавно мы с супругом в Женеве купили Nikon COOLPIX 3500
Но одна проблема нет инструкции на русском.
Я обратились за помощью в магазин, но к сожалению инструкции на русском языке никогда у них не было.
Пытаюсь переводить, но к сожалению трудно сообразить что делать)))
Просмотрела весь Интернет, но инструкции не нашла.
Писать на завод, думаю мне не ответят.
Жалко, что невозможно пользоваться фотокамерой!
Может кто нибудь имеет данное чудо на русском языке???

[Boris]

По-моему, выход один - обратиться к техническому переводчику. Овчинка стоит выделки.

[Lecka]

Н-даааа!
Что ж, может и действительно.?!

Мерси

[olgakuri]

Лена, найдите по поиску официальный сайт Nikon в России, попробуйте там посмотреть или спросите их о подобных моделях, а еще - сходите на форум club.foto.ru, там тоже ребята могут помочь.
Желаю успеха.
Ольга

[olgakuri]

И еще, недавно мы купили стиральную и сушильную машины, тоже перевода на русский язык не было (понятное дело), так я написала в представительство Miel в Москве по электронке и на след день мне выслали инструкции на обе машины, чему я была очень рада, потом проходит недели две и муж приносит письмо, а в нем опять инструкции на наши машинки - он оказывается написал в Германию с просьбой выслать нам русские инструкции и вот теперь у меня два набора! точно - то пусто, то густо.
Кому надо обращайтесь.
Ольга.

[Lecka]

Оля!

Спасибо, но я уже писала и писала! сама потихоньку разбираюсь! Но хочу сказать, класс иметь такой фотик!

[Урс]

Недавно мы с супругом в Женеве купили Nikon COOLPIX 3500
Но одна проблема нет инструкции на русском.

Леночка – добрый вечер.

В хозяйстве водятся инструкции к «NIKON D1» и «NIKON DX1» на понятном всем французском языке, разумеется. Прилагавшиеся, в свой час, к этим аппаратам.

По просьбе «домашних трудящихся» был найден их Российский «клон» с картинками.

Поскольку у НИКОН-а системы:

-Регулировки АФ...
-Баланса белого...
-Флэш – управления и ТТЛ
-Кодирования формата регистрации...
-«бреккетинга»
-и пр. и пр.... (включая «пре - сортифакацию» плана – «Capture» т.е. )

...УНИФИЦИРОВАНЫ...

...быть может есть резон «выложить» их Вам где то ни будь на FTP? А Вы после «утащите» да разберётесь по аналогии?

На самом деле DX1 несколько шире и совершенно включает «предшественника».
Думаю его и достанет...

...как полагаете?

[Lecka]

Урс!

Полагаю, что это хорошо. Будем попытаться!)))
А где-где Вы мне выложите, наFTP? Извините, но непонятка для меня это. Не программист и не .... Короче, слабая я девушка!)))

[Урс]

Лен...

...пока переписывались, кой – не - что, по сусекам, в сети откопалось.

Никонские «русско - инструкции», оказывается, уже «выложены» - вот ТУТ.

http://www.photosale.ru/manuals_nikon_digi.shtml

Там чертова уйма разных КООЛПИКСОВ обретается, правда, БЕЗ вашего. Но всё «поближе»...

...тащите да полистайте.

[olgakuri]

Лена, у меня Олимпус, купили здесь, так мне сперва муж все на пальцах объяснял, как что делать, так может с ним попытайтесь.
оля.

[Lecka]

Спасибо всем

Урс! Нашла, зашла, но ведь зараза этот компьютер!))) Не хочет качать. Только zip захотел!
Но ничего, потом еще раз попробую!


Олечка!
Да в принципе мы тут с мужем наперегонки, кто быстрее что понял. Я то в принципе уже все поняла, только остались вот уже более серьезные настройки и интересные штучки. А просто фотографировать и менять режим, так это проще простого. Я по природе своей лезу в такие дебри!/школа ПОЛИТЕХА/))))))

[Ангара]

Неплохой сайт для поиска инструкций :

http://www.instruction.ru/

[Lecka]

Катя, спасибо!

только вот нет инструкции на русском. Я тут уже побывала!((