Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1351
Старое 20.01.2019, 16:23
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 14.10.2011
Откуда: Alsace
Сообщения: 260
Уважаемые форумчане,кто заказывал справку о несудимости в посольстве Украины
-через какое время Вы получили справку после подачи заявления.
Irina59 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1352
Старое 03.03.2019, 15:08
Дебютант
 
Аватара для arctic12
 
Дата рег-ции: 12.09.2013
Откуда: 18
Сообщения: 60
Здравствуйте, я готовлю потихоньку мое досье для подачи на гражданство.
Сейчас пытаюсь сделать справку об отсутствии судимости. Заказала данную услугу через сайт госуслуги и выбрала электронную версию этого документа, так как написано (на том же сайте), что распечатанная справка приравнивается к настоящему документу.
Если я правильно поняла, то для процедуры натурализации все российские документы должны быть апостилированы и переведены на французский язык. Поэтому следующий мой шаг - поставить апостиль на данную справку. В ближайшем месте, предоставляющем такую услугу, мне сказали, что апостиль можно ставить только на настоящую справку с какой-то синей ленточкой и что моя распечатка - не вариант.
Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией?
Следует ли мне заказать справку и ехать забирать ее в Москву? Возможно ли это сделать через человека, на которого я оформила доверенность?
Заранее спасибо за советы
arctic12 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1353
Старое 04.03.2019, 21:16
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.488
Посмотреть сообщениеarctic12 пишет:
Здравствуйте, я готовлю потихоньку мое досье для подачи на гражданство.
Сейчас пытаюсь сделать справку об отсутствии судимости. Заказала данную услугу через сайт госуслуги и выбрала электронную версию этого документа, так как написано (на том же сайте), что распечатанная справка приравнивается к настоящему документу.
Если я правильно поняла, то для процедуры натурализации все российские документы должны быть апостилированы и переведены на французский язык. Поэтому следующий мой шаг - поставить апостиль на данную справку. В ближайшем месте, предоставляющем такую услугу, мне сказали, что апостиль можно ставить только на настоящую справку с какой-то синей ленточкой и что моя распечатка - не вариант.
Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией?
Следует ли мне заказать справку и ехать забирать ее в Москву? Возможно ли это сделать через человека, на которого я оформила доверенность?
Заранее спасибо за советы
Добрый вечер. Я заказывала справку по Инету, затем забрала эту справку в Калуге и там же ставила апостиль. На распечатку не ставят. Про синюю ленточку не отвечу(не видела на моей) и про доверенность тоже. Лучше Вам туда позвонить
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1354
Старое 10.03.2019, 01:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Привет , друзья !!

Собираю документы на гражданство, поэтому нужно получить эту справку.

В чем вопрос : я живу в Лионе, консульство в Париже . Есть ли возможность подать онлайн заявку и попросить , чтобы прислали на адрес? Просто два раза мотаться в Париж не хочется , поэтому если есть возможность этого избежать...

И ещё : бесплатно ли все это? Или же консульство взымает плату? На официальном сайте не нашла ответа , посмотрела другие консульства России в других странах , там вроде как бесплатно ( я смотрела российское консульство в Дубае)

Так что поделитесь опытом , буду благодарна )))

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1355
Старое 10.03.2019, 01:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Привет , друзья !!

Собираю документы на гражданство, поэтому нужно получить эту справку.

В чем вопрос : я живу в Лионе, консульство в Париже . Есть ли возможность подать онлайн заявку и попросить , чтобы прислали на адрес? Просто два раза мотаться в Париж не хочется , поэтому если есть возможность этого избежать...

И ещё : бесплатно ли все это? Или же консульство взымает плату? На официальном сайте не нашла ответа , посмотрела другие консульства России в других странах , там вроде как бесплатно ( я смотрела российское консульство в Дубае)

Так что поделитесь опытом , буду благодарна )))

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
http://paris.kdmid.ru/wiki.aspx?lst=...%B0%D1%82.aspx

Запрос справки об отсутствии судимости в отношении гражданина Российской Федерации (extrait du casier judiciaire)- 33€
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1356
Старое 10.03.2019, 01:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
http://paris.kdmid.ru/wiki.aspx?lst=...%B0%D1%82.aspx



Запрос справки об отсутствии судимости в отношении гражданина Российской Федерации (extrait du casier judiciaire)-33€
Escroquerie !!! Вот черт, а это вообще нормально, что вот такие различия по ценам? То есть россияне в Дубае- получите распишитесь бесплатно, а тут...

Уж не подумайте,что я дядя Скрудж,но не честно))

Спасибо вам за ответ!

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1357
Старое 10.03.2019, 15:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.578
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Вот черт, а это вообще нормально, что вот такие различия по ценам?
Странно, что в консульстве РФ в Дубае что-то можно получить бесплатно. В консульствах РФ во Франции все услуги платные.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1358
Старое 10.03.2019, 15:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Странно, что в консульстве РФ в Дубае что-то можно получить бесплатно. В консульствах РФ во Франции все услуги платные.
Вот мне буквально пару минут назад пришёл ответ, что и во Франции эта справка выдается бесплатно. Консульство в Париже мне ответило.

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1359
Старое 10.03.2019, 15:37
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.800
В Дубае все бесплатно, т к страна богатая...
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1360
Старое 10.03.2019, 15:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.578
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Вот мне буквально пару минут назад пришёл ответ, что и во Франции эта справка выдается бесплатно. Консульство в Париже мне ответило.
Хорошая шутка, хотя сегодня только 10 марта.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1361
Старое 10.03.2019, 15:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.578
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Консульство в Париже мне ответило.
справка стоит 33 евро в консульстве РФ в Париже.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1362
Старое 10.03.2019, 15:41
Мэтр
 
Аватара для Робиния
 
Дата рег-ции: 18.07.2011
Откуда: Mayenne
Сообщения: 2.281
Lyonka, запрос стоит 33€, а выдача бесплатно, наверное, это имели ввиду. Шутники
Робиния вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1363
Старое 10.03.2019, 15:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.578
Посмотреть сообщениеРобиния пишет:
запрос стоит 33€, а выдача бесплатно, наверное, это имели ввиду. Шутники
Перед 1 апреля тренируются.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1364
Старое 10.03.2019, 15:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Ну вот ,если не верите

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1365
Старое 10.03.2019, 15:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.578
Lyonka, всё логично: справка выдаётся бесплатно, а запрос стоит 33 евро.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1366
Старое 10.03.2019, 15:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Lyonka, всё логично: справка выдаётся бесплатно, а запрос стоит 33 евро.
Но ведь об этом должны написать все таки. Иначе это дезинформация.

Я вопрос задала им вот так:
"Стоимость справки. К сожалению, на сайте я не смогла найти информацию, другие российские консульства вроде как делают бесплатно (смотрела в Дубае) и вот стало интересно,во Франции также или иные требования"

Стоимость справки, а не только ее выдача

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1367
Старое 10.03.2019, 15:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Ну вот ,если не верите

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Отпишитесь потом, как вы ее бесплатно получили.
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1368
Старое 10.03.2019, 15:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
Отпишитесь потом, как вы ее бесплатно получили.
Я им повторно написала, и про 33€ тоже. Посмотрим ,что ответят

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1369
Старое 10.03.2019, 16:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Я им повторно написала, и про 33€ тоже. Посмотрим ,что ответят

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
А кому вы пишите ? Может это робот вам отвечает , который не в курсе тарифов
Я вам дала официальную ссылку на все тарифы в консульстве Парижа.
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1370
Старое 10.03.2019, 16:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
А кому вы пишите ? Может это робот вам отвечает , который не в курсе тарифов
Я вам дала официальную ссылку на все тарифы в консульстве Парижа.
Так я и не сомневалась в достоверности предоставленной вами информации. И благодарна за помощь!
Просто помимо форума я ещё и написала им на почту.

И теперь вот хочу разобраться. Может они что-то не дописали по ценам, а может что-то у них изменилось.

Я писала вот сюда: Service consulaire de l'Ambassade de la Fédération de Russie • consulat.russe@gmail.com

Почтовый адрес я взяла опять же на сайте консульства

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1371
Старое 10.03.2019, 16:19     Последний раз редактировалось Gaelle7; 10.03.2019 в 16:36..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
На официальном сайте не нашла ответа , посмотрела другие консульства России
Странно, что вы не нашли, специально для вас посмотрела на сайте сегодня https://www.kdmid.ru
http://ambassade-de-russie.fr/index....prosy/notariat

Запрос справки об отсутствии судимости в отношении гражданина Российской Федерации (Extrait du casier judiciaire) 38 евро, а не 33
у них идет разнобой с тарифами , я это заметила еще раньше в 2017 году

Запрос стоит денег , а справка бесплатная.
Вы экономите на переводе ( она выдается на французском ) и на апостиле, по сравнению со справкой полученной в России.
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1372
Старое 10.03.2019, 16:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
Странно, что вы не нашли, специально для вас посмотрела на сайте сегодня https://www.kdmid.ru
http://ambassade-de-russie.fr/index....prosy/notariat

Запрос справки об отсутствии судимости в отношении гражданина Российской Федерации (Extrait du casier judiciaire) 38 евро, а не 33
у них идет разнобой с тарифами , я это заметила еще раньше в 2017 году
Я вот тут смотрела,поэтому и не нашла стоимости услуг, наверное...

Спасибо ещё раз. Но у них реальный бордель в организации. Ради простой информации столько телодвижений.

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1373
Старое 11.03.2019, 10:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Dark-ness
 
Дата рег-ции: 14.01.2012
Откуда: Москва - Strasbourg/IDF/Lyon
Сообщения: 459
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
В чем вопрос : я живу в Лионе, консульство в Париже . Есть ли возможность подать онлайн заявку и попросить , чтобы прислали на адрес? Просто два раза мотаться в Париж не хочется , поэтому если есть возможность этого избежать...
нет возможности избежать. придется приезжать в Париж два раза, по почте эту справку они не высылают.
Dark-ness вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1374
Старое 11.03.2019, 14:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеDark-ness пишет:
нет возможности избежать. придется приезжать в Париж два раза, по почте эту справку они не высылают.
Приезжаешь на рандеву лично в Париж для подачи документов на справку и потом получаешь справку по почте заказным письмом.

"отправка документа по почте осуществляется только при предоставлении заявителем конверта с соответствующей маркой (начиная от 5,20 евро, R1) и заполненным формуляром для отправки заказного письма с уведомлением о вручении (lettre recommandée avec avis de réception)."

http://paris.kdmid.ru/wiki.aspx?lst=...%BE%D0%BA.aspx

Где вы прочли, что ее невозможно получить заказным письмом ?
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1375
Старое 11.03.2019, 14:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
Приезжаешь на рандеву лично в Париж для подачи документов на справку и потом получаешь справку по почте заказным письмом.

"отправка документа по почте осуществляется только при предоставлении заявителем конверта с соответствующей маркой (начиная от 5,20 евро, R1) и заполненным формуляром для отправки заказного письма с уведомлением о вручении (lettre recommandée avec avis de réception)."

http://paris.kdmid.ru/wiki.aspx?lst=...%BE%D0%BA.aspx

Где вы прочли, что ее невозможно получить заказным письмом ?
Ооо, вот это уже здорово! Одно дело один раз в Париж съездить , совсем другое два раза туда мотаться

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1376
Старое 11.03.2019, 15:36     Последний раз редактировалось Dark-ness; 11.03.2019 в 15:47..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Dark-ness
 
Дата рег-ции: 14.01.2012
Откуда: Москва - Strasbourg/IDF/Lyon
Сообщения: 459
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
Где вы прочли, что ее невозможно получить заказным письмом ?
личный опыт называется. я сама из Лиона, и тоже не фанат ездить в Париж по нескольку раз. когда я приехала подавать документы на справку о несудимости, спросила, отправляют ли по почте. мне ответили, что именно справку о несудимости - нет.
и по ссылке, которую вы привели, не говорится о справке о несудомости, речь идет о других справках. вот ссылка про справку о несудимости:
ссылка
"Справку необходимо забрать в течение 2 месяцев после ее изготовления, о чем заявитель оповещается по телефону, указанному в заявлении."
или лично вам эту справку по почте присылали?
Dark-ness вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1377
Старое 11.03.2019, 16:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Вот кстати вопрос , почему в таком крупном городе как Лион ничего не адаптировано? Хотя есть почётный консул , но они там в основном занимаются визами для иностранцев.

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1378
Старое 12.03.2019, 21:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Ребята, все , кто писали про 33€ - вы были правы,это действительно так! Сегодня консульство ответило

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1379
Старое 12.03.2019, 23:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.578
Lyonka, То есть Вам просто ответил некомпетентный сотрудник про бесплатный сыр в мышеловке. Такое иногда бывает, к сожалению. Форумчане лучше осведомлены, чем работники консульства. Побольше доверия.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1380
Старое 13.03.2019, 02:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Lyonka, То есть Вам просто ответил некомпетентный сотрудник про бесплатный сыр в мышеловке. Такое иногда бывает, к сожалению. Форумчане лучше осведомлены, чем работники консульства. Побольше доверия.
Дак дело то не в доверии, а мне просто захотелось разобраться. Если вдруг что-то поменялось бы и стало бесплатно,мне же на руку бы и было , правильно?))
Да и в принципе, когда пишешь любому работнику,то рассчитываешь на его компетентность.
К сожалению, иногда получается так, как вы описали

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
casier judiciaire, справка о несудимости


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Справка о несудимости Lala Административные и юридические вопросы 283 21.03.2010 11:14
Справка о несудимости: где и как получить? TP Административные и юридические вопросы 2 11.02.2009 17:07
Справка о несудимости Alisiya Административные и юридические вопросы 1 17.09.2008 11:26
Cправка из милиции в России по доверенности Alisa Административные и юридические вопросы 14 12.01.2004 17:14


Часовой пояс GMT +2, время: 01:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX