Про carte de séjour

[Knopka1985]

Помогите разобратьса!!
Я тут на форуме прочитала что если не успел оформить cart de sejour то надо обязательно в Россию возврашатьса. Правда ли ето? Просто в регионе где я сейчас живу, а точнее в моэм городке, cart de sejour оформлаэтса 3 месаца. Я сразу как приэхала подала все документы на ее получениэ и мне дложны ее выдать 9 февраля.. но вот виза заканчиваэтса 31 января.. Буду ли я явлатьса нелегалом? Или, раз у меня есть бумага подтвержадаюшая что я подала документы на ВНЖ, мне ети 10 дней "нелегального пребывания сойдут с рук"? Ответте, плз, очень переживаю по етому поводу..

[ElenaBV]

Не надо переживать, у вас есть документ подтверждающий то, что вы подали досье на карту, так что живите спокойно, никто вас не пошлет домой.

[Yana_psy]

Конечно, нет. Нелегалом Вы являетесь в том случае, когда у Вас нет формальных (документальных) оснований быть во Франции. А у Вас все документы в Префектуре. Так что какие могут быть сомнения. Кстати, для справки, ваша бумага о том, что документы находятся в префектуре не является юридическим документом. Так что в случае контроля документов (за рулем, например, т.к. другие виды контроля очень редки), полиция просто позвонит в Префектуру. Но это в худшем случае, а в лучшем просто поверит Вам на слово. Так что не переживайте!

[Knopka1985]

Спасибо большоэ за ответы!! Успокоили!!
Но у меня еше один вопросик - как я понимаю в карте будет написано что я студент, так? Как мне пояснили мне ее выдадут на год, то есть до февралая 2007.. а контракт о-пэр заканчиваэтьса в апреле 2006, смогу ли я с етой картой работать не как о-пэр. Например где-нибудь в отеле?
и ехсе один вопросик - если я поступлу во Франции на курсы французского при университете можно ли будет карты продлить не выежзая из страны?

[Ondine]

Например где-нибудь в отеле?
и ехсе один вопросик - если я поступлу во Франции на курсы французского при университете можно ли будет карты продлить не выежзая из страны?

Карту продлить, не выезжая из страны, возможно. Так что не переживайте.

[ElenaBV]

смогу ли я с етой картой работать не как о-пэр. Например где-нибудь в отеле?

если на карте есть пометка с правом работы, то сможете работать. если без то нет

и ехсе один вопросик - если я поступлу во Франции на курсы французского при университете можно ли будет карты продлить не выежзая из страны?

можно я думаю, пройдя огонь воду и медные трубы

[Yana_psy]

Knopka1985, работать Вы сможете. Но... для этого Вам нужно, чтобы Ваш работадатель отправил письмо в префектуру с просьбой выдачи Вам разрешения на работу. В этом письме помимо точных координат работодателя, должны быть указаны даты (когда Вы будете работать) и количество рабочих часов в неделю. Штука в том, что имея студенческий вид на жительство, это количество часов не должно превышать 20. То есть Вы имеете право на 20 часов работы в неделю.

Карту продлить можно, при условии, что у Вас есть документ подтверждающий обучение в университете. Иными словами, это студенческий билет (carte d'étudiant). Я не уверена, что курсы французского языка выдают этот билет. Узнайте об этом заранее.

[Knopka1985]

вот, блин, как все сложно оказываетса.. Я почему то думала раз карта студенческая то и работать по ней можно без проволочек.. ан нет, оказываетса... хех..
А разве когда на курсы при университете ходиш студенческий билет не выдаэтьса?
Спасибо всем за ответы!!

[Yana_psy]

А разве когда на курсы при университете ходиш студенческий билет не выдаэтьса?

В том-то и дело. Расспросите, узнайте. Лично меня бы это очень удивило... Но все может быть. А заодно, потом на форуме расскажите. Кому-нибудь пригодиться.

[Knopka1985]

А что все кто на курсах обучаютса платат из своэго (родительского) кармана и не работают?

[Yana_psy]

Knopka1985, у каждого своя ситуация... Кстати, про курсы на форуме уже где-то обсуждалось. Посмотрите по поиску. Там может и найдете ответ. А еще лучше уточните на Ваших курсах. Там Вам все точно подскажут.

[larik_malasha]

<б>Кнопка1985, у каждого своя ситуация... Кстати, про курсы на форуме уже где-то обсуждалось. Посмотрите по поиску. Там может и найдете ответ. А еще лучше уточните на Ваших курсах. Там Вам все точно подскажут.

<бр> я вот тоже хотела об етом узнать. У меня сейчас выбор - либо остатся аупаир, либо получить просто студ.визу, но хотелось бы на курсы для етого записатся. Кто-то говорит, что етого достаточно, а кто-то говрит, что только универ дает право на получение студ.визы. Я в универ хочу поступить в след.году, так как в етом году опоздала.
На каком форуме я могу ето найти??? Дайте ссылку, плеасе!!!

Пользуйтесь кнопкой Транслит или Виртуальной Русской Клавиатурой перед отправкой сообщения!

[aileen]

Здравствуйте! Не знала, куда вклиниться со своим вопросом, поэтому просто напишу в теме, которая лаконично называется "Про карт де сежур". Не могли бы вы мне подсказать какой-нибудь сайт или прислать информацию на французском языке о правилах получения этой самой carte de séjour с правом и без права на работу. Буду безумно благодарана!

[Nancy]

Вся информация на сайте service-public.fr
Séjour des étrangers
Travail des étrangers

[aileen]

Nancy, спасибо!!! Как раз то, что нужно.