Помогу разобраться в медицинских проблемах

[Milady]

Здравствуйте, Roksanne! Помогите, пожалуйста, перевести на французский диагноз дерматолога, поставленный в России - "Васкулит поверхностный, болезнь Шамберга".

[Roksanne]

Извините , нигде в мед.источниках не моgу найти.
По-моему , это должно быть - vasculite superficielle (vascularite ?)
maladie de Shamberg

[докторица]

"Васкулит поверхностный, болезнь Шамберга".

Maladie de Shamberg еще называется пигментная пурпура.
Во французской классификации есть Maladie de Majocchi-Shamberg -purpura annularis telangiectodes.
Vascularite superficielle - capillarite /télangiectasie en plaque/.

[Tanita]

roksanne, а вы не подскажете, камень в почках может влиять на артериальное давление (сильно повышать)? У отца давление постоянно повышается уже несколько лет, но почки никогда не проверяли. И тут вдруг началась резкая боль - нашли камень (сейчас пытаются его изгнать с помощью лекарств). Какая связь между почками и давлением?

Спасибо.

[Roksanne]

Связь между почками и давлением - самая прямая , но это сложно и долго обьяснять.
Камень, скорее всего , к давлению отношения не имеет.В повышении давления чаще всего "повинно" сужение почечных артерий (из-за атеросклеротических бляшек) или нарушение фильтрации первичной мочи (это чаще всего бывает при хрон.заболеваниях почек)
Какой размер камня?

[Tanita]

Про размер я точно не помню - вроде очень маленький, сказали, что операции не делают в таких случаях и не дробят.

А что - атеросклеротические бляшки даже в почках бывают? Вы не знаете, какие общие рекомендации по питанию в таких случаях?

А может ли давление повышаться от инфекции в почках? И почему считается, что при давлении высоком соль нельзя ? Это опять же с почками связано, насколько я догадываюсь?

Спасибо вам за ваше время!

[Roksanne]

Атеросклеротические бляшки бывают в артериальных сосудах почек- суживают просвет и так повышается давление.
Рекомендации - как при атеросклерозе - уменьшить содержание "плохого" холестерина - поменьше жиров животного происхождения - заменять на растительные , особенно - на оливковое масло.
Инфекция в почках , если обьяснять очень в общем , вызывает отек и нарушение фильтрации , таким образом соли практически не выводятся из организма и "тянут" на себя воду , что еще больше усугубляет отек и приводит к повышению обьема жидкости в организме (сосудах в том числе ) что и повышает давление .Вот вам ответ и про соль.
А если камень маленький , то есть надежда , что выйдет сам

[Tanita]

Спасибо за разъяснения! А интересно, как просвет в сосудах почек влияет на фильтрацию ? Она происходит в кровеносных сосудах??? (Век живи, век учись). Извините за дилетантские вопросы, просто хочется понять суть.

[Roksanne]

Чем меньше просвет сосуда -тем меньше крови в нем течет за единицу времени, значит и фильтрация будет замедлена.
Фильтрация проходит на границе сосуд(капилляр) - почечная ткань.Структурная единица почечной ткани -нефрон -система канальцев в контакте с капиллярами , фильтрация регулируется в первую очередь соотношением натрия и калия в крови , потом-гормонами ....
Уфф ...., может не надо это все обьяснять , а ?
Этому вопросу посвящено немало времени на занятиях по физиологии и пат.физиологии (и это уже на 2 и 3 курсе мед.института )
Без специальных знаний по гистологии , эндокринологии и биохимии Вам будет сложно понять , а мне -почти невозможно Вам обьяснить.
Давайте отойдем от теории.

[Tanita]

Ок! Вроде более-менее понятно. Далее в дебри не пойдем! Спасибо еще раз! Может, познакомимся в четверг, если я туда доберусь (еще и не решили куда)

[Rucya]

Tanita, вот выдержка из статьи. Может быть Вам будет интересно:
С большим успехом в Новосибирской Областной клинической больнице применяется малотравматичная и очень эффективная методика лечения атеросклероза сосудов нижних конечностей и почек — балонная ангиопластика. Во всем мире этот метод признан золотым стандартом лечения данного заболевания.

[Roksanne]

Танита, вот выдержка из статьи. Может быть Вам будет интересно:
С большим успехом в Новосибирской Областной клинической больнице применяется малотравматичная и очень эффективная методика лечения атеросклероза сосудов нижних конечностей и почек — балонная ангиопластика. Во всем мире этот метод признан золотым стандартом лечения данного заболевания.

Ой , это очень сложная операция , применяется скорее прин стенозе (сужении) более 70 % .

[Rucya]

Ой , это очень сложная операция , применяется скорее прин стенозе (сужении) более 70 % .

Вообще-то у нас сейчас в гостях хирург. Говорит, что операция длится 40-60минут, через день выписывают. Другое дело, что операция не из дешевых.

[Tanita]

А какой врач-специалист определяет, нужна ли такая операция, например? Спасибо за инфу, в любом случае.

[Roksanne]

Вообще-то у нас сейчас в гостях хирург. Говорит, что операция длится 40-60минут, через день выписывают. Другое дело, что операция не из дешевых.

Эта операция , сложная в исполнении - нужен опытный хирург и новейшая аппаратура.

[abris]

У меня вопрос.В моем анализе на гепатит В выявлены антитела,но прививку от этой болезни мне никогда не делали и желтухой (гепатитом А) я тоже не болела.
Неужели такая болезнь могла быть в организме незаметно,что иммунитет победил её и выработал антитела?

Да, так может быть.
Как раз сегодня прочитала статью о разных видах гепатита.
...cela peut sinignifier que votre organizme a éliminé le virus et que vous avez guéri spontanément.
Mais un nouveau controle six mois plus tard est nécessaire pour le confirmer

[Roksanne]

А какой врач-специалист определяет, нужна ли такая операция, например? Спасибо за инфу, в любом случае.

Хирург определяет.
Радиолог измеряет просвет сосуда при обследовании .

[Rucya]

А какой врач-специалист определяет, нужна ли такая операция, например? Спасибо за инфу, в любом случае.

Tanita,я постараюсь узнать какая из больниц в Москве является лучше по диагностике нефрологии.

[tyupa]

Танита, вот выдержка из статьи. Может быть Вам будет интересно:
С большим успехом в Новосибирской Областной клинической больнице применяется малотравматичная и очень эффективная методика лечения атеросклероза сосудов нижних конечностей и почек — балонная ангиопластика. Во всем мире этот метод признан золотым стандартом лечения данного заболевания.

Вообще-то у нас сейчас в гостях хирург. Говорит, что операция длится 40-60минут, через день выписывают. Другое дело, что операция не из дешевых.

Я не хотела вообще писать в этой теме. Но нефрогенная гипертония, равно как и многие (а точнее все), заболевания не лечится и не диагностируются по интернету/через хирурга в гостях/по телефону и прочими методами типа ОБС.

Хирург определяет.
Радиолог измеряет просвет сосуда при обследовании .

К участницам этой темы с медицинским дипломом: для показаний к эндоваскулярной пластике (балонной ангиопластике) имеется целый диагностический алгоритм. Имеет ли смысл обсуждать данную проблему на немедицинском форуме - не видя ни больного, ни даже не имея доастаточных данных анамнеза и результатов обследований. roksanne, вы бы все-таки поосторожнее (читай: поделикатнее с точки зрения медицинской этики и деонтологии) вели бы данный раздел форума.



Таnitа, если речь идет о повышении давления в связи с атеросклерозом поччных артерий - можно обратиться в Центр Сердечно-Сосудистой Хирургии в Москве.

[-=me4ta=-]

Да, так может быть.
Как раз сегодня прочитала статью о разных видах гепатита.
...cela peut sinignifier que votre organizme a éliminé le virus et que vous avez guéri spontanément.
Mais un nouveau controle six mois plus tard est nécessaire pour le confirmer

Спасибо за отклик.
Врач тоже все так мне объяснил.

[Tora]

tyupa, очень мудрое замечание!

Ко всем участницам: очень полезное дело, помогать с переводом медецинских терминов, поставленного врачом диагноза... Но поосторожней. Помните золотой принцип: Не навреди!

[Roksanne]

Я не хотела вообще писать в этой теме. Но нефрогенная гипертония, равно как и многие (а точнее все), заболевания не лечится и не диагностируются по интернету/через хирурга в гостях/по телефону и прочими методами типа ОБС.

К участницам этой темы с медицинским дипломом: для показаний к эндоваскулярной пластике (балонной ангиопластике) имеется целый диагностический алгоритм. Имеет ли смысл обсуждать данную проблему на немедицинском форуме - не видя ни больного, ни даже не имея доастаточных данных анамнеза и результатов обследований. роксанне, вы бы все-таки поосторожнее (читай: поделикатнее с точки зрения медицинской этики и деонтологии) вели бы данный раздел форума.

Никто о диагностике , а уж тем более -лечении по Интернету не говорит.
Я стараюсь максимально доступно и коротко ответить на заданные вопросы и не вижу каким образом мои ответы могут навредить больному.
В данном случае обсуждался не конкретный больной , а общие принципы диагностики и лечения -к кому обратится , что бы это могло быть и чего можно ожидать.Ни один совет -ни мой , ни кого-бы то ни было здесь навредить больному не может.
Другое дело - не стоит углубляться в теоретические подробности и обсуждать вещи , сложные даже для специалистов :эндоваскулярную пластику , процесс фильтрации первичной мочи и механизмы гипертонии.

[tyupa]

roksanne, при почечной гипертонии обращаться надо в ангиологический центр. Это первое. Второе: "радиолог" в русскоязычной медицине - специалист по радиотерапии, в отличие от франкоязычной медицины, где рентгенология (то есть диагностика, а не лечение) - это и есть радиология.
Некоторые моменты, которые мне бросились в глаза на этой странице. Другие страницы даже не смотрела.

[Roksanne]

роксанне, при почечной гипертонии обращаться надо в ангиологический центр. Это первое. Второе: "радиолог" в русскоязычной медицине - специалист по радиотерапии, в отличие от франкоязычной медицины, где рентгенология (то есть диагностика, а не лечение) - это и есть радиология.
Некоторые моменты, которые мне бросились в глаза на этой странице. Другие страницы даже не смотрела.

А разве я говорила обратное? В ангиологическом центре именно хирурги и занимаются лечением.
И радиолог - понятие более общее, чем рентгенолог , и насколько я знаю , в странах эксСССР уже несколько лет перешли на эту классификацию (по крайней мере моя специальность в 1999 году называлась РАДИОЛОГИЯ-Диагностика)
Я не претендую на признание моих ответов "истиной в последней инстанции" и рада всем возможным уточнениям и доплнениям , но ... -критиковать всегда легче , чем отвечать.ИМХО.

[Milady]

Roksanne, Докторица, большое спасибо за ответы

[Tanita]

Спасибо всем за советы. Не волнуйтесь, Тюпа, в любом случае без серьезного обследования у врача никаких решений мы принимать не будем. Но в районных поликлиниках сидят ТАКИЕ товарищи, что просто руки опускаются. Невозможно даже узнать направление дальнейшего поиска. Ведь несколько лет они даже не удосужились проверить почки, пытаясь "лечить" от повышенного давления. Ничего вообще не помогает.

[abris]

roksanne, объясни, пожалуйста.
Что означает в анализе крови:

Hématocrite - 36.5 % - 37.0 à 47.0
Polynucléaires basophiles - 21% 1344/mm3 - 1500 à 4000
UREE - 0.39 g/l - 0.15 à 0.36

Врач поставил возле этих строчек "галочку"

[chukcha]

roksanne, спасибо вам за возможность обратиться за советом!
Продуло ухо. Сильно не болит, но постреливает. В Харькове я бы засунула в ухо турундочку с камфарным спиртом и на этом бы успокоилась. А здесь не знаю, чем спасаться. К врачу идти неохота, ситуация не критичная. Есть ли что-нибудь простенькое во французских аптеках, навроде нашего камфарного спирта? И как "оно" по-французски называется?

[Rucya]

Я не хотела вообще писать в этой теме. Но нефрогенная гипертония, равно как и многие (а точнее все), заболевания не лечится и не диагностируются по интернету/через хирурга в гостях/по телефону и прочими методами типа ОБС.
К участницам этой темы с медицинским дипломом: для показаний к эндоваскулярной пластике (балонной ангиопластике) имеется целый диагностический алгоритм. Имеет ли смысл обсуждать данную проблему на немедицинском форуме - не видя ни больного, ни даже не имея доастаточных данных анамнеза и результатов обследований. roksanne, вы бы все-таки поосторожнее (читай: поделикатнее с точки зрения медицинской этики и деонтологии) вели бы данный раздел форума.
Таnitа, если речь идет о повышении давления в связи с атеросклерозом поччных артерий - можно обратиться в Центр Сердечно-Сосудистой Хирургии в Москве.

tyupa, я не сторонник выяснения отношений в интернете. Но мне как и Вам не очень нравится, когда, не прочитав, к чему был мой пост ( а это была лишь просто информция), меня в чем либо обвиняют.
По поводу Вашегоо язвительного замечания хирурга в гостях - это практикующий доктор наук, занимающийся сосудистой хирургией.
Куда еще можно обратится отцу Tanita я написала ей на л/я.

[MARGOO]

chukcha, недавно у моего мужа была такая же история с ухом, ему доктор прописал Panotile - solution pour instillation auriculaire, цена 2-35, но оплачивается страховкой.