Российское гражданство для детей - 5 - Страница 28 - Форумы inFrance - Франция по-русски

liina · #**811** 12.03.2019, 00:07

Я реально устала уже.

Так что же делать, если анкета-заявление на сайте глючит? Всё было прекрасно, пока не заглючила графа со страной рождения заявителя, то бишь меня. И всё коту под хвост.

elfine · #**812** 12.03.2019, 00:24

liina, ну ещё пытаться, может в другой раз не заглючит. Может завтра лучше получится, если время есть.

Можно и вручную pdf заполнить на худой конец, хоть ручкой написать, тогда работник будет вручную создавать эту анкету при Вас. Удобней конечно, если считает всё сразу со штрих-кода, но правилами не запрещено приходить без электронной анкеты.

Natalia D · #**813** 12.03.2019, 00:45

liina пишет:

Я реально устала уже.

Так что же делать, если анкета-заявление на сайте глючит? Всё было прекрасно, пока не заглючила графа со страной рождения заявителя, то бишь меня. И всё коту под хвост.

Вас может вдохновить, приободрить или успокоить тот факт, что я переделывала анкету 4 раза?

- сначала забыла второе имя записать у ребенка
- то опечатку в моей профессии обнаружила в скачанном варианте
- то опечатку в своем отчестве в третий раз обнаружила (т.к. заполняла уставшая в час ночи) Адександровна

)
- и еще разок переделала анкету, записав адрес свой французский со словом "рю", а в итоге прокатило с "улица".

Терпения!

P.S. страну рождения я указала СССР (я 1978 г рождения), а 5 лет назад первому ребенку написала по ошибке РОССИЯ - и прошло незамеченным...

fille77 · #**814** 12.03.2019, 01:07

liina пишет:

Так что же делать, если анкета-заявление на сайте глючит? Всё было прекрасно, пока не заглючила графа со страной рождения заявителя, то бишь меня. И всё коту под хвост.

Такое бывает, к сожалению. Завтра утром попробуйте всё снова заполнить.

liina · #**815** 12.03.2019, 01:27

elfine, fille77, я сейчас прям откровение выдам. Но без вас я бы наверно так и не решилась на этот квест под названием "российское гражданство ребёнку". Я и так оттягивала 16 лет) Спасибо вам за темы в этом разделе.

elfine пишет:

Можно и вручную pdf заполнить на худой конец, хоть ручкой написать, тогда работник будет вручную создавать эту анкету при Вас. Удобней конечно, если считает всё сразу со штрих-кода, но правилами не запрещено приходить без электронной анкеты.

Вот это прямо облегчение, что если совсем уж ничего не получится, то всё равно можно ехать без анкеты.

Natalia D пишет:

Вас может вдохновить, приободрить или успокоить тот факт, что я переделывала анкету 4 раза?

Ободряет, спасибо

Цитата:

P.S. страну рождения я указала СССР (я 1978 г рождения), а 5 лет назад первому ребенку написала по ошибке РОССИЯ - и прошло незамеченным...

Вот заодно и узнала, что писать. Я не видела предложенных вариантов, но собиралась ставить Россию тоже.

fille77 · #**816** 12.03.2019, 10:52

liina пишет:

Но без вас я бы наверно так и не решилась на этот квест под названием "российское гражданство ребёнку". Я и так оттягивала 16 лет) Спасибо вам за темы в этом разделе.

Вам спасибо на добром слове.

Мне кажется, многие пугаются браться за оформление гражданства РФ, не разобравшись в списке документов. Там очень много информации даётся параллельно, с разными дополнениями. Если б был чёткий и краткий список без нагромождения лишней информации, не было бы так страшно. По факту надо собрать 6 документов и два документа подписать в консульстве:
1. Заполнить заявление по ссылке http://nation.kdmid.ru
2. Предоставить российский заграничный паспорт родителя с ксерокопией страниц с персональными данными.
3. Документ, подтверждающий место жительства родителя и ребёнка на территории Франции. Можно оформить на Вас и на ребёнка certificat de résidence или расписку от руки, подписанную Вами в мерии. Если не получается раздобыть данные документы, то предоставить французский паспорт ребёнка и Ваш французский паспорт.
Естественно копии паспортов должны быть сверены с оригиналами и в мерии должна быть поставлена соответствующая отметка и подпись сотрудника стоять.
4. Св-во о рождении ребёнка в двух экземплярах.
5. Документ, удостоверяющий иностранное гражданство ребёнка необязательно. Если есть французский паспорт, то надо предоставить копию паспорта, заверенную в мерии. Если французского паспорта нет, то ничего предоставлять не нужно.
6. Французский паспорт отца ребёнка. Копия паспорта сверяется с оригиналом и заверяется в мерии.
7. Письменное согласие отца-француза на оформление гражданства РФ теперь подписывается строго в консульстве.
8. Письменное согласие ребёнка в возрасте от 14 до 18 лет подписывается в консульстве.
9. Три фотографии ребёнка 3,5 на 4,5 см.

Важно поставить апостиль на документ, подтверждающий место жительства ребёнка и родителя, на копию французского паспорта ребёнка (при его наличии и если не смогли раздобыть справку о место жительстве) и родителя, на св-ва о рождении ребёнка, на копию французского паспорта отца ребёнка.

Не знаю, стала ли Вам понятнее картина, или только сильнее запутала Вас?

liina · #**817** 12.03.2019, 11:21

Я уже на той стадии, когда с этим списком разобралась и пытаюсь заполнить анкету. А так да, прямо садилась и на бумажечке выписывала в кружочек документы и к ним приписывала, что с ними надо делать, сколько стоит, на какие даты брать записи. Потом кружочки сводила в одну колонку - то ещё занятие для гуманитариев.

И девочек, которые почитав всё это, пугаются, очень хорошо понимаю. Тут в добавок к хлопотам по документам добавляется отношение работников посольства к ошибкам. При мысли, что 5-часовая поездка в посольство закончится разворотом у окошка из-за недописанной фразы, меня начинает колбасить и трясти. И я понимаю объективно, что времена изменились и сейчас работники гораздо лояльнее, и к ошибкам относятся проще, но тот "осадочек" совкового посольства прорывается, не знаю уже что с ним делать.

vtimide · #**818** 12.03.2019, 11:50

Завтра иду оформлять верность перевода. Нужно готовить 43*5=215€? Муж француз.

liina · #**819** 12.03.2019, 11:57

vtimide пишет:

Завтра иду оформлять верность перевода. Нужно готовить 43*5=215€? Муж француз.

4х43 евро - документы ребенка и мужа.
24 евро - ваш документ как россиянину.
Всего 196 евро за 5 документов.

vtimide · #**820** 12.03.2019, 12:00

liina пишет:

4х43 евро - документы ребенка и мужа.
24 евро - ваш документ как россиянину.
Всего 196 евро за 5 документов.

Да спасибо!

fille77 · #**821** 12.03.2019, 12:21

liina пишет:

Я уже на той стадии, когда с этим списком разобралась и пытаюсь заполнить анкету. А так да, прямо садилась и на бумажечке выписывала в кружочек документы и к ним приписывала, что с ними надо делать, сколько стоит, на какие даты брать записи. Потом кружочки сводила в одну колонку - то ещё занятие для гуманитариев.

И девочек, которые почитав всё это, пугаются, очень хорошо понимаю. Тут в добавок к хлопотам по документам добавляется отношение работников посольства к ошибкам. При мысли, что 5-часовая поездка в посольство закончится разворотом у окошка из-за недописанной фразы, меня начинает колбасить и трясти. И я понимаю объективно, что времена изменились и сейчас работники гораздо лояльнее, и к ошибкам относятся проще, но тот "осадочек" совкового посольства прорывается, не знаю уже что с ним делать.

Я понимаю. В любом случае главное результат. Рада, что у Вас всё продвигается, даже если как несмазанная телега, но движение есть.

Ange_A · #**822** 13.03.2019, 10:19

Подскажите, если для посольства для подтверждения адреса ребёнка я взяла справку из мэрии, поставила апостиль и сейчас она на стадии перевода, но так как у мужа паспорт надо менять, то решили заодно и ребёнку сделать французский, можно будет в посольстве умолчать, что он у нас есть или теперь по новой надо будет его заверять, ставить апостиль, переводить? Я уже записалась в консульство на первый этап

Elise301 · #**823** 13.03.2019, 15:10

Здравствуйте,
Подскажите пожалуйста если здесь кто-то делал недавно гражданство ребёнку, если отец -не француз, какие для него нужны документы?
Спасибо!
И ещё вопрос: как вы записывались в консульство? Мне дали какие-то коды, их нужно каждый день проверять, они вообще работают? Как быстро дают рандеву?

Natalia D · #**824** 13.03.2019, 15:46

Elise301 пишет:

Здравствуйте,
Подскажите пожалуйста если здесь кто-то делал недавно гражданство ребёнку, если отец -не француз, какие для него нужны документы?
Спасибо!
И ещё вопрос: как вы записывались в консульство? Мне дали какие-то коды, их нужно каждый день проверять, они вообще работают? Как быстро дают рандеву?

3. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке ребенка, являющегося иностранным гражданином или лицом без гражданства, один из родителей либо единственный родитель которого имеет гражданство Российской Федерации
Заявление о приеме в гражданство Российской Федерации ребенка подается родителем ребенка, имеющим гражданство Российской Федерации по месту жительства заявителя либо по месту жительства ребенка.
Консульский отдел посольства компетентен принимать к рассмотрению заявления лиц, проживающих в консульском округе Посольства.

Статья 14, часть 6, пункт «а»
- Если один из родителей гражданин России, а другой гражданин Франции или иного государства и ребенок при этом является гражданином этого государства

http://paris.kdmid.ru/content/doc/deti-5.pdf

Сначала записывайтесь в окно НОТАРИАТ на проверку правильности переводов. Через неделю-две - в окно 2 на гражданство. Свободных дат рандеву не было, и Вы встали в список ожидания? Тогда, да, проверяйте ссылку хотя бы 1 раз в день, и дня через 2-3 точно запишитесь. На форуме чуть выше советовали проверять ссылку после 22ч - больше шансов записаться, т.к. кто-то может аннулировать свою запись...

Элисса · Дата рег-ции: 25.06.2015

Всем здравствуйте!

Вопрос по поводу подачи документов на гражданство для ребенка в Марселе. Не могу записаться на сайте, нет свободных дат. Стою в списке ожидания, проверяю каждый день. Когда лучше смотреть, может в начале месяца или по ночам? Честно говоря, даже доки свежие не приготовила еще, т.к даты рандеву пока нету. Кстати, если наш департамент не включен в список обслуживаемых консульством департаментов, они могут не принять наc? Живем в департаменте Тарн, значительно ближе к Марселю, чем к Парижу.

Elise301 · #**826** 14.03.2019, 11:29

Natalia D пишет:

3. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке ребенка, являющегося иностранным гражданином или лицом без гражданства, один из родителей либо единственный родитель которого имеет гражданство Российской Федерации
Заявление о приеме в гражданство Российской Федерации ребенка подается родителем ребенка, имеющим гражданство Российской Федерации по месту жительства заявителя либо по месту жительства ребенка.
Консульский отдел посольства компетентен принимать к рассмотрению заявления лиц, проживающих в консульском округе Посольства.

Статья 14, часть 6, пункт «а»
- Если один из родителей гражданин России, а другой гражданин Франции или иного государства и ребенок при этом является гражданином этого государства

http://paris.kdmid.ru/content/doc/deti-5.pdf

Сначала записывайтесь в окно НОТАРИАТ на проверку правильности переводов. Через неделю-две - в окно 2 на гражданство. Свободных дат рандеву не было, и Вы встали в список ожидания? Тогда, да, проверяйте ссылку хотя бы 1 раз в день, и дня через 2-3 точно запишитесь. На форуме чуть выше советовали проверять ссылку после 22ч - больше шансов записаться, т.к. кто-то может аннулировать свою запись...

Спасибо большое за ответ, буду тогда проверять ссылку!

Nedlavsehh · #**827** 14.03.2019, 15:15

Девочки, привет тыкните носом, для тех, кто в танке)))) точный список документов для подачи на загран ребёнку ( оформляем гражданство), поедем получать свидетельство и параллельно подавать на загран! Наверняка уже этот список обсуждался!! Не могу найти((( спасибо большое

Nedlavsehh · #**828** 14.03.2019, 15:17

Меня на сайте посольства этот момент взволновал: оригинал и копия действительного документа, подтверждающего права законного представителя (свидетельство о рождении ребенка, документ, подтверждающий права усыновителей, опекунов, попечителей); это французское свидетельство о рождении ребёнка? Его надо перевести, апостилировать? Так?

elfine · #**829** 14.03.2019, 15:22

Nedlavsehh пишет:

оригинал и копия действительного документа, подтверждающего права законного представителя (свидетельство о рождении ребенка, документ, подтверждающий права усыновителей, опекунов, попечителей); это французское свидетельство о рождении ребёнка? Его надо перевести, апостилировать? Так?

Если Вы уже получаете гражданство, то св-во ведь уже апостилировано и переведено. Только фотокопию осталось сделать в самом консульстве, когда получите.

Про паспорта зайдите в соседнюю тему про загранпаспорт, там всё и обсуждается.

Nataly83 · #**830** 14.03.2019, 15:28

Хочу поделиться своим опытом получения гражданства ребёнку в Париже, надеюсь, будет полезно. Я гражданка РФ, муж белорус.

Мы живём совсем рядом с Женевой, хотели все документы заверить там, в т.ч. согласие отца, чтобы в Париж съездить только мне одной и только 2 раза: подать документы и забрать потом свидетельство о рождении. Позвонила в Париж, переводы, заверенные в Женеве, они принимают без проблем, а вот отцу, сказали, обязательно приезжать лично. Я написала обращение в МИД с вопросом, правомерен ли отказ консульства, через две недели пришёл ответ, что консульству поручено связаться с нами и оказать содействие в данном вопросе. Позже пришло письмо из консульства, что они примут согласие отца, подписанное в любом консульстве РФ.
При этом принимать согласие, оформленное у российского нотариуса в Москве, они отказались (муж на всякий случай оформил, когда ездил в Россию).

Итого.
Переводы свидетельства о рождении и справки о месте проживания заверила в Женеве, проверяют и заверяют сразу же.
Муж сходил и подписал согласие, составили и заверили при нём же.
Съездили в Посольство Беларуси в Берне, взяли справку о гражданстве ребёнка и заверили копию паспорта - всё тоже при нас оформили. Перевод не делала, т.к. вся информация в документах есть на русском языке.

В Париже приняли документы без проблем, срок оформления гражданства был заявлен как одна неделя. Я забрала через две.

Natalia D · #**831** 14.03.2019, 22:50

Nedlavsehh пишет:

Девочки, привет тыкните носом, для тех, кто в танке)))) точный список документов для подачи на загран ребёнку ( оформляем гражданство), поедем получать свидетельство и параллельно подавать на загран! Наверняка уже этот список обсуждался!! Не могу найти((( спасибо большое

http://ambassade-de-russie.fr/index....zagranpasporta
почитайте тут: все зависит, сколько лет ребенку и какой паспорт - на 5 лет или на 10 (старого образца или биометрический соответственно)
и сходите на соседний форум по теме Паспорта

Nedlavsehh · #**832** 15.03.2019, 11:18

Привет милые девушки!! Вчера уже задавала вопрос по оформлению ребёнку загранпаспорта ( оформляем гражданство), получила ответы и всех благодарю, кто откликнулся. Сейчас начинаются вопросы по заполнению анкеты на загранпаспорт малышку,никак не могу найти тему, в которой это обсуждается ( анкета на загранпаспорт старого образца) Вдруг кто недавно сталкивался, отправьте меня в нужном направлении, пожалуйста ))))

Nedlavsehh · #**833** 15.03.2019, 11:27

У меня на самом деле всего ничего вопросов: 1. Цель получения это же - для временных выездов заграницу? Я правильно понимаю( если ребёнок француз и постоянно проживает во Франции?)
2. Данные заявителя это мои ( мама) кто будет заявлять, а данные ребёнка ( кому делаем паспорт)?
Ну я знаю, все логично! Просто уже были проблемы с неправильным пониманием- оформлением, теперь я перестраховываюсь по любое мелочи))
Спасибо

vtimide · #**834** 15.03.2019, 11:53

Nedlavsehh пишет:

Сейчас начинаются вопросы по заполнению анкеты на загранпаспорт малышку,никак не могу найти тему, в которой это обсуждается ( анкета на загранпаспорт старого образца) Вдруг кто недавно сталкивался, отправьте меня в нужном направлении, пожалуйста ))))

https://www.infrance.su/forum/showth...109706&page=84

liina · #**835** 15.03.2019, 11:56

Natalia D пишет:

страну рождения я указала СССР (я 1978 г рождения), а 5 лет назад первому ребенку написала по ошибке РОССИЯ - и прошло незамеченным...

Что то я в этой графе не нашла ни СССР, ни России. Там стояло РСФСР, я подумала, что это логично и выбрала его)

vtimide · #**836** 15.03.2019, 11:58

Нужно ли предоставлять свидетельсво о браке? В анкете стоит такой вопрос. Спасибо

elfine · #**837** 15.03.2019, 12:06

vtimide пишет:

Нужно ли предоставлять свидетельсво о браке? В анкете стоит такой вопрос.

В анкете внести данные нужно, предоставлять не нужно.

Nataly83 · #**838** 15.03.2019, 19:53

vtimide пишет:

Нужно ли предоставлять свидетельсво о браке? В анкете стоит такой вопрос. Спасибо

Да, меня попросили предъявить оригинал и дать им копию.

elfine · #**839** 15.03.2019, 20:14

Nataly83 пишет:

Да, меня попросили предъявить оригинал и дать им копию.

Если память не изменяет, у Вас была смена фамилии. А ребёнку фамилию его матери написали такую же, как в паспорте, или девичью? Или у Вас только один ребёнок? Я уже забыла.

В случае таких расхождений они всегда просили дополнительные документы. Как вариант, св-во о браке, если в нём речь о смене фамилии. У меня это были другие документы, аж два, одного им было мало.

Но если расхождений нет, то это что-то новое. Обычно не спрашивали св-во о браке.

Nataly83 · #**840** 15.03.2019, 21:52

elfine, да, я меняла фамилию в браке, указала это в анкете. Там в конце, кажется, написано, что в случае смены фамилии нужен документ, подтверждающий это. В общем, я специально оригинал свидетельства о браке в Париж везла, и просьба работника не была сюрпризом.

Это вторая уже, фамилию указали, как моя в браке. Мы давали в мэрии справку, которую брали в 2015 году, чтобы исправить свидетельство о рождении старшей.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)