Советские водительские права

[Юля___]

У меня такая ситуация, сама я из Белоруссии, но права еще старые советские, выданные в 1990 году. Никто не знает, могу ли я рассчитывать на то, что их обменяют на французские. Вроде где-то писали, что советские права меняют, но я хотела бы уточнить. Буду благодарна, если кто-то что-то знает.

[Small_birdie]

Юля___, из Беларуси никакие права не меняют. Но можно сдать экзамен побыстрее, если умеете хорошо водить. Предварительно желательно взять несколько уроков, чтобы тонкости местные проработать.

[lotos111]

Small_birdie, ну почему же никакие не меняют, вот именно советские и меняют, я свои права поменяла без всяких проблем, правда они должны быть именно советские, мои были 1985 года.

[Tiki]

Срок действия водительского удостоверения, по общему правилу, составляет 10 лет. По истечении этого срока автолюбитель должен оформить продление водительских прав в отделении ГИБДД.

Получается, что ваши права не действительны, полагаю, что менять их во Франции не имеют права, поэтому, не будут.

[Small_birdie]

Вот 2 списка стран для обмена. В одном Беларусь есть (только советские права).
Во 2-м списке Беларуси ни в каком виде нет.

http://www.lelynx.fr/assurance-auto/...rancais-26052/
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG..._cle8cc6c4.pdf

lotos111, ваш чиновник, видимо, в правильный список смотрел :-).

[alfi]

меня такая ситуация, сама я из Белоруссии, но права еще старые советские, выданные в 1990 году. Никто не знает, могу ли я рассчитывать на то, что их обменяют на французские. Вроде где-то писали, что советские права меняют,

вот именно советские и меняют, я свои права поменяла без всяких проблем, правда они должны быть именно советские, мои были 1985 года.

именно так , водительское удостоверание , полученное до распада Советского Союза , до декабря 1991 года

[Tiki]

Автор ветки интересуется об обмене прав здесь во Франции

могу ли я рассчитывать на то, что их обменяют на французские.

нет речи об обмене в России или Беларуси

[Small_birdie]

нет речи об обмене в России или Беларуси

А кто об этом говорит?

Я привела два списка стран, права которых подлежат обмену во Франции.

[Small_birdie]

Я писала: "В одном списке Беларуси нет". То есть это не список Беларуси :-), это в списке страны, такой, как Беларусь, нет. Советского Союза тоже :-).

[Tiki]

Юля спрашивает конкретно про свои права, выданные 25 лет назад, ее права не подлежат обмену, во всяком случае здесь, они не действительны

[Small_birdie]

lotos111 вот поменяла. Спрашивать нужно в префектуре. За спрос не бьют в нос. Захватить списочек, где Беларусь (с советскими правами) есть и вперёд.

[lotos111]

Я получила права, как уже писала в 1985 году в СССР, тогда еще не было сроков в 10 лет, потом я их поменяла в 2004 в Беларуси на пластиковую карточку, но в ней было отмечено, что права с 85 года, а потом эту карточку мне поменяли в течение первого года на фр.права. По-моему в этой процедуре ничего не поменялось и сейчас.

[lotos111]

Юля спрашивает конкретно про свои права, выданные 25 лет назад, ее права не подлежат обмену,

Tiki, почему вы так думаете? может быть у девушки такая же история, как и у меня была, т.е. она их уже меняла в Беларуси, и она спокойно их здесь обменяет, раз права получены еще в СССР.

[Tiki]

почему вы так думаете? может быть у девушки такая же история, как и у меня была, т.е. она их уже меняла в Беларуси

я исхожу из первого поста

сама я из Белоруссии, но права еще старые советские, выданные в 1990 году

[Юля___]

Я получила права, как уже писала в 1985 году в СССР, тогда еще не было сроков в 10 лет, потом я их поменяла в 2004 в Беларуси на пластиковую карточку, но в ней было отмечено, что права с 85 года, а потом эту карточку мне поменяли в течение первого года на фр.права. По-моему в этой процедуре ничего не поменялось и сейчас.

Спасибо, вопрос только в том, в каком году вы обменяли их на французские? В 2005? Мне сказали, что вроде бы сейчас уже не меняют советские права, хотя раньше это практиковалось.

[libellule]

Мне сказали, что вроде бы сейчас уже не меняют советские права, хотя раньше это практиковалось.

Юля___, пробуйте все-равно обменять.
У СССР с Францией был договор об обмене прав, при распаде Союза правоприемницей Союза стала Россия и этот договор к ней перешел. Поэтому российские права меняют, а других стран СНГ нет.
Но выданные в СССР права должны менять.

[lotos111]

Юля___, в первой ссылке, которую дала Small_birdie, написано:

Biélorussie (si le permis a été délivré avant le 01/01/1992 au nom de l’URSS) ;

Насколько я понимаю, этот закон не отменен, вот по нему мне и обменяли права. Это то, о чем libellule говорит. Но лучше всего пойти в свою префектуру, показать права и узнать все из первых рук.

[Irbis]

У меня такая ситуация, сама я из Белоруссии, но права еще старые советские, выданные в 1990 году. Никто не знает, могу ли я рассчитывать на то, что их обменяют на французские. Вроде где-то писали, что советские права меняют, но я хотела бы уточнить. Буду благодарна, если кто-то что-то знает.

Да, совестские права должны менять, даже если они были выданны в бывших республиках СССР , как например Беларуссия, Грузия и т.д.

Voici la liste complète des pays ayant conclu avec la France des accords de réciprocité concernant le permis de conduire :
Arménie (seulement si le permis a été délivré avant le 1er janvier 1992 au nom de l’URSS) ;
Azerbaïdjan (seulement si le permis a été délivré avant le 1er janvier 1992 au nom de l’URSS);
Biélorussie (seulement si le permis a été délivré avant le 1er janvier 1992 au nom de l’URSS);..........

Ссслка : http://www.jurifiable.com/conseil-ju...c-pays-hors-ue
Юля, а в ваших правах в разделе "действительны до " что написано ?

[lavinija]

Tiki, меняют, как миленькие, из личного опыта. Да я и писала в другой теме об этом.

[Юля___]

Tiki, меняют, как миленькие, из личного опыта. Да я и писала в другой теме об этом.

Спасибо, ясно что меняли, но меняют ли сейчас? Есть какая-то достоверная информация, что кому-то недавно поменяли?

Знакомая моей подруги, правда, она из другого департамента, попыталась (она еще в СССР получала права), но получила отказ с мотивировкой о том, что между Беларусью и Францией нет соответствующего соглашения. Что уже странно выглядит, потому что понятно, что такого соглашения нет, но ведь было, как здесь пишут, между СССР и Францией? Что это, некомпетентность конкретного чиновника из префектуры, ошибка или что? Она конечно сходила в префектуру, но там ей другая чиновница, посмотрев на бумагу с отказом, сказала типа да, в прошлом мы меняли права, полученные до 1992 года, но сейчас уже нет. Но может, она просто защищала свою коллегу?

Так что я сама сейчас в раздумье. Я конечно, пыталась узнать в нашей префектуре, но они сказали подавайте заявление, мы рассмотрим. Подать-то я подам, но стоит ли несколько месяцев ждать только для того, чтобы получить отказ? Может имеет смысл сейчас уже начать готовиться к экзаменам?

[libellule]

Юля___, проконсультируйтесь с юристом, есть бесплатные консультации. Иначе какой смысл всем форумом гадать - попадется компетентный чиновник или нет.
Конкретную инфу о наличии договора с СССР Вам дали.

[Юля___]

Юля___, проконсультируйтесь с юристом, есть бесплатные консультации. Иначе какой смысл всем форумом гадать - попадется компетентный чиновник или нет.
Конкретную инфу о наличии договора с СССР Вам дали.

Спасибо за совет! Но я совсем не уверена, что что-то из этого получится.

Это довольно сложный вопрос, и сами работники префектуры не знают на него точный ответ, как же юрист будет знать???

Поэтому я и спрашиваю, был ли у кого-нибудь опыт обмена советских прав на французские в течение последнего года???

[Nathaniel]

сами работники префектуры не знают на него точный ответ, как же юрист будет знать

Я бы больше доверяла юристу, чем работникам перектуры, которые нередко некомпетентны. Тем более, если бесплатная консультация, то Вы вообще ничего не теряете.

[Irbis]

Спасибо, вопрос только в том, в каком году вы обменяли их на французские? В 2005? Мне сказали, что вроде бы сейчас уже не меняют советские права, хотя раньше это практиковалось.

Юля , кто вам сказал, что "вроде бы сейчас уже не меняют советские права"?
Распечатайте документ (на который я дал ссылку) со списком стран,права которых меняют , и сходите в префектуру. Покажите им этот документ.
Если будут говорить , что не будут менять ваши права без всякой аргументации на законы, тогда к адвокату.

[Юля___]

Юля___, проконсультируйтесь с юристом, есть бесплатные консультации. Иначе какой смысл всем форумом гадать - попадется компетентный чиновник или нет.
Конкретную инфу о наличии договора с СССР Вам дали.

Спасибо еще раз! Может стоит попробовать, но как найти эти бесплатные консультации? Наверное можно по интернету, но не знаю. Буду очень благодарна за подсказку.

[Юля___]

Насчет пойти в префектуру и узнать, я уже писала, что пыталась узнать в нашей префектуре, но они сказали подавайте заявление, мы рассмотрим. Никаких разъяснений относительно того, кому они меняют и кому нет, они не дают.

[Irina59]

Юля,Ваши права можно обменять на французские.
Liste des pays ayant conclu un accord de reconnaissance et d’échange des permis
Nous vous invitons à prendre plusieurs précautions quant à la liste officielle de pays pratiquant l’échange de permis en vérifiant auprès de votre préfecture que l’équivalence est possible.

En théorie donc, pour que votre permis étranger puisse être échangé en France, il doit avoir été émis par l’un des pays suivants :
•Biélorussie (si le permis a été délivré avant le 01/01/1992 au nom de l’URSS) ;
Вот ссылка полностью http://www.lelynx.fr/assurance-auto/...rancais-26052/

[lotos111]

Irina59, эта ссылка уже была.

[Irbis]

Я конечно, пыталась узнать в нашей префектуре, но они сказали подавайте заявление, мы рассмотрим. Подать-то я подам, но стоит ли несколько месяцев ждать только для того, чтобы получить отказ? Может имеет смысл сейчас уже начать готовиться к экзаменам?

Насчет пойти в префектуру и узнать, я уже писала, что пыталась узнать в нашей префектуре, но они сказали подавайте заявление, мы рассмотрим. Никаких разъяснений относительно того, кому они меняют и кому нет, они не дают.

Если вам предложили подавать документы - это уже неплохо
Я думаю они просто еще не сталкивались с такой ситуацией - вот и сомневаются.
Подавайте ! Зачем ждать. Потом расскажите на форуме, чем закончилось.

[lavinija]

Юля___, не поменяет префектура, идите в суд. Поменяют.