Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2911
Старое 30.04.2019, 09:28
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
>> votre acte de mariage et /ou votre livret de famillie - Документ, проливающий свет на Ваше семейное положение, состав семьи

Я понимаю как это переводится, но не представляю откуда же его взять можно? У меня, как и у большинства здесь есть лишь свидетельство о рождении.
dovuzomew вне форумов  
  #2912
Старое 30.04.2019, 09:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.809
Посмотреть сообщениеdovuzomew пишет:
Я понимаю как это переводится, но не представляю откуда же его взять можно? У меня, как и у большинства здесь есть лишь свидетельство о рождении.
Ну, наверное, нужно что-то, где обозначено Ваше текущее семейное положение. Налоговая декларация сняла бы эти вопросы, думаю. Подумайте, где еще оно может быть отражено. В паспорте?
lipa1 вне форумов  
  #2913
Старое 02.05.2019, 18:13
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеMinou пишет:
Маме необходимо для подачи документов страховка
Почитайте тему, тут много было про страховку.
Жаль, что Ваш вопрос проигнорировали.
Мне тоже интересно, где именно надо подавать на визу, в посольстве или ВЦ.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
  #2914
Старое 03.05.2019, 09:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
Подскажите, как еще можно доказать резиденство во Франции для префектуры кроме как с Avis d'imposition ?
dovuzomew вне форумов  
  #2915
Старое 03.05.2019, 11:02     Последний раз редактировалось dovuzomew; 03.05.2019 в 13:04..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
Avis d'imposition (бумага, подтверждающая уплату налогов) - это подтверждение того, что Вы резидент Франции. Она выдается на основе налоговой декларации - голубой бланк о полученных Вами доходах (полученных как во Франции, так и везде в мире), в том числе необлагаемых, и проч. И, кстати, именно сейчас нужно ее подавать, так что в любом случае Вам СРОЧНО в налоговую, опишите ситуацию, что Вы здесь с прошлого года, Вы резидент Франции, попросите первую декларацию (потом автоматически присылать будут или можно на сайте заполнять, но первую нужно лично просить). Можете заодно попросить помочь заполнить, для этого захватите с собой подтверждения полученных доходов и проч. Но avis d'imposition, выдаваемый на основе этой декларации, будет только в сентябре где-то, так что можно попробовать маме предъявить саму голубую бумажку (у Вас будут два экземпляра - один отдать налоговой, другой остается Вам). Попросите налоговую ее проштамповать, что ли... что они ее у Вас приняли... авось прокатит.
Я сейчас запросил выдачу мне налогового номера. Жду. С этого года все деклации надо сдавать онлайн. Даже если она первая. Могу принести на рандеву подтверждление онлайн сдачи налоговой декларации.
Подскажите, как быть, ведь рандеву уже скоро.
dovuzomew вне форумов  
  #2916
Старое 03.05.2019, 13:07
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеdovuzomew пишет:
Я сейчас запросил выдачу мне налогового номера. Жду. С этого года все деклации надо сдавать онлайн. Даже если она первая. Могу принести на рандеву подтверждление онлайн сдачи налоговой декларации.
Подскажите, как быть, ведь рандеву уже скоро.
Здорово, Вы молодец! В принципе да, подтверждение можно распечатать и принести, поскольку оно первое.
Рыжая вне форумов  
  #2917
Старое 03.05.2019, 13:11
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.705
Посмотреть сообщениеdovuzomew пишет:
Я сейчас запросил выдачу мне налогового номера. Жду. С этого года все деклации надо сдавать онлайн. Даже если она первая.
Нет, это неверно. Более того, и не первые декларации можно пока еще сдавать не онлайн.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
  #2918
Старое 04.05.2019, 12:06
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
В приглашении на рандеву указано:
Цитата:
Les photocopies sont à votre charge et doivent être classees avant le rendez-vouz
Что это означает? Мне нужно куда-то копии сдавать еще до того, как меня вызовут на прием?
dovuzomew вне форумов  
  #2919
Старое 04.05.2019, 12:09
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.705
Это значит что их нужно разложить по порядку списка и параллельно оригиналам в том же порядке.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
  #2920
Старое 04.05.2019, 14:34     Последний раз редактировалось Рыжая; 04.05.2019 в 15:08..
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеdovuzomew пишет:
Les photocopies sont à votre charge
И что Вы все фотокопии делаете за свой счет. Видно, много народу приходит без фотокопий и ожидают, что им их там на месте сделают бесплатно.
Рыжая вне форумов  
  #2921
Старое 05.05.2019, 12:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
Понятно, а я тем временем получил свой налоговый номер и имею доступ к онлайн кабинету для сдачи декларации. Меня очень сильно смущает требования Avis d'imposition. У меня ведь его еще никак не может быть. Как бы не завернули маму из-за этого.



Скажите, а нужно ли делать légalisation de la signature du traducteur для префектуры?
dovuzomew вне форумов  
  #2922
Старое 06.05.2019, 10:01
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеdovuzomew пишет:
Понятно, а я тем временем получил свой налоговый номер и имею доступ к онлайн кабинету для сдачи декларации. Меня очень сильно смущает требования Avis d'imposition. У меня ведь его еще никак не может быть. Как бы не завернули маму из-за этого.
ИМХО, если Вы во Франции больше шести месяцев, но менее года, то они должны понимать, что Вы резидент, но просто еще не успели получить первый avis. А позвонить и спросить заранее никак не получится? У граждан ЕС особые права, не как у обычных мигрантов, Вам должны в префектуре помочь и объяснить.

Посмотреть сообщениеdovuzomew пишет:
Скажите, а нужно ли делать légalisation de la signature du traducteur для префектуры?
Перевод сделан где, во Франции у присяжного переводчика? Тогда не нужно. Делать légalisation de la signature du traducteur нужно, если перевод предназначается для заграницы (вне Франции).

Для префектуры все переводы желательно делать именно у французских местных переводчиков. т.к. многие не принимают переводы, сделанные в России, даже если они легализованы как положено.
Рыжая вне форумов  
  #2923
Старое 08.05.2019, 01:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
Спасибо. Да, перевод во Франции сделан. В префектуру не дозвониться, уже много раз пытался. Ну да ладно.. Я нашел текст закона об инострацах во Франции. Там написано, что Avis опционален, если еще меньше года проработал. Возьму распечатку закона с мамой на рандеву и в случае чего покажу.

Смотрите, есть еще вопрос. В списоке для рандеву от префектуры есть такой пункт:
la fiche familiale ci-jointe complétée (parents, fratrie, conjoint et enfants quel que soit le pays de résidence), datée et signee

Однако префектура не вложила никакой бланк для этого дела. Что им можно подать ? Может кто-нить помочь мне найти нужен бланк? Спасибо.
dovuzomew вне форумов  
  #2924
Старое 08.05.2019, 01:31
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
Еще, кстати, вопрос. Какой величины должна быть моя нетто зарплата, чтобы префектура разрешила мне, как гражданину ЕС, маму с мамой "воссоединиться"?
dovuzomew вне форумов  
  #2925
Старое 08.05.2019, 13:14
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеdovuzomew пишет:
Еще, кстати, вопрос. Какой величины должна быть моя нетто зарплата, чтобы префектура разрешила мне, как гражданину ЕС, маму с мамой "воссоединиться"?
Минимум СМИК, лучше больше. Насчет la fiche familiale ci-jointe complétée не знаю, никогда у нас такого не требовали. ИМХО, это местная самодеятельность.
Рыжая вне форумов  
  #2926
Старое 08.05.2019, 13:36
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Добрый день. У меня еще один вопросик. Кому-нибудь удалось получить на родине (в России, в Украине) справку о том, что пенсия родителя не облагается налогом. И где ее нужно запрашивать - в налоговой, в пенсионном фонде? Спасибо.
Freddie вне форумов  
  #2927
Старое 08.05.2019, 15:39
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеFreddie пишет:
Добрый день. У меня еще один вопросик. Кому-нибудь удалось получить на родине (в России, в Украине) справку о том, что пенсия родителя не облагается налогом. И где ее нужно запрашивать - в налоговой, в пенсионном фонде? Спасибо.
ИМХО, вы рискуете тем, что при запросе такой справки может вскрыться, что Ваш родитель уже не живет в РФ, в результате с него/нее могут снять все региональные и прочие надбавки и навесить налог 30% как на нерезидента. Лучше не светиться.
Рыжая вне форумов  
  #2928
Старое 08.05.2019, 18:42     Последний раз редактировалось dovuzomew; 08.05.2019 в 18:48..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2018
Сообщения: 99
Цитата:
Минимум СМИК, лучше больше.
Спасибо, имеется ввиду на каждого по СМИК, да? Т.е. где-то 2700 нетто должна быть моя зарплата?

Я начитался в интернете, что вроде как надо Attestation de prise en charge de votre fils заверять в мерии или префектуре? Это так? Как это делается? Я просто нашел формулировку, распечатал и подписал.
dovuzomew вне форумов  
  #2929
Старое 08.05.2019, 21:10
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Рыжая, мама живет в Украине. Надбавок никаких не было. Терять нечего. Да и скрывать нечего. Если ей дали здесь ВНЖ на год, значит это легально. Или то, что легально во Франции - нелегально для Украины. Тогда я ничего не понимаю...
Freddie вне форумов  
  #2930
Старое 11.05.2019, 10:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.03.2019
Сообщения: 12
здравствуйте, подскажите, пожалуйста, порядок дальнейших действий. Подавала в Киеве на долгосрочную визу Д к дочери, на содержании. Мне дали визу Д, famille de francaise, период заезда с 16.07. по 14.10,никакого формуляраOFII не было. Въезжать планирую в августе, регион Иль-де-Франс.
У меня такие вопросы:
1. при въезде во Францию есть ли какие-нибудь нюансы в аэропорту? что могут проверить или потребовать?
2. Куда первоочередно я должна обращаться, в префектуру или OFII и в какой срок?
3. Где именно ставят тип визы, в префектуре или OFII?
А то я начиталась всего и у меня каша в голове. Помогите разобраться
urgala03 вне форумов  
  #2931
Старое 11.05.2019, 11:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.809
Посмотреть сообщениеurgala03 пишет:
А то я начиталась всего и у меня каша в голове.
Как японимаю, по Вашему типу визы нужно сразу в префектуру обращаться, не в ОФИИ.
lipa1 вне форумов  
  #2932
Старое 11.05.2019, 11:43
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.03.2019
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Как японимаю, по Вашему типу визы нужно сразу в префектуру обращаться, не в ОФИИ.
А в какой срок?
urgala03 вне форумов  
  #2933
Старое 11.05.2019, 12:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.809
Посмотреть сообщениеurgala03 пишет:
А в какой срок?
Виза на 3 месяца, кажется, за время ее действия нужно подать на ВНЖ. Какой тип, не знаю. Вы поищите,тут есть, кто по этой визе въезжал, обсуждалось. Ну или читайте правила самого консульства для этого типа визы.
lipa1 вне форумов  
  #2934
Старое 12.05.2019, 17:48
Мэтр
 
Аватара для Fiesta
 
Дата рег-ции: 08.07.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 9.221
urgala03, поздравляю, по этой виде по приезду во Францию Вам выдадут карту резидента.
По вашим вопросам, нюансов в аэропорту никаких, въехать нужно в срок между датами 16/07-14/10.
__________________
Рoжденная побеждать
Fiesta вне форумов  
  #2935
Старое 12.05.2019, 18:32
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.03.2019
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеFiesta пишет:
urgala03, поздравляю, по этой виде по приезду во Францию Вам выдадут карту резидента.
По вашим вопросам, нюансов в аэропорту никаких, въехать нужно в срок между датами 16/07-14/10.
Спасибо, Fiesta, за ответ.
т.е., я должна сразу подавать документы в префектуру, а не в OFII?
urgala03 вне форумов  
  #2936
Старое 12.05.2019, 22:57
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
urgala03, перед получением визы Д моя мама вместе с другими документами подала формуляр OFII, который мы заполнили наполовину. На этот формуляр поставили печать в Посольстве и она его забрала с собой. Когда она прилетела во Францию, мы отправили этот документ в OFII сразу же и получили от них приглашение на собеседование в их офис, где ей в паспорт вклеили виньетку ВНЖ на год после мед. осмотра.
Freddie вне форумов  
  #2937
Старое 12.05.2019, 23:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.809
Посмотреть сообщениеFreddie пишет:
моя мама вместе с другими документами подала формуляр OFII
Вопрос был о другом типе визы.
lipa1 вне форумов  
  #2938
Старое 12.05.2019, 23:31
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
lipa1, "Подавала в Киеве на долгосрочную визу Д к дочери, на содержании. Мне дали визу Д, famille de francaise".
Freddie вне форумов  
  #2939
Старое 12.05.2019, 23:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.809
Посмотреть сообщениеFreddie пишет:
Мне дали визу Д, famille de francaise".
Возможно, я не так поняла - что речь о визе не на год, а на три месяца, в течении которых подают не на годовой ВНЖ, а на карту резидента. Лучше смотреть официальные источники.
lipa1 вне форумов  
  #2940
Старое 12.05.2019, 23:52
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Виза Д - long séjour. В течение трех месяцев с момента въезда и в период действия визы нужно оформить все формальности, чтобы на основании этой визы получить ВНЖ сначала на год, ну а потом...
Freddie вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
забрать маму


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Можно ли забрать маму с Украины во Францию? douchka 2009 Административные и юридические вопросы 27 18.06.2022 07:29
Могу ли я пригласить свою маму погостить во Франции? lynyrd Административные и юридические вопросы 1 05.08.2009 20:06
Как забрать маму Albinos Административные и юридические вопросы 1 07.08.2007 23:07
Kак забрать маму Leonessa Административные и юридические вопросы 1 11.04.2007 16:38
Очень хочу пригласить маму, но не знаю как :( Ocheravasha Административные и юридические вопросы 30 06.06.2006 23:43


Часовой пояс GMT +2, время: 00:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX