#2581
09.02.2020, 19:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 5.960
|
И консультацию в Inspection du travail нужно с подобными доказательствами ( 5ый раз говорю, вы слышите вообще ?! ) Хочешь мира, готовься к войне . |
|
|
#2582
09.02.2020, 19:09
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
А где критерии того что относится к «высокому французскому»? Опять же нема. Ну а наличие грамматических ошибок всегда можно вывернуть в свою пользу: хотели высокохудожественность? Получите! Присутствие грамматических ошибок это отличительный признак моего авторского стиля (то есть сделано специально для оригинальности и высокохудожественности). Вобщем, к ошибкам можно (я так думаю) придираться только если есть требывание «грамотность». Но не «высокохудожественность». Есть ведь даже специальные художественные приемы (типа анаграмма и прочие приемы) которые на первый взгляд (но только на первый) могут показаться неграмотностью и абракадаброй, а на самом деле таковыми не являются
|
|
#2583
09.02.2020, 19:15
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
|
Small_birdie, вы же не думаете, что они вам готовят refus de la titularisation? Это всё-таки такое редкое явление. Постарайтесь просто сосредоточиться на работе и делать её с каждым днём всё лучше. Рано или поздно они узнают вас лучше и убедятся в вашей ценности как толкового и ответственного работника. И вся шелуха отвалится, не распыляйтесь на неё сейчас. Имхо.
__________________
tantum maior erit gloria nostra |
|
#2584
09.02.2020, 19:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 5.960
|
Анаграмма на неродном языке ?! Вы смеётесь Это Вам не «море - смеялось». Высокий французский - это Флобер или Мопассан, хоть и устаревшее. Но даже устаревшее будет высоким, а Вы можете его своим фирменным стилем сделать. Или Финкелькрот из современных ( но мне он сложен, не все понимаю , лексика ... ОЧЕНЬ высокая ) |
|
|
#2585
09.02.2020, 19:18
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
Ну к работе относитесь как к учебе в ВУЗе. Старательно выполняйте свою работу и в свободное время подтягивайте французский. Потом будете рады что была такая работа с возможностью подтянуть язык. |
|
|
#2586
09.02.2020, 19:20
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Ну да, ну да... Какой процент французов пишет без ошибок? Я кого ни почитаю, не могу понять, проходили ли они вообще грамматику в школе. Может на уровне, куда она попала, таких меньше, но насчёт трепетности французов в общей массе я бы поспорила.
Это просто пост такой достался. А интересно было бы посмотреть на писанину тех, кто там упоминает помойку и прочее. |
|
#2587
09.02.2020, 19:22
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 5.960
|
Существуют как минимум 3 варианта альтернативного поведения - а Вы выбираете 4ый - Ваш. Мы тут распыляемся впустую Я прекращаю. Не вижу смысла Удачи - искренне. Держите нас в курсе, как у вас дела |
|
|
#2588
09.02.2020, 19:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
|
|
|
#2589
09.02.2020, 19:28
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
ПППчёлка, что за варианты ? :-)
Я недооценила сложность поста, мой промах. Но он по списку был далеко не первым выбором. |
|
#2590
09.02.2020, 19:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
Про высокий французский то же самое. Да да, все мы интуитивно понимаем что это Флобер, Мопассан, Мольер но опять таки обьективного критерия позволяющего отнести тот или иной французский к высокому нету. И в любом случае он не сформулирован в требываниях. Ну а покуда такого критерия нету то и спроса тоже нету. Чтобы уволить за это нужно будет как минимум провести литературоведческую экспертизу (результаты которой, поскольку они тоже будут глуууубоко субьективными, суд может учесть а может и не учесть). Короче, уволить за это невозможно. |
|
|
#2591
09.02.2020, 19:40
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
blanca94, тут дело не в увольнении. После того как прошел конкурс и получил соответствующую должность, у тебя идет типа испытательного срока. Это называется stagiairisation, по окончании срока которого будет титулизация- посвящение в функционеры. Так вот могут просто отказать в титулизации.
А должность у птички rédacteur, что предполагает отличное владение французским. |
|
#2592
09.02.2020, 19:40
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
Да ничего вы не недооценили. Мне кажется что это у них какие то запросы неадекватные. Должность микроскопическая, зарплата небось еще меньше а требуют как если бы миллион вам платили. За копейку канарейку хотят. Вот и пусть обламаются
|
|
#2593
09.02.2020, 19:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
|
|
|
#2594
09.02.2020, 19:46
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
blancа94, я почитала на досуге. Есть еще пункт поведения и дисциплины. Могут подсчитать все походы в туалет и прочие неприятности. Типа того, что отсутствую на рабочем месте. Хотя все они в курсе, куда я вышла и зачем.
|
|
#2595
09.02.2020, 19:50
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
Поэтому, нужно сидеть и зубрить старые отчеты. Ну и литературу на французском. Сплошная польза. |
|
|
#2596
09.02.2020, 19:51
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
И как долго отсутствуете ? А другие в туалет не ходят ? А на перекур ?
|
|
#2597
09.02.2020, 19:51
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
Я извиняюсь, походы в туалет (может я не права, но помоему я права) относятся к естественным физиологическим потребностям человека. А это сугубо индивидуально. И регламентировать их каким то образом - мне кажется сомнительным. Но даже пусть и так. Но в этом случае - вас знакомили под роспись с бумажкой на ктторой написано сколько раз и в какое время вы имеете право ходить в туалет? Нет? Ну так на нет и суда нет.
|
|
#2598
09.02.2020, 19:54
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
Вот не уверена. То есть да, это предполагается. Но (!) предположения на хлеб не намажешь. На мой взгляд если нет четко прописанного требывания о грамотности то едва ли это у них прокатит. Ну а литературу изучать - это да - полезно.
|
|
#2599
09.02.2020, 20:00
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
Если и не пройдет титулизацию, то отлично подтянет язык. Ну и зарплата поди не минималка. Да, и муж не нервирует ежевечерне. Так что сплошные плюсы. Стоит поработать над французским чтоб достичь программы максимум и там до пенсии будет обеспечена работой.
|
|
#2600
09.02.2020, 20:04
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
|
Точно. А если пройдет - так и на фига он вообще нужен этот муж то? Зарплата регулярная будет, пенсия какая-никакая тоже, да и жилье небось hlmное дадут - живи себе и радуйся - а чемодан без ручки явно лишний на этом празднике жизни.
|
|
#2601
09.02.2020, 20:11
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.305
|
От чемодана и без работы мало толку было. А жилье можно и купить в кредит.
|
|
#2602
09.02.2020, 20:19
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.460
|
Small_birdie, не обращайте внимания на разговоры за спиной. Особенно относительно дресс-кода. Посмотрела фотографии в теме про магазины - Вы хорошо и стильно одеты, эффектная дама. Прислушайтесь к советам МариныСаф, подтяните французский и доработайте до титулизации. А дальше будет новый этап.
|
|
#2603
09.02.2020, 20:43
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Ок, спасибо. Французский по-любому буду учить. Не там, так в другом месте пригодится. Это тоже мой промах, письменный французский. С него надо было начинать, но я слабо старалась, как оказалось.
|
|
#2604
09.02.2020, 21:51
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.142
|
Нет такого слова в гос.службе, у нас свои инстанции.
Присоединяюсь к совету Marine Saf - свободными вечерами читать не абы что, а профильную литературу и зубрить отчёты, которые были написаны до вас. Уволить или не титуляризировать, это большааая редкость, не надумывайте себе! Особенно из-за того, что человек часто в туалет бегает.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
|
#2605
10.02.2020, 12:40
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.622
|
Смалл_бирдие, давно хотела вам задать этот вопрос
может вас уже спрашивали... а вы пробовали в <IT> искать работу? судя по вашим постам у вас бэкграунд имеется, а человеческие отношения и все остальные отношения в мультикультурных конторах проще... и потом у вас в Бордо <IT> рынок хорошо развит... |
|
#2606
10.02.2020, 13:38
Последний раз редактировалось Small_birdie; 10.02.2020 в 14:01..
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Мне 50, перерыв в работе 10 лет, не совсем отличный французский. Никого не интересуют уже старые технологии. Я прошла немало собеседований. Конкурс с устным собеседованием был практически единственной возможностью. И потом, на родине я была инженером, здесь я техник самого низкого класса, но тем не менее категории B. Любой смышленый парень после BTS без опыта работы мог оказаться на моем месте. Была я и в Бордо в конторах, и в окрестностях, на ярмарках труда беседовала. Это реальность рынка труда - на местах никто никого не учит. Особенно тех, кто в возрасте. А уж без опыта работы во Франциии... У меня был совсем небольшой контракт в аналогичной конторе, но на уровне категории C. Дважды пройденные проф. курсы. Может, помогло и это. Хотя там совсем другого плана была работа, на голову ниже нынешней.
Еще добавлю, что я не программистом, в основном, работала, а сисадмином. И в глазах рекрутеров тетка в возрасте, плохо говоряащая по-французски со знаниями десятилетней давности ни разу не админ. Слишком большая ответственность взять такого человека и доверить ему сеть. |
|
#2608
10.02.2020, 14:50
Последний раз редактировалось musjaster; 10.02.2020 в 14:54..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.622
|
но по моему опыту: 50 - не проблема, плохой французский - тоже а если вы подаетесь на стартовую позицию - то никого не интересует устарелые у вас технологии или нет, главное что есть опыт <linux> и это большой + у меня сотрудник переквалифицировался из микробиологии в тестеры - зарабатывает старт (где-то 1,5 <smik>), прошел 3 мес курсы от <PE> мне кажется, тестер вам подойдет по характеру (чисто мое впечатление) а с опытом админа можно и в <devops> и не сравнивайте себя с <BTS> - вот в нашей конторе требуют корочку о высшем образовании, любую, и на любую должность вот вы пройдете, а мальчик с <BTS> даже отбор <CV> не пройдет |
|
|
#2609
10.02.2020, 23:04
|
|
Мэтр
|
musjaster, не все так розово и 50 лет в сфере IT, к сожалению, уже солидный возраст. На позицию devops нужно солидный опыт иметь и в разработке ПО в том числе и владеть знаниями integration continue (maven, doker, nexus, jenskins ect..)
Тестером быть более реально, опять же нужно основные outils знать, а это все время на обучение + писанина типа stratégie de tests и отличное понимание spécifications détaillées... Bref, перечисленные вами возможности требуют определённой подготовки. Но конечно, нет ничего невозможного... |
|
#2610
11.02.2020, 13:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.622
|
и вижу как агентства продают - например курсы прошел, уже продвинутый пользователь <tool>зы, а про спецификацию и стратегию - то вчерашний день условно, найдите мне обычного тестера кто имеет опыт в их написании, а с <agile> спецификация часто очень упрощена а <devops> тоже есть разные уровни (и у меня куча реальных примеров - у нас тут одно агентство сплошных новичков толкает на все позиции (и даже без профильного образования) и на <dev> в том числе, и надо сказать успешно толкает...) я и не говорю что радужно, я говорю что если сравнивать должность в гос учреждении, включающую редактирование на неродном языке, и стартовую позицию в <IT> ..... а к тому, что климат получше и никто не затюкивает... |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Дебаты на тему взаимоотношений России и Грузии 25 Февраля | rufina | Что-Где-Когда | 9 | 26.02.2010 16:13 |
Проблемы с DVD-Ram | Robotex | Клуб технической взаимопомощи | 0 | 24.02.2009 11:08 |
Работа в женском коллективе | Greezella | Улыбнись! | 6 | 24.09.2006 14:48 |