Семья не соблюдает контракт. Что делать?

[gala88]

Добрый день! Подскажите, что мне делать, пожалуйста. Я месяц назад приехала работать au pair во Францию, в Лион. Семья нашла меня на сайте аупаирщорлд.нет, они казались вполне нормальными людьми. Я у них уже 1 месяц и 2 недели и это просто ужас!!! Не соблюдается почти ни одно условие контракта с их стороны! За это время они ни разу мне не заплатили этих 80 евро в неделю, не оплатили транспорт en commun за 2 месяца, есть вообще почти нечего, вся еда утром только чай без сахара и кусочек черствого хлеба! Это на весь день, так как я привожу детей в 7 вечера из школы. Плюс, я делаю все по дому, глажу вещи и детские и родительские, готовлю постоянно для всей семьи и многочисленных гостей... И расстояния приходится ходить приличные пешком: 55 минут до остановки и до школы детей через лес. Если что-то достанешь поесть из холодильника, сразу подбегают к тебе и спрашивают - это ТЫ съела йогурт??? Поймите меня правильно, мне надо хоть что-то есть! Я истратила на питание, транспорт и прочее что должна была оплатить семья почти все свои деньги, которые взяла из России...
Зарплату мне так и не дали, постоянно находя все новые и новые причины. Учиться языку времени нет вообще, если хожу на курсы, то постоянно опаздываю, пока доберешься оттуда до города...

Нет возможностей изучать язык, нет зарплаты, питания, транспорта и я постоянно ДОЛЖНА делать столько всего, чего нет в моем контракте... И отношение даже ни как к прислуге, главное пахать на них, а до тебя им нет никакого дела, им глубоко наплевать... Когда я потеряла права и сказала об этом папаше семейства, дескать, что делать если меня милиция остановит и попросит предъявить права, он мне сказал следующее "Твои права - это не моя проблема, води как хочешь. Моя проблема чтоб ты возила моих детей и без аварий." То есть, если меня привлекут к ответственности за вождение без прав, это только мои проблемы... Весело. Но на этом все не заканчивается. Они мне не сделали страховку как обещали в контракте, сказали, что это делается 3-4 месяца, "а пока мы надеемся ты не заболеешь гриппом А в эти 3 месяца".

В прошлую пятницу я делала эпиляцию и порезала ногу бритвой. Нашла у них антисептик, обработала, но не помогло. Ранка загноилась и воспалилась, больно наступать. Никто не верит, что мне действительно очень больно, воспаление и краснота распространяются. Мама семейства приложила к ране мёд: Вот увидишь, поможет. Не помогло. Нога хуже стала. У меня истерика случилась здесь, нервы сдают уже. Они все видели, но никто не подошел и не сказал ни слова! Папа сказал за ужином "c'est pas grave". Боже мой!!! Они боялись меня показать врачу - это дорого! А у тебя страховки нет! Я 2 раза ходила к доктору, к разным, они мне выписали много лекарств, сказали ограничить движение ноги! Но какой тут ограничить! Иду сейчас 50 минут пешком забирать детей из школы. Родители ничего не понимают, делают вид, что ничего не видят и вообще меня не слышат!!! Сегодня я не ходила на курсы, завтра не пойду тоже... я просто не знаю что мне делать!(((

Вот и приехала изучать французский! Сейчас для меня главное, вылечить ногу! Я этой семейке уже сказала, что уйду от них. Есть 2 недели, чтоб они нашли еще кого-нибудь.(Сочувствую я этому кому-нибудь). Мать семьи мне говорит "надеюсь, ты понимаешь, что ты получила эту визу ТОЛЬКО чтобы работать во Франции ТОЛЬКО С НАМИ, ТОЛЬКО С НАШЕЙ СЕМЬЁЙ И НИ С КАКОЙ ДРУГОЙ СЕМЬЁЙ ВО ФРАНЦИИ!

Меня это возмутило до глубины души!!! Я знаю, что МОГУ поменять семью! Пожалуйста, может кто-нибудь может помочь или посоветовать какую-нибудь нормальную семью во Франции, желательно в городе? Может, кто опэрил в хороших семьях? Напишите мне здесь или на адрес marinochka199@yandex.ru . Просто так не хочется уезжать не выучив французский и с таким mauvaise experience от французских семей.

Спасибо!

[cocote]

Ну зачем же сразу уезжать? Поищите семью по сайтам. Перестаньте гладить родительское белье. Если что они Вам скажут, то сразу носом их в Ваш контракт. Плюс скажите что планируете в Ваш выходной день пойти в организацию (не помню уже как называется) где эта семейка брала контракт, чтобы эта организация Вам помогла. Просто попугайте так, станут как шелковые сразу.
То что семья Вам говорит что визу Вы получили только лишь для того чтобы работать только в этой семье, то скажие этой дамочке, чтобы она показала где это такое написано черным по белому.
Не переживайте, не нервничайте. Выполняйте все обязательства стрго по контракту, требуйте Вашу зарплату и питайтесь как положено.
Удачи Вам.

[Juls]

Автор, не понятно - так вы водите или пешком ходите везде?

[Diffe]

Вы по-французски говорите? Сможете сами французу объяснить ситуацию? Если да, пишите личное сообщение, скину адрес друга. Терпения и смелости Вам! Скоро все наладится!

[POLKAN]

гала88, вы повторили ошибку многих русских - показали себя с лучшей стороны, а надо - с сильной. Здесь ваши наилучшие черты характера считаются глупостью и слабостью.
Делайте только то, что указано в контракте, никаких поблажек, особенно вначале.
Не отходите от указанного там, настаивайте (спокойно) на своих правах. Нужно, чтобы они поняли, что вы не скандальны, но в принципиальных вопросах непреклонны. И аргументируйте все контрактом, изучив его хорошенько. Пожалуйтесь на них организации, которая вас нанимала.

Мы к такому не привыкли, но здесь надо действовать жестко и никому не доверять, особенно тем, кто кажется слишким милым вначале. Здесь каждый на себя одеяло тянет, вот и вам надо научиться. У них свои интересы, а у вас свои. О ваших интересах, кроме вас, никто думать не будет. Закон джунглей!

Не повторите ее со второй семьей, не давайте на вас ездить за красивые глаза.

[Маркиза_Ангелов]

Жалко конечно вас с одной стороны...а с другой я думаю ваша вина в теперешней ситуации тоже немаленькая.Понятно что семья неадекватная,но вам не платят 80 евро ,не платят за транспорт,в школу нет возможности ходить.Что там еще?Готовите на всю семью почему-то,хотя нужно только на детей.Вы пишите что постоянно должны,но ведь это от вас зависит.Как они вас могут заставлять делать то , о чем не сказано в контракте,да еще при этом нарушая основные пункты контракта??Нужно было максимум через 2 недели от них съезжать и идти жаловаться в DDTE, их вообще должны лишить права брать опэр.Надеюсь вы туда сходите и постоите за ваши права,а то еще кому-нибудь не повезет также с такой семейкой.
Сходите на сайт bebenounou,cейчас проще будет найти семью так как вы уже здесь...

[iskoelna]

Из моего "оперского" опыта - немедленно менять семью, не принимать их угрозы во внимание, а настроиться на хорошую новую семью, обратиться в организацию, которая занимается поиском семей, ну, или как тут уже говорили, самой в интернете найти. Вы имеете право в течении оперского года поменять 2 семьи, это ваше ПРАВО и НИКТО не имеет права вами помыкать.
Держите хвост пистолетом, всё будет хорошо!

[sonnisse]

gala88, звоните обязательно в DDTE. Если Ваш уровень французского не позволяет это сделать, напишите, в каком департаменте Вы живете и фамилию семьи. Я могу за Вас позвонить. Это выходит за все рамки. Прямо сегодня начинайте искать новую семью, а эту нужно обязательно наказать. Если повезет, то семью не только права нанимать опэр лишат, но и штраф большой дадут.

[Tericka]

Присоединяюсь к предыдущим ораторам: срочно менять семью, не бойтесь их угроз, они пользуются тем, что вы во Франции недавно и прав не знаете, вы имеете полное право в течении действия вашего вида на жительство сменить семью. Тем более они вам ничего не платят, это же кошмар, а не жизнь.

[camilla]

Мать семьи мне говорит "надеюсь, ты понимаешь, что ты получила эту визу ТОЛЬКО чтобы работать во Франции ТОЛЬКО С НАМИ, ТОЛЬКО С НАШЕЙ СЕМЬЁЙ И НИ С КАКОЙ ДРУГОЙ СЕМЬЁЙ ВО ФРАНЦИИ!

Вы приехали во Францию не работать, а изучать язык - от этого и надо плясать как от печки . Все остальное прилагается, но не более 30 часов в неделю - это стержень о-пэрства. Так что - прямиком в департамент по труду без страха и на поиски другой семьи (что Вы уже и решили).

[maman N]

Такие истории обычно происходят с теми, кто работает без контракта.
Сходите в мерию, объясните ситуацию, спросите адреса организаций.

[iskoelna]

Такие истории обычно происходят с теми, кто работает без контракта.
Сходите в мерию, объясните ситуацию, спросите адреса организаций.

Maman, такое тоже происходит с девушками с вполне официальным контрактом, просто многие наши девушки в силу своей ментальности и желания понравиться (абсолютно нормальное желание, если учитывать специфику работы - работа с теми людьми, с которыми живёшь) не могут сразу всё на свои места расставить, если семья-узурпатор попадается. Я тоже такой была в начале, потом поменяла семью и устаканилось.

[maman N]

с вполне официальным контрактом

С ним ещё можно чего-то добиваться, одна моя знакомая работала по контракту в нормальной семье, а потом, когда контракт закончился, осталась работать без контракта в другой семье, то есть контракт обещали..., она была записана в один университет... Так над ней просто издевались, не разрешали мыться притом, что ванны были на каждом этаже и она их должна была мыть ежедневно. Есть почти не давали, даже били... Не разрешали выходить из дома, из помешения на чердаке, в котором её поместили, даже в туалет не могла сходить лишний раз, не имела прокладок гигиенических... Потом ей удалось сбежать в семью, в которой раньше работала, но тем самым хозяевам ничего не было, так наверное и продолжают издеваться над другими.

[Маркиза_Ангелов]

maman N, не верится как-то что после таких издевательств,ваша знакомая не обратилась в полицию.Тем более если ее били.

[shokoladki_net]

Ну как там у вас дела gala88? Что-нибудь решили с семьей? Я конечно много разных историй слышала от девочек, но чтобы все настольно запущенно было... Ничтожный народишко эта ваша семейка, куча комплексов, бедняги, а вы им помогаете, они почувствовали власть над кем-то, профитируют момент, так сказать. Таким людям нужно показывать где их место! А вам желаю найти хорошую семью, такие есть

[SphinX]

а чем объясняют то, что они ВООБЩЕ не платят?
нужно обязательно пожаловаться в ддте! и уходить в другую семью.
можно было бы сделать гадость - найти новую семью, договориться о переезде и предупредить за 2 дня только - имеете право en cas de faute grave. des fautes graves у вас куча

[Evgeniya_B]

Привет! Вот уж не думала, что придется писать в этой теме
Вчера моя семья дала мне план, что я должна делать (план на каждый день).
Понедельник
16.30- забрать из школы; 18- душ; 18.30- высушить волосы, пижама; 19- приготовить уйин (ни раньше, ни позже)
- стирка вещей, сушка, вещи сложить и положить в шкаф
- пропылесосить soul-sol (моя комната на 2) + вытереть пыль
- убедиться, что дети не полойили чистые вещи в корзину. Приберите ванную комнату после них
- подметите столовую и кухню
Вторник
11.30-забрать из школы; 13.20- отвести в школу; 16.30- забрать из школы...(тоэ самое, что в понед.)
- проветрить комнаты, заправить кровати, прибраться
- пропылесосить 1 етай (моя комната, комнаты девочек и ванная)+ протереть пыль
- поменять полотенца детей
- помойте ванную, умывальники, туалет, зеркало :еек:
Среда
8.30- подъем. В9.00 идем в пони-клаб (30минут пешкодрапом). Дождаться конца занятия в 11. 12.00- приготовить обед
В 14 опять пони-клаб, опять ждать. 18- ванна, 18.30- высушить волосы, пижама; 19- приготовить ужин
Не знаю когда,но долйна успеть постирать вещи, поставить в сушилку, и разложить по полочкам
Четверг
16.30-19.00 как обычно
- глайка белья (около 10 рубашек мужа)
Пятница
11.30-13.20
16.30-19.00 как обычно, обед и ужин готовлю сама
- пропылесосить au rez de chaussée+ вытереть пыль+ помыть кухню (раковина, рабочее мецто, плиту)+ помыть туалет
- проветрить комнаты, заправить кровати, прибраться
- подметите столовую и кухню
А! Забыла, 17.15 - курсы тенниса
Суббота
Родичи сваливают, мне душ, бэби-ситтинг

Я если честно немнойко прифигела (мягко скажем), когда все ето прочитала...Что делать, с етими поговорить или лучше вообще семью поменять?

[Алена_74]

Evgeniya_B, менять семью. Эти хотят домработницу и няню в одном флаконе. А где время на Ваши языковые курсы? Где пожелания по отношению к детям (кроме сопровождения в школу и на кружки)?

Вы можете дать понять, что в условия о-пэр входит "помогать по дому как старшая сестра". Перечисленное выходит далеко за эти рамки, на мой взгляд. Особенно если Вы не особо приучены заниматься хозяйством. Опыт с о-пэр у меня ограниченный, но такое и в голову не приходило требовать.

[Ptu]

Evgeniya_B, а семья русскоговорящая, судя по плану?

[Kisa-Alisa]

Ptu, может быть Evgeniya_B сама перевела.

[Varka]

Evgeniya_B, в плане уборки и стирки на Вас должны быть ТОЛЬКО ДЕТСКИЕ комнаты и одежда А не весь дом.

[Evgeniya_B]

Ptu, Да, я сама перевела
В плане уборки и стирки еще понятно, но насчет глажки...чето я сегодня попробовала, больше не буду. 10 рубашек мужа сама пусть гладит, ето больше часа.
Насчет курсов они все расчитали, курцы в понедельник и в четверг с утра.
Если честно, уэ не раз возникало желание поменять семьу...а я здесь только неделю Потому что РЕАЛьНО не могу запомнить такую гору информации и потому что очень интересная картина: чтоби мне попасть в Париж, я должна (пешком опять же) шлепать до вокзала 30мин. Чето мне не в прикол тащиться зимой в такую даль
И в тоже время, они столько намаялись, чтобы я визу получила. Да и вижу, что работаут постоянно, еще и домашную работу делать...
В общем, я в растерянности...

[Evgeniya_B]

И да, если все-таки придется менять, виза у меня на 10 месяцев, но в префектуре еще не получила вида на жительство...
Обязательно ли предупреждать за 2 недели и т.д.? Чето я не знаю етих тонкостей

[Darine]

у мениа почти такая же ситуация я еще не получила CDS но уже отправила документи в OFII ц адресом семьи, но я на дняъ хочу уити от них, каким образом мне тепер отправит писмо в OFII если анкету -оригинал с адресом, где я уже не живу, я уже послала?и нужно ли отрабативать 2 недели??
извините, иа не знау как латиницу мениат поялуиста ответте, ето очен вайно !!

[Nancy]

Darine,
У Вас в контракте должно быть написано, что Вы должны делать, если хотите расторгнуть контракт по своему желанию.
Если контракт не соблюдается, то желательны документальные подтверждения этому. Иначе получается, что Вы воспользовались приглашением семьи, чтобы получить визу и вид на жительство.

[Nancy]

Обязательно ли предупреждать за 2 недели и т.д.

Обязательно. Вы же подписали контракт.

виза у меня на 10 месяцев, но в префектуре еще не получила вида на жительство...

Возможно, Вам вообще вид на жительство не положен. Вид на жительство - на год обычно выдают. Если Вам визу выдали на 10 месяцев (продолжительность курсов, по-видимому), то это означает, что Вы можете находиться в стране потому, что учитесь на курсах, 10 месяцев. (Или на визе написано о том, что нужно запрашивать carte de séjour?)

[Evgesha]

Evgeniya_B, у меня похожие условия, но с моего согласия на выполнение этой работы и за ОТДЕЛЬНУЮ ПЛАТУ (платят сверху еще столько же сколько и карманные деньги). Я чтобы подзаработать - и глажу и готовлю и убираю. Обязывать - они не имеют права.
Вобщем-то данное расписание - весьма веский аргумент для расторжения контракта. Какие еще нужны подтверждения)))

[Ivelina]

Evgeniya_B, во-первых, посчитайте вместе с мадам сколько часов в неделю по этому расписанию набегает и напомните ей, что больше 30 часов вы не должны работать. Не надо сразу идти на конфликт и заявлять им что вы меняете семью. Зачастую вначале бывает сложно все по полочкам расставить. А у них были до вас о-пэр?

Во-вторых, попросите мадам поставить подпись на этом расписании - пригодится для ДДТЕ если все-таки решите разрывать контракт.

Предупреждать за 2 недели обязательно, но и начинать искать новую семью нужно в этом случае как можно раньше, а то всякое бывает, могут и на улицу выставить.

[Evgeniya_B]

Сегодня сказала мадам, что я вообще-то опер, на что мне ответили, что на этои неделе я плохо выполняла свои обязанности (помыла девочек не к 18.30, а к 18.40) и, что все опер имеют такое расписание и их предыдущая опер делала все совершенно спокойно. Про отдельную плату даэ не упоминалось

Nancy

У Вас в контракте должно быть написано, что Вы должны делать, если хотите расторгнуть контракт по своему желанию.

У меня в контракте такого не написано, и вообще контракта как такового на руках нет...
В висе написано 60% DUREE LEGALE

[Nancy]

60% DUREE LEGALE

Это о том, что работать имеете право не более 60 процентов от установленной продолжительности трудовой недели (также, как и студенты), к получению вида на жит-во эта пометка не имеет отношения, ИМХО.

Предупреждать за 2 недели обязательно, но и начинать искать новую семью нужно в этом случае как можно раньше, а то всякое бывает, могут и на улицу выставить.

Совершенно верно. Лучше сначала найти семью и договориться с ними (подписать контракт, одобрить в ДДТЕ), сказав, что Вы приступите к работе через 2 недели.