Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.03.2006, 13:08
Дебютант
 
Аватара для Porcinet
 
Дата рег-ции: 28.04.2005
Откуда: с Москвы
Сообщения: 20
Нашел радио с параллельными текстами!

Тут уже были вопросы про онлайн-радио Франции: 1, 2, 3, 4 - судя по ответам, их много, но у всех один недостаток: нету текстов речи и песен. Исключение составляют только политкорректные новости на RFI, но они быстро надоедают.

Но не все так мрачно - зайдите на www.bide-et-musique.com и зацените фишку: рекламы нет вообще, показываются тексты всех песен (для этого надо зарегистрироваться), и репертуар ретро-музыки такой, что Ностальжи нервно курит.

В-общем, Bide&Musique, la ouaib-radio aux 8.000 titres et 3.000 artistes, est la crème de la crème des webradios !

Удачи!
Porcinet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.03.2006, 16:28
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
Спасибо, мне радио очень понравилось!
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 26.03.2006, 00:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kliana
 
Дата рег-ции: 19.04.2005
Сообщения: 211
А что-нибудь подобное с ТВ есть?
Kliana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 26.03.2006, 17:44
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Porcinet, а регистрация платная?
chouchounya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 26.03.2006, 18:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaChaton
 
Дата рег-ции: 23.12.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 389
Отправить сообщение для LaChaton с помощью MSN
chouchounya, бесплатная я сегодня уже слушала довольно интересно........неудобно только, что текст песен появляется не в том же окне (как я думала), а нужно переходить самому от песни к песне........по крайней мере я так делала.
__________________
A la guerre comme a la guerre ....
LaChaton вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 26.03.2006, 23:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kliana
 
Дата рег-ции: 19.04.2005
Сообщения: 211
LaChaton, можно еще запустить радио в windows media player'е и тогда названия песен будут автоматически менятся внизу странички и их тока каждый раз кликать нужно. единственное - песня уже начинается, а эти самые названия немного подтормаживают
Kliana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 26.03.2006, 23:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaChaton
 
Дата рег-ции: 23.12.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 389
Отправить сообщение для LaChaton с помощью MSN
Kliana, спасибо ! Попробую так...А вообще , очень приятное радио Целый день слушала
__________________
A la guerre comme a la guerre ....
LaChaton вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 27.03.2006, 09:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.02.2005
Сообщения: 45
Подскажите, где там регистрация?
Никак найти не могу
pure-tears вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 01.04.2006, 23:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kliana
 
Дата рег-ции: 19.04.2005
Сообщения: 211
регистрация там спрятана под фразой: créer un compte в самом низу справа.
Kliana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 02.04.2006, 22:51
Новосёл
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: london
Сообщения: 10
подскажите, пожалуйста, а как слова увидеть. я зарегистрировалась, но не вижу никаких слов. куда смотреть, поскажите please
tolsty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 13.04.2006, 17:29
Дебютант
 
Аватара для Porcinet
 
Дата рег-ции: 28.04.2005
Откуда: с Москвы
Сообщения: 20
tolsty пишет:
подскажите, пожалуйста, а как слова увидеть. я зарегистрировалась, но не вижу никаких слов. куда смотреть, поскажите please
Внизу нарисован старинный радиоприемник, в котором написано что-то вроде:
"128 malades écoutent en ce moment :
Les Forbans - Chante".
Кликайте прямо по названию песни (в данном случае "Chante").
Porcinet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 13.04.2006, 20:46
Дебютант
 
Аватара для Porcinet
 
Дата рег-ции: 28.04.2005
Откуда: с Москвы
Сообщения: 20
Exclamation Поправка

Сейчас зашел на сайт радио и увидел, что за последний год их политика изменилась - теперь тексты почти всех песен доступны и для незарегистрированных посетителей. В эпоху "закручивания гаек" в интернете это радует.
Так что смело можете приступать к прослушиванию без регистрации.
Porcinet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 14.04.2006, 02:02
Новосёл
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: london
Сообщения: 10
спасибо Porcinet
tolsty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 18.07.2019, 16:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 74
параллельно с изучением французского по "Попова, Казакова, Ковальчук" последний месяц начал слушать радио RFI.
но не смотря на то, что учебник почти закончил и тексты учебника более-менее на слух понятны, слушая радио почти ничего не понимаю: лишь выхватываю отдельные слова и выражения, догадываюсь о тебе бесед, но понимания конкретики бесед не формируется, особенно когда говорят подключенные к студии по телефону.
мне вообще аудирование дается не просто (с английским языком все таки получше, но это наверное потому что уже давно использую).

раздел RFI для изучения языка (10 минутные ежедневные новости) идут с не полными текстами - хотелось бы в этом плане большего: подход к текстам бесед по принципу от простого к сложному, с разным уровнем скорости говорящих и с сопровождающими текстами.

что могут посоветовать форумчане из радио станций на французском для плодотворного изучения ?

или я мало слушаю (5 раз в неделю по 30-40 минут) или еще мало времени прошло (слушаю только последние 4 недели) и через некоторое время будет прорыв в понимании?
salvataggio вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 19.07.2019, 10:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для milysia
 
Дата рег-ции: 11.07.2009
Откуда: Moscou, Nantes
Сообщения: 433
Телевизор смотрите , новости сложнее , там быстро говорят и слов много непонятных .
Выберите сериал какой-нибудь (про полицию полно) или передачу про машины и т.д. , фильмы .
Там видеоряд , жесты и говорят медленно и четко . Проще понимать , сначала половину , а чем больше смотрите , тем понятнее. Стефан Берн интересно и понятно рассказывает про замки . Книги читайте .
Количество перейдет в качество , потом и новости будете понимать . Удачи!
__________________
Milousia
milysia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 19.07.2019, 11:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 74
Посмотреть сообщениеmilysia пишет:
Телевизор смотрите , новости сложнее , там быстро говорят и слов много непонятных .
Выберите сериал какой-нибудь (про полицию полно) или передачу про машины и т.д. , фильмы .
Там видеоряд , жесты и говорят медленно и четко . Проще понимать , сначала половину , а чем больше смотрите , тем понятнее. Стефан Берн интересно и понятно рассказывает про замки . Книги читайте .
Количество перейдет в качество , потом и новости будете понимать . Удачи!
milysia, кино - это хорошо, но занимает много времени - даже теленовости с их видеорядом за единицу времени дают меньше живой речи.
ищу именно радио
salvataggio вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 19.07.2019, 14:44     Последний раз редактировалось Goussev; 19.07.2019 в 15:06..
Мэтр
 
Аватара для Goussev
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: Moscou
Сообщения: 699
Отправить сообщение для  Goussev с помощью ICQ
Разница то..есть время - смотрим кино, нет-занимаемся по дому и слушаем радио. В свое время у меня RFI не умолкало и даже во сне звучало..
Спасибо за ссылку, действительно хорошее радио
__________________
Que le meilleur gagne!
Goussev вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 19.07.2019, 15:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 74
Посмотреть сообщениеGoussev пишет:
занимаемся по дому и слушаем радио. В свое время у меня RFI не умолкало и даже во сне звучало.
Goussev, а у вас в конце концов перещелкнуло? т.е. через сколько времени после начала прослушивания радио вы стали все понимать?
salvataggio вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Передачи с текстами на французском Johnson Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 25.01.2010 01:31
Тем, кто нашел семью через интернет... Liliati Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 200 23.05.2007 16:10
Word зависает когда работаешь с текстами на кириллице Jeg-zager Клуб технической взаимопомощи 4 07.02.2006 16:23
Нашел вот статью xelos Обо всем 2 23.04.2005 14:33
Вопрос тем кто уже нашел работу во Франции VVL Работа во Франции 2 21.04.2005 22:46


Часовой пояс GMT +2, время: 11:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX