#1
06.03.2006, 13:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.583
|
Lettre motivée de demande
Уважаемые форумчане! Возникла необходимость обратиться к Вам за помощью, как грамотно написать lettre motivée de demande d'un titre de 10 ans, можно даже на русском. Я уже всю голову сломала, что можно написать такого душевного, чтобы префекта слеза пробила и он с радостью согласился бы мне дать карту на 10лет. В браке с французом не состою, имею карту salarie. Может уже кто-то был в подобной ситуации. Заранее благодарю.
|
|
|
#2
06.03.2006, 13:37
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.171
|
Правду и ничего, кроме правды
Вам же она для работы нужна, как воздух... Преувеличиваю, конечно, но ведь кто знает - вдруг Вам выгодное предложение сделают, а у Вас как раз "срок" очередной выходит? Вот и подумает потенциальный работодатель восемь раз. А есть ещё такие страшные слова, как "кредит", "жильё"... Опять же мэрии (префектуре) с Вами возиться меньше придётся - ведь сколько чиновников на Вас каждый год время драгоценное тратит. Про личную привязанность к стране (в любой форме) не мешает сказать, я думаю. Чтобы префект прочувствовал, что и с десятилетней картой Вы останетесь трудиться на благо Франции, а не уедете куда-нибудь, зная, что на "передумать" у Вас целых десять лет. А если серьёзно, а зачем она Вам нужна, Вы сами знаете? Тогда в чём проблема? |
|
|
#3
06.03.2006, 14:00
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.583
|
[QUOTE=Nathaniel]Правду и ничего, кроме правды
Вам же она для работы нужна, как воздух... Преувеличиваю, конечно, но ведь кто знает - вдруг Вам выгодное предложение сделают, а у Вас как раз "срок" очередной выходит? Вот и подумает потенциальный работодатель восемь раз. А есть ещё такие страшные слова, как "кредит", "жильё"... Опять же мэрии (префектуре) с Вами возиться меньше придётся - ведь сколько чиновников на Вас каждый год время драгоценное тратит. Про личную привязанность к стране (в любой форме) не мешает сказать, я думаю. Чтобы префект прочувствовал, что и с десятилетней картой Вы останетесь трудиться на благо Франции, а не уедете куда-нибудь, зная, что на "передумать" у Вас целых десять лет. Спасибо огромное, за Ваши советы. Про кредит и жилье я написала, необходимость во мне, как в специалисте тоже. А вот, чтобы не занимать ежегодно драгоценное время у сотрудников префектуры не подумала, да и за чувства к Франции не вспомнила. Еще раз спасибо. |
|
|
#4
07.03.2006, 12:37
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.171
|
Не на чем Удачи Вам.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Lettre de motivation и lettre d'appréciation | Rina | Учеба во Франции | 3 | 15.07.2010 17:44 |
DAP - une demande d’admission préalable | AnastasiaK | Учеба во Франции | 10 | 08.12.2006 23:26 |
Demande d'admission | SICAM | Учеба во Франции | 1 | 04.08.2005 23:26 |
Demande d’autorisation d’inscription | ecobian | Учеба во Франции | 0 | 30.03.2005 11:57 |
Demande de travail | RIKKI | Биржа труда | 2 | 22.01.2005 16:23 |