Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.07.2004, 13:22
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
Помогите с песней "Ne me quitte pas"

Мне очень нравится песня "Ne me quitte pas" только я ее слышала один раз в исполнении женщины (похож на Патрицию Каас голос) и с очень красивым музыкальным сопровождением. Вы мне не подскажете кто ее может исполнять.
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 12.07.2004, 13:26
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
может кто-то мне подскажет красивую романтичную песенку на французском языке для первого танца молодоженов..
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.07.2004, 13:27
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Natka04 пишет:
Мне очень нравится песня "Ne me quitte pas" только я ее слышала один раз в исполнении женщины (похож на Патрицию Каас голос) и с очень красивым музыкальным сопровождением. Вы мне не подскажете кто ее может исполнять.
Это песня Жака Бреля стала просто уже классикой, поэтому ее испольнять могут все кому не лень, вроде "Синенького платочка" - исполняют все на свой манер, но все равно песня-то Шульженко
Natka04 пишет:
может кто-то мне подскажет красивую романтичную песенку на французском языке для первого танца молодоженов..
Если Вы "Ne me quitte pas" для первого танца молодоженов, то как-то оно не очень клеится для данного события, какая бы красивая она не была...
Могу предолжить "Qu'elle est belle" или "Sous les ponts de Paris", вторая - вальс, в лучших традициях французских шансонье.

Maroucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.07.2004, 13:58
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
спасибо : -)) только вот где мне ее скачать? а может тогда кто-нибудь знает хороший сайт, где много бесплатной французской музыки : -)
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.07.2004, 15:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Malenna
 
Дата рег-ции: 04.06.2004
Откуда: Moscou
Сообщения: 372
SOUS LES PONTS DE PARIS - чудесная песня, самая парижская, она почти всегда звучит, когда по телеку показывают Париж. и я ее очень люблю. а Вам, Natka04, я советую поискать диски с французским шансоном. у меня один такой есть, "до дыр заслушаный". песни - одна лучше другой. а вот о сайтах, к сожалению, ничего сказать не могу.
Malenna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 12.07.2004, 17:59
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Malenna пишет:
SOUS LES PONTS DE PARIS
Ээээ, а 'Sous le ciel de Paris', которую Ив Монтан пел, - это другая песня? Может, мой вопрос прозвучал по-дурацки, но под эту песню тоже Париж во всех научно-популярных передачах, да и просто рекламных роликах часто показывают. И названия перекликаются... Знатоки, внесите ясность!
Aquarelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 12.07.2004, 18:36
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Aquarelle, bien vu!!!
Она, она, я про нее говорила, там есть фраза "Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis" вот меня и дернуло написать, хотя "Sous les ponts de Paris" - тоже существует, считается народной, у нее было несколько исполнителей, в частности, Морис Шевалье.
А 'Sous le ciel de Paris' я предпочитаю в исполнении Пиаф.
Maroucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 12.07.2004, 21:04
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
Natka04, если Ваш почтовый ящик готов принять около 3 Мб, которые эта песня весит, то могу выслать. Выбирайте исполнителя: Ив Монтан, Эдит Пиаф, Жюльет Греко, Морис Шевалье.
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 12.07.2004, 22:23
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
maroucha, в том-то и прикол, что, кажется, нет!!! Вот здесь http://195.34.232.167/search.html?ba...&match=perfect выложены слова к песне Sous les ponts de Paris, а вот здесь http://195.34.232.167/search.html?ba...&match=perfect слова к песне Монтана/Пиаф/Шевалье.
Нестыковочка выходит!!
Мы-то с вами песню Монтана имели в виду, а что за вторая песня? Berurier, скажите, пожалуйста, ваше веское слово! Надежда только на вас и на ваши обширнейшие познания во французской музыке!
Aquarelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 12.07.2004, 22:41     Последний раз редактировалось Bérurier; 12.07.2004 в 23:23..
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
Aquarelle, просто это две совершенно разные песни. Кстати Sous les ponts de Paris  Пиаф и Монтан тоже исполняли. Авторы Paroles: Jean Rodor. Musique: Vincent Scotto 1914
Но, если Вам
maroucha пишет:
вальс, в лучших традициях французских шансонье
эта нужна, то это всё же 'Sous le ciel de Paris' , написанная Paroles: Jean Dréjac. Musique: Hubert Giraud 1951.
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 13.07.2004, 09:09
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
т.к. я не знаю эту песню, то тогда пусть будет Морис Шевалье. Мой ящик natalia_maz@inbox.ru. А эта песня подойдет на первый танец?
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 13.07.2004, 09:11
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
А может у кого-то есть песня "Ne me quitte pas", а то я ее не могу нигде найти : -(
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 13.07.2004, 09:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Malenna
 
Дата рег-ции: 04.06.2004
Откуда: Moscou
Сообщения: 372
Salut à tout le monde! я тоже имела в виду SOUS LE SIEL DE PARIS, у меня она в исполнении Монтана, просто супер!
А для первого танца могу посоветовать : Dalida "Là où je t'aime" (но кажется, она как-то по-другому называется), Henry Salvador "Petit fleur". я бы сама с удовольствием потанцевала под эти песни на своей свадьбе.
Malenna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 13.07.2004, 10:05
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Natka04 пишет:
А эта песня подойдет на первый танец?
Если Вы про 'Sous le ciel de Paris' - пойдет, мы под нее и танцевали, так что проверено на собственном опыте
Я от "Ne me quitte pas" на свадьбе отказалась бы все же, странно как-то звучит в день, когда объединяются сердца???

Maroucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 13.07.2004, 10:20
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
спасибо за совет, я щас в инете поищу
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 13.07.2004, 10:36
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
ок, я скачаю и послушаю..
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 13.07.2004, 12:29
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Berurier, спасибо за разъяснения! Sous le ciel de Paris песня очень известная и многими любимая, а вот о Sous les ponts de Paris я только здесь впервые услышала. Попробую найти в исполнении Монтана и скачать.
Aquarelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 13.07.2004, 17:12
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Aquarelle пишет:
Попробую найти в исполнении Монтана и скачать.
А у меня она есть на диске. Могу записать и выслать на мыло.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 14.07.2004, 15:28
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Boris, я буду таааак признательна!!! Обыскалась вчера на тех ресурсах, которыми обычно пользуюсь, но ничего не нашла Пожалуйста, если вас это не очень затруднит, скиньте мне на мыло: maroussia@a-teleport.com
Спасибище!!
Aquarelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 15.07.2004, 10:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2004
Сообщения: 8
Berurier, огромное спасибо за песню : -))
Natka04 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 15.07.2004, 20:50
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
Natka04, всегда пожалуйста. Если что-нибудь ещё понадобится, обращайтесь.
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 29.07.2004, 16:11
Дебютант
 
Аватара для Tulen
 
Дата рег-ции: 09.01.2004
Откуда: москва
Сообщения: 19
Скорее всего имелась ввиду "Ne me quitte pas" на последнем диске Каас/ саундтрек к последнему Лелюшу. Bessame Mucho в исполнении Марка Лавуана очень проникновенно, но уже не вальс
Tulen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 30.07.2004, 09:51
Дебютант
 
Аватара для GOLDMANIENNE
 
Дата рег-ции: 17.07.2004
Откуда: Moscou
Сообщения: 43
Отправить сообщение для  GOLDMANIENNE с помощью ICQ
Люди !!! А нет ли у кого случайно текстов песен "Saxo" и "En 2010" (de Michel Fugain) ? Нигде не могу найти...
GOLDMANIENNE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 30.07.2004, 21:43
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
GOLDMANIENNE, посмотрите здесь:
http://www.frmusique.ru/texts/f/fuga...hel/en2010.htm
http://www.frmusique.ru/texts/f/fugain_michel/saxo.htm
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 02.08.2004, 15:51
Дебютант
 
Аватара для GOLDMANIENNE
 
Дата рег-ции: 17.07.2004
Откуда: Moscou
Сообщения: 43
Отправить сообщение для  GOLDMANIENNE с помощью ICQ
Berurier, спасибо огромное!!!! То, что надо!
GOLDMANIENNE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 02.08.2004, 18:32
Мэтр
 
Аватара для sbaikal
 
Дата рег-ции: 27.09.2002
Откуда: Severobaikalsk
Сообщения: 2.151
Berurier, спасибо вам большое за помощь. Сейчас сижу, смотрю "1492...", мелодия Вангелиса, которую я искала, сопровождает практически весь фильм, ею же он начинается и заканчивается. Подскажите, как она называется?
И диск Bendjamin Biolay мне привезли, тоже с вашей легкой руки. Спасибо!
sbaikal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 03.08.2004, 00:54
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
GOLDMANIENNE,sbaikal, всегда рад помочь.
Насчёт Вангелиса точно сказать не смогу, т.к. фильм смотрел давно, у меня под рукой лишь саундтрек, а там названия треков по действию в фильме, которым они соответствуют. Например, Opening; Conquest of paradise; Monastery of la Rabida; City of Isabel etc,etc
sbaikal, а какой диск Biolay Вам привезли?
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 03.08.2004, 16:44
Мэтр
 
Аватара для sbaikal
 
Дата рег-ции: 27.09.2002
Откуда: Severobaikalsk
Сообщения: 2.151
Rose Kennedy. После дневной суеты так приятно слушать.
Значит, я тогда спрашивала о Opening, вы совершенно точно воспроизвели именно ее. Спасибо!
sbaikal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 09.08.2004, 23:06
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Друзья, не хотелось бы открывать новую тему, но может, кто-то подскажет, где можно скачать песню Michel Jonasz 'Cette Lady la'?
Aquarelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 16.08.2004, 12:15
Бывалый
 
Дата рег-ции: 29.12.2003
Сообщения: 132
Aquarelle --- 22:06 - 9 Авг., 2004 пишет:
где можно скачать песню Michel Jonasz 'Cette Lady la'?
Если это еще актуально, то здесь: http://www.private.spb.ru/albo/lady.zip

albo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Пожайлуста помогите с песней Мирей Матье!!! Ирюша Музыкальный клуб 2 01.03.2010 15:33
Шикарный перс ищет себе "опытную" невесту (Помогите "развязать" кота!!!) Berezka_fr Живой уголок 16 02.11.2009 14:19
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" carry Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 4 05.05.2007 22:11


Часовой пояс GMT +2, время: 09:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX