Есть ли работа для англоязычного журналиста-фрилансера?

[Science]

Хочу найти фриланс по журналистике (В России работала журналистом в нескольких изданиях), но французский у меня пока не идеален, поэтому могу писать только на английском (ну, или русском, конечно). Не знаю, куда податься. Можете посоветовать французские издания, может, интернет-издания или новостные порталы, которые публикуют в том числе статьи на английском?

[realnost]

Хочу найти фриланс по журналистике (В России работала журналистом в нескольких изданиях), но французский у меня пока не идеален, поэтому могу писать только на английском (ну, или русском, конечно). Не знаю, куда податься.

Язык, конечно, необходим, это - рабочий "инструмент" журналиста.
Но в такой же степени, как язык, необходимо знание и понимание жизни Франции.
Если б Вы жили здесь долго, то, думаю, сами бы нашли контакты.
Но судя по вопроcам, Вы пока еще здесь новенькая.
У меня был хороший знакомый, как и Вы, желающий применить свой опыт журналиста в другой стране. Но это оказалось невозможным именно из-за больших различий менталитета, культуры, другого взгляда на общеизвестные события и факты.
А когда он прожил порядочно лет в другой стране, то уже была такая конкуренция среди "аборигенов", что он от идеи отказался.

это я пишу не для того, чтобы Вас отговорить, просто обращаю Ваше внимание на мой ник реальность.
Россия и Франция - две достаточно разные страны, и опыт российской журналистики вряд ли применим во Франции.

[Рыжая]

Хочу найти фриланс по журналистике (В России работала журналистом в нескольких изданиях), но французский у меня пока не идеален, поэтому могу писать только на английском (ну, или русском, конечно). Не знаю, куда податься. Можете посоветовать французские издания, может, интернет-издания или новостные порталы, которые публикуют в том числе статьи на английском?

Я англоязычный журналист-фрилансер Но я работаю исключительно с англоязычными (американскими, канадскими, британскими) изданиями через интернет. Во Франции, вероятно, они тоже есть, но мне в голову не приходило их искать, когда есть такая тьма-тьмущая американских изданий на любые темы и под любым углом. Кстати, русская тема в США очень хорошо идет, только не политика, а культура, история, обычаи, кухня и прочие неконфликтные темы. Простые американцы по-хорошему любопытны и очень Россией интересуются. Тема российского Рождества меня кормила несколько лет

[Александр Дан]

Хочу найти фриланс по журналистике (В России работала журналистом в нескольких изданиях), но французский у меня пока не идеален, поэтому могу писать только на английском (ну, или русском, конечно). Не знаю, куда податься. Можете посоветовать французские издания, может, интернет-издания или новостные порталы, которые публикуют в том числе статьи на английском?

Напишите мне на charity@meta.ua с пометкои "сотрудничество" - мы сможем предложить работу для журналиста.