Всё о получении студенческой визы - Россия

[Elena13_MSC]

я бы тоже так сделала, наверное
еще если он вам прислал копию подписанного им оригинала, можете со своей стороны хотя бы поставить свою оригинальную подпись



но вообще, отправление идет 1-2 дня

Так и сделаю, поставлю свою подпись)
Да, 1-2 дня, но пока я попрошу контракт, пока договоримся про DHL, пока он найдет время все составить и встретить курьера доставки, это будет уже поздно.

[Kouvshinka]

Друзья, вчера сдала документы в визовый центр в Москве.Подавала с приглашением от частного лица.Если есть какие то вопросы-пишите в личку-постараюсь помочь по горячим следам, так сказать

[Elena13_MSC]

Друзья, вчера сдала документы в визовый центр в Москве.Подавала с приглашением от частного лица.Если есть какие то вопросы-пишите в личку-постараюсь помочь по горячим следам, так сказать

Вы имеете ввиду, с подтверждением жилья от частного лица?
Что отнесли в консульство? Только контракт или еще какие-то дополнительные документы? Я как раз сейчас у частного владельца квартиры прошу подтверждение.

[Славик]

оригиналов вы же предоставляли?

ну оригинал трудовой точно никто не даст, если работаете.

"в случае смены места работы" как раз для тех, кто раньше работал в другой организации

ну может быть Вы и правы... мои студенты кроме как у нас нигде не работали...а если и работали (макдональс...итд) то это для их теперешнего образования не важно, поэтому и не делаем копии трудовой.

[FFFavourite]

Я отдавала в прошлом году справку с работы с зарплатой (на работе сделали на русском и английском, а я еще на фр перевела, потому что не знала, что английского достаточно) и заверенную копию трудовой переведенную на фр.

Так мне потом еще позвонили и попросили справку с работы, где было бы написано, что работодатель в курсе, что я увольняюсь. И помню, что я не одна такая была, у кого эту бумажку требовали... Надо мной в HR-отделе поржали, потому что формы такой справки не существует, в итоге я сама ее на английском написала, печать поставила и у руководителя подписала...

В общем, будьте готовы ко всему))

[Elena13_MSC]

Я отдавала в прошлом году справку с работы с зарплатой (на работе сделали на русском и английском, а я еще на фр перевела, потому что не знала, что английского достаточно) и заверенную копию трудовой переведенную на фр.

Так мне потом еще позвонили и попросили справку с работы, где было бы написано, что работодатель в курсе, что я увольняюсь. И помню, что я не одна такая была, у кого эту бумажку требовали... Надо мной в HR-отделе поржали, потому что формы такой справки не существует, в итоге я сама ее на английском написала, печать поставила и у руководителя подписала...

В общем, будьте готовы ко всему))

А вы в московском подавали?

[FFFavourite]

А вы в московском подавали?

Подавала в визовый центр Новосибирска, но звонило-то потом консульство... Оно не только в Москве? Мне из столицы звонили - эт факт... Но не у всех требовали потом эту справку, видимо у них это как-то через раз в случайном порядке...

[YuliaR]

Всем привет! Вопрос по списку документов для визы.



В моем случае диплом получен в июне 2013 года, то есть более одного года назад. Справку с места работы предоставить не могу, ведь я больше не учусь. Трудовой книжки у меня нет, работаю неофициально, справку с места работы мне вряд ли дадут.
Посоветуйте, пожалуйста, что сделать?

Сегодня звонила в московский визовый центр, сказали, что это касается только тех, кто работает. Кто не работает, должен предоставить последний полученный диплом или аттестат. Также сказали, что объяснительное письмо прикладывать необязательно, но я все-таки это сделаю.

[Флёр]

Скажите пожалуйста, перевод выписки с банковского счёта должен быть нотариально заверен? А то там по-русски там всего несколько слов: "входящий остаток; дата; фамилия-имя". Да и вообще как-то переводчику некомильфо показывать свои выписки, есть же банковская тайна и всё такое. Можно приложить просто свой перевод?

[Флёр]

И еще вопрос.. Спонсорское письмо от родителей должно быть обязательно написано от руки?

[Actinida]

Флёр, банк может сделать выписку со счета на английском языке. В этом случае переводить её для досье не надо.

Спонсорское письмо можете напечатать, только потом подпись поставить ручкой.

[Славик]

Спонсорское письмо от родителей должно быть обязательно написано от руки?

нет конечно.Можно на компе и подпись оригинал+ копия первой страницы паспорта спонсирующего+ подтверждение родства+ финподверждение спонсирующего.

[Kouvshinka]

Вы имеете ввиду, с подтверждением жилья от частного лица?
Что отнесли в консульство? Только контракт или еще какие-то дополнительные документы? Я как раз сейчас у частного владельца квартиры прошу подтверждение.

Доброе утро!
У меня был оригинал письма от моей подруги о том, что я буду у нее жить, договор покупке ею ее квартиры, счет за февраль(девушка в визовом попросила посвежее, но подруга моя улетела в отпуск, так что сдала как было)и еще я написала письмо короткое где уточнила с какого времени мы знакомы и почему буду жить у нее.
Мне кажется Вам по такому же принципу:контракт, письмо от чел у которого снимаете кв и подтверждение его владения кв...

[Elena13_MSC]

Друзья! Сбербанк выдает справку со счета только на русском( Если ее переведу я сама себе, нотариус такое не заверит. Кто как делал? Существует еще заверение печатью переводческой фирмы. Такое кто-нибудь сдавал?

[FFFavourite]

Elena13_MSC, я открыла под это дело счет в другом банке, который делает выписку на английском. А со сберовского счета выписку переводила у переводчика с заверением у натариуса

[Elena13_MSC]

Elena13_MSC, я открыла под это дело счет в другом банке, который делает выписку на английском. А со сберовского счета выписку переводила у переводчика с заверением у натариуса

За перевод жалко платить, в Москве это недешево(
А в другом банке если сейчас счет буду открывать, дата открытия будет свежая. Это вроде тоже плохо?

[Katerina_n]

Подскажите, пожалуйста, фото делать 35*45, как для обычной краткосрочной визы http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...25_janvier.pdf ссылка с сайта визового центра, или 35*40, как написано тут: http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...23875b4313fb78
может кто-ниб подтвердить критичность 5мм.

[Elena13_MSC]

FFFavourite, А вы когда справку из Сбербанка переводили, к оригиналу подшивали перевод или к копии?

[Elena13_MSC]

Еще вопрос по пункту: 5. Квитанция об оплате сбора Campus France (не требуется для стипендиатов Французского правительства)+ идентификационный номер Campus France (получить до подачи документов)

Если 2 пакета: оригиналы и копии. Нужны ли какие то оригиналы квитанции? Или просто из своего досье Campus France распечатать?

Заранее спасибо за помощь!

[Daria_microb]

Или просто из своего досье Campus France распечатать?

просто из досье!

[Флёр]

FFFavourite, то есть это считается нормальным - передавать свою выписку переводчику? А как же конфиденциальность и всё такое..

[Elena13_MSC]

просто из досье!

Отлично! Спасибо) А то я уже испугалась, где найти время, чтобы бежать в Campus за печатями.

[Флёр]

Katerina_n
Новосёл

Дата рег-ции: 07.05.2014
Сообщения: 8
Подскажите, пожалуйста, фото делать 35*45, как для обычной краткосрочной визы http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...25_janvier.pdf ссылка с сайта визового центра, или 35*40, как написано тут: http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...23875b4313fb78
может кто-ниб подтвердить критичность 5мм.

Да, тоже очень интересует этот момент!

[Elena13_MSC]

FFFavourite, то есть это считается нормальным - передавать свою выписку переводчику? А как же конфиденциальность и всё такое..

Вот мне тоже это не нравится, отправлять в переводческую фирму все свои реквизиты и паспортные данные((
Может стоит позвонить в ВЦ уточнить? Если дозвонюсь, отпишу.

[alohomora]

Подскажите, пожалуйста, фото делать 35*45, как для обычной краткосрочной визы http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...25_janvier.pdf ссылка с сайта визового центра, или 35*40, как написано тут: http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...23875b4313fb78
может кто-ниб подтвердить критичность 5мм.

В моем кампюсе сказали 35 на 40. На сером фоне

[Elena13_MSC]

Вот мне тоже это не нравится, отправлять в переводческую фирму все свои реквизиты и паспортные данные((
Может стоит позвонить в ВЦ уточнить? Если дозвонюсь, отпишу.

Позвонила по двум номерам с сайта, прослушала кучу информации, с человеком не соединяют(

[Elena13_MSC]

В моем кампюсе сказали 35 на 40. На сером фоне

На сером? А на странице ВЦ они на голубом...

[Славик]

Флёр, 35 на 45 на сером или голубом фоне.

[paperplane]

Подскажите пжлст подойдет ли бронь гостиницы в качестве подтверждения жилья ?
Достаточно ли распечатки о предварительной записи из Campus France (не успеваю получить документы из вуза) ?

[Флёр]

Дорогие форумчане, подскажите пожалуйста!

Подавая наряду с остальными документами на визу бронь отеля (отелей) на 3 месяца, имеет ли смысл/повлияет ли положительно, если также приложить нечто вроде объяснительной, где будет говориться о том, что ты обязуешься найти жилье за этот срок? Будет ли это уместно? Или наоборот, ни к чему, раз есть бронь? Посоветуйте, пожалуйста!

Просто бронь будет скорее всего нескольких отелей - привычная ли это ситуация для консульства, или записка не повредит?..