Национальные особенности: Беларусь - 2

[Vector]

На детей скидки есть, почему на пенсионеров быть не должно?

Ну вот так, вы же знаете что всё у нас не так. Мама покупала Минск Страсбург Миндк и в 2018 Минск Париж Минск,в кассе, в Минске и скидок нет, объяснили тем что поезд российский (в 2018 даже вагонов белорусских не было) и скидок нет (вот если бы в Москве покупал Москва Париж то тогда да).

[Nastya123]

Спасибо большое! А счёт в банке на чье имя? Если у нас уже есть совместный, то просто показать средства на нем же можно? И какую страховку? Во Франции или Беларуси?

У нас нет совместного счёта, но это не имеет значения. Счёт открывала отдельно маме и отдельно папе.

[Sasa]

Я покупала три раза билеты через SNCF: по Интернету, по телефону и в кассах. Так вот нет у них опции Париж-Минск, только до Москвы. Можете открыть сайт SNCF и попробовать найти билеты до Минска.

А зачем мне что-то открывать и ехать в Москву через Китай?
У нас даже темка есть отдельная по этому поезду.Там еще при царе Горохе давали российский сайт на котором и покупают все билеты.Я на нем покупала до своего города и туда обратно и только туда и всегда все ОК. И мы даже делали туристический тур и останавливались в Берлине на пару дней для посещения достоприм,а потом опять ехали на нем до Беларуси.Те даже на такой короткий участок Берлин -Брест мы спокойненько брали билеты на этом поезде(со скидками даже).
Так что не бойтесь ничего русского,покупайте себе нужные билеты на их сайте и радуйтесь жизни.

[sonnisse]

Ну вот так, вы же знаете что всё у нас не так. Мама покупала Минск Страсбург Миндк и в 2018 Минск Париж Минск,в кассе, в Минске и скидок нет, объяснили тем что поезд российский (в 2018 даже вагонов белорусских не было) и скидок нет (вот если бы в Москве покупал Москва Париж то тогда да).

Про пенсионеров не знаю, но вот детские скидки применяются. Это абсолютно точно.

А зачем мне что-то открывать и ехать в Москву через Китай?
У нас даже темка есть отдельная по этому поезду.Там еще при царе Горохе давали российский сайт на котором и покупают все билеты.Я на нем покупала до своего города и туда обратно и только туда и всегда все ОК. И мы даже делали туристический тур и останавливались в Берлине на пару дней для посещения достоприм,а потом опять ехали на нем до Беларуси.Те даже на такой короткий участок Берлин -Брест мы спокойненько брали билеты на этом поезде(со скидками даже).
Так что не бойтесь ничего русского,покупайте себе нужные билеты на их сайте и радуйтесь жизни.

Так я же в своём сообщении написала, что можно купить на сайте белорусских ЖД ( зачем вообще российские нужны), а на французских только до Москвы, на что Вы мне ответили, что это абсолютная неправда.

[Small_birdie]

...

[lotos111]

У людей, ворующих с кладбищ, будущего не будет.

А у людей, жгущих чужие машины какое будущее? в любой стране есть люди, у которых не будет личного будущего, но зачем проецировать это на все общество? Мы с мужем уже почти полгода живем в Беларуси, мы довольны оба, а стран, где было бы все идеально, не существует в природе.
Крадут цветы на кладбищах алкоголики и бомжи, это явление уже давно существует, неприятно, да, но пока есть люди, кто у них эти цветы покупает, так и будет продолжаться.

[Small_birdie]

lotos111, искренне рада за вас.

[Sasa]

А у людей, жгущих чужие машины какое будущее? в любой стране есть люди, у которых не будет личного будущего, но зачем проецировать это на все общество? Мы с мужем уже почти полгода живем в Беларуси, мы довольны оба, а стран, где было бы все идеально, не существует в природе.
Крадут цветы на кладбищах алкоголики и бомжи, это явление уже давно существует, неприятно, да, но пока есть люди, кто у них эти цветы покупает, так и будет продолжаться.

Ой,не могу...скажу!
Я недавно читала чудиков(а хочется сказать дебилов) которые из Беларуси сваливают на ПМЖ то ли в Уругвай то ли еще какую страну того же уровня.Мотивируя это тем,что в Беларуси ужас-ужас и совсем ужас,тк Батька заставил школьников учится с 9 утра и еще куча аргументов подобного типа.....Считаю,что такию люди просто обязаны сваливать из Беларуси!! :этим они делают доброе дело стране Как говорят,баба с возу... зачем стране люди подобного типа?Пусть сидят в молочных реках в Уругвае

[Cavalier]

Добрый день! У меня вопрос по свидетельству на возвращение для ребенка. Среди требуемых документов для белорусских граждан, которые приобрели иностранное гражданство после 17.08.2002 года значится "оригинал (либо нотариально заверенная в мэрии копия) документа о приобретении родителями (родителем) иностранного гражданства и его копия."

Что это за документ? Где на него ставится апостиль? Наверняка кто-то делал. Поделитесь опытом, пожалуйста.

[avrora]

Cavalier, это вроде ваша декларация о гражданстве, вы же его получили? Я ставила апостиль на копию и делала перевод у переводчика (не посольского).
А вообще не стесняйтесь звонить в консульство, там сейчас такие толковые девушки отвечают, просто редкость.

[Cavalier]

Cavalier, это вроде ваша декларация о гражданстве, вы же его получили? Я ставила апостиль на копию и делала перевод у переводчика (не посольского).
А вообще не стесняйтесь звонить в консульство, там сейчас такие толковые девушки отвечают, просто редкость.

Что за декларация? Вы имеете ввиду Extrait du décret publié au Journal Officiel? Там, где подпись премьер-министра и министра внутренних дел Франции?

Звоню в посольство - никак не могу дозвониться. То занято, то никто не поднимает. Хотя время работы указано с 14 до 17. Как-то так.

[Cavalier]

Дозвонился. Сказали что подойдет либо декрет о получении французского гражданства, либо французское свидетельство о рождении. Мол главное - это указание даты приобретения французского гражданства.

Документы эти есть, свидетельство о рождении можно получить. Но вопрос в апостиле. Если для свидетельства о рождении, насколько я знаю, апостиль ставится в Cour d'appel de Rennes, то где ставить апостиль декрета - то тут непонятно. Наверное где-то в Париже, но где именно - непонятно :/ Думаю, что проще поставить апостиль на свидетельство о рождении в Ренне.

[avrora]

Да, декрет, а не декларация. Апостиль можно сделать по почте, посмотрите сайт, Cour d'Appel de Paris, там вся информация есть.

[Vladi]

Здравствуйте.Кто нибудь отправляет посылки домой кем-то,кроме "Магеллана"(они перестали брать для Белоруссии)?

[Cavalier]

Да, декрет, а не декларация. Апостиль можно сделать по почте, посмотрите сайт, Cour d'Appel de Paris, там вся информация есть.

Вдруг кто-то будет искать подобную информацию.

Я сделал заверенную копию декрета о натурализации в своем городе (конкретно в Лионе, 5 округ) и поставил апостиль в Cour d'appel de Lyon, т.е. в том же городе.

Я почему-то думал, что апостиль должен подтверждать подписи премьер-министра и министра иностранных дел на декрете. Оказалось апостиль подтверждает подпись агента мэрии, сделавшим заверенную копию. Короче, un gros soulagement - никакого Парижа не понадобилось к счастью

[Montenegro]

Вдруг кто-то будет искать подобную информацию.

Я сделал заверенную копию декрета о натурализации в своем городе (конкретно в Лионе, 5 округ) и поставил апостиль в Cour d'appel de Lyon, т.е. в том же городе.

Я почему-то думал, что апостиль должен подтверждать подписи премьер-министра и министра иностранных дел на декрете. Оказалось апостиль подтверждает подпись агента мэрии, сделавшим заверенную копию. Короче, un gros soulagement - никакого Парижа не понадобилось к счастью

Спасибо за нужную инфо, у меня подруга уже не знает, что ей делать - все футболят.
Значит, в мэрии просто заверить копию, а потом с этой копией за апостилем в трибунал?

[Cavalier]

Спасибо за нужную инфо, у меня подруга уже не знает, что ей делать - все футболят.
Значит, в мэрии просто заверить копию, а потом с этой копией за апостилем в трибунал?

Да, именно так все и сработало. Насчет "футбола" - все это очень знакомо. Опишу как это было у меня.

У меня проблема была в том, что в мэрии округа, где я проживаю (Лион 7-й округ), заверять/сертифицировать копию отказались, мол это не мы, идите в Service de Nationalité вашего Tribunal d'Instance.

Пришел туда, там вообще какие-то некомпетентные "функционеры" отправили в главную мэрию Лиона.

Там меня тут же отфутболил полицийский на входе, сказав, что это точно не тут.

Пошел в Апелляционный суд, где ставят апостиль, и там мне наконец попался добрый знающий дядя, сказавший, что в мэрии 5-го округа Лиона заверяют копию, не задавая вопросов.

Пришел туда (100 метров пешком), заверил за полминуты, потом за столько же поставил апостиль. Алилуя!

К счастью, этот документ (декрет о натурализации с апостилем) можно перевести самому, без какого-либо переводчика, что я только что и сделал (делов на полчаса максимум). Ибо, как написано на сайте, но я также уточнил по телефону с работником посольства:

"Для белорусских граждан, которые приобрели иностранное гражданство после 17.08.2002 года:

предоставляется оригинал (либо нотариально заверенная в мэрии копия) документа о приобретении родителями (родителем) иностранного гражданства и его копия. Документ должен быть апостилирован и сопровождаться переводом на один из государственных языков Республики Беларусь любым имеющим свою печать переводчиком (для граждан, проживающих во Франции, перевод может быть выполнен любым лицом, владеющим французским языком);"

А вот свидетельство о браке нужно переводить аккредитованным переводчиком при посольстве. Правда там написано, что это только для случая "Если отец (именно так, подчеркнуто, жирным шрифтом) ребенка является гражданином Беларуси, а мать — гражданкой иностранного государства". Конечно, в подавляющем большинстве случаев просители - женщины, вышедшие замуж за французов, и им по идее не надо. Но я бы на их месте уточнил, на всякий случай. А так, придется подвергнуться вот такой, совершенно мне непонятной, дискриминации в лучшем случае полсотни беларусов, женившихся на француженках

[Пчелка-Светлана]

Я тут случайно обнаружила, что у старшего сына закончился срок действия паспорта. Мы планируем ехать на машине, может какие-то документы у консульства спросить? У кого-нибудь была такая ситуация?

[Cavalier]

Я тут случайно обнаружила, что у старшего сына закончился срок действия паспорта. Мы планируем ехать на машине, может какие-то документы у консульства спросить? У кого-нибудь была такая ситуация?

Паспорт через посольство делается почти год - сорок с чем-то недель, как мне сообщили. Уточняю, что мне это сказали по поводу паспорта для новорожденного. Для обновления - не знаю, но вряд ли быстро.

Надо чтоб законный представитель (один из родителей) на месте сделал паспорт по ускоренной процедуре. Правда не знаю насколько важно присутствие самого ребенка. Если невозможно, то только через посольство, и тогда поездка отменяется

[Cavalier]

Кстати, насчет свидетельства на возвращение для ребенка.

Появилось очень неприятное нововведение - нужна подпись просителя в каком-то там регистре в самом посольстве. При этом многие просят расписаться аккредитованную переводчицу. Ну или "ищите кого-нибудь в Париже, чтобы за вас расписались". В крайнем случае - едьте в Париж и распишитесь сами... Интересно, тем, кто живет в Испании/Португалии, - им тоже лететь в Париж, чтобы расписаться в бумажке?..

[Пчелка-Светлана]

Я тут случайно обнаружила, что у старшего сына закончился срок действия паспорта. Мы планируем ехать на машине, может какие-то документы у консульства спросить? У кого-нибудь была такая ситуация?

Отвечу сама на свой вопрос. Может кому пригодится.
Паспорт ребенка закончился весной, а увидела я об этом поздно. Могла бы сделать в последний приезд в Беларусь, но как говорится "проворонила". Ехать домой скоро и надо чтото делать.
Изначально, попросила брата проезжающего границу на Брузгах уточнить. Ответ был, в Беларусь впустят, паспорт заберут, составят протокол о нарушении /штрафа не будет тк несовершеннолетний/, дадут справку и с ней подавать документы на новый паспорт. Т.е. если кому то не лень, потратить на границе минимум час, потрепать свои нервы, то можно пойти и таким путем.
Но можно пойти вторым путем. Отправить документы в консульство и получить свидетельство о возвращении в РБ. Расходы только на пересылку. Все сделали буквально на 10 дней.

[Sasa]

Но можно пойти вторым путем. Отправить документы в консульство и получить свидетельство о возвращении в РБ. Расходы только на пересылку. Все сделали буквально на 10 дней.

Ой,а что кто-то об этом способе не знал?
Звонишь в консульство ,как и по любому вопросу,а там тебе и отвечают . И про свидетельство о возвращенни тоже

[Пчелка-Светлана]

Sasa, однако когда я об этом здесь спросила, то никто не ответил. А в консульство не так просто дозвониться.

[Sasa]

Саса, однако когда я об этом здесь спросила, то никто не ответил. А в консульство не так просто дозвониться.

Я хотела ответить,честно.Но закрутилась и забыла.Мы несколько раз делали справку на возвращения из-за просроченного паспорта.Никогда не имели проблем с границей из-за этого.
А дозвониться сейчас просто невозможно и меня это ДИКО возмущает.Дошло до того,что я собиралась накатать официальную жалобу!!Эти уроды,не побоюсь этого слова,часто специально не снимают трубку.Или сброс нажимают.Возмутительно!!Раз сам консул поднял трубку,тк эти коровы ржали как кони(во завернула) и не могли трубку поднять(((,тк это мешала их ржанию.А что телефон в течении 30 минут разрывался,так не для этого они там сидят.
Когда-нибудь обязательно настрочу жалобу,пусть еще раз меня так доведут(((!

[avrora]

Вообще то, там ремонт идет, всё сложно, на прошлой неделе принимали на улице, но принимали, не закрыли. По поводу звонков -всегда после обеда набираю, с первого раза дозваниваюсь, разговаривают хорошо все, объясняют. У меня только положительные эмоции, не сравнить с тем, что было 10 лет назад.

[Пчелка-Светлана]

Sasa,
avrora, я пробовала дозвониться дня три. На сайте указаны часы для звонков, так и звонила постоянно после обеда. В итоге трубку снял молодой человек, очень хорошо поговорили, все объяснил.

[avrora]

Я звонила после обеда в понедельник и пятницу, с первого раза , без проблем и мучений.
Но у них же и мэйл есть, тоже отвечают.

[Sasa]

У меня с ними была серьезная проблема из-за непртнятия звонков чуть больше года назад и около 3 или 4лет назад. Я звонила больше недели каждые 20 /30 минут в то время, когда они должны отвечать нпа звонки! Возмутительно!
А вот больше 10 лет назад можно было позвонить просто в любое время и тебе сразу же отвечали и давали всю нужную инфу.

[Лииля]

Сестра собирается приехать в гости с семьей. Французской визы у неё нет и не было. Польская виза в 14 году последняя. Какую визу лучше делать : через Французское или Польское (Литовское) посольство ? По приглашению просят большой пакет документов, да и платить, как я поняла, надо и за визы и за само приглашение на каждого приглашенного. Стоит ли заморачиваться ? На какой срок первый раз могут открыть визу?
Какой плюс приезда по приглашению?

[Small_birdie]

Лииля, вы, как по мне, странные вопросы задаёте. Но молчу, молчу...