#31
12.03.2019, 16:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.902
|
Нет, ну понятно, что интересно воду в ступе потолочь.. |
|
|
#32
12.03.2019, 16:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.549
|
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз |
|
|
#33
12.03.2019, 16:35
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.823
|
||
|
#34
12.03.2019, 16:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
lipa1, мне ваша ступа абсолютно неинтересна, вы себе льстите.
Именно вы зачем-то свели разговор к патентам, хотя спрашивали о страховке на детей (гипотетических). Все вопросы решаются постепенно; сначала дети - потом страховки на них. |
|
|
#35
12.03.2019, 18:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.823
|
||
|
#36
18.03.2019, 22:13
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 11.12.2018
Откуда: RU-UA-CH-FR (01)
Сообщения: 356
|
Помогите, пожалуйста, разобраться, какая фамилия правильная - для медицинской страховки и Carte vitale, мужа или моя? В моем конкретном случае?
Мне сегодня пришло письмо с моим временным NSC. Дата рождения указана моя, имя моё, а фамилия мужа. В досье на открытие прав на медицинское страхование я указывала только девичью фамилию. Я прекрасно понимаю, что во Франции я могу пользоваться фамилией мужа, но у меня в паспорте, в визе жены и в виньетке указана только моя девичья фамилия. Графа épouse в виньетке пуста. Соответственно, я везде указываю только девичью фамилию, чтобы не было разночтений. А тут мне типа фамилию мужа "присвоили", хотя я не против. Не будет ли потом у меня проблем, что в виньетке не указана замужняя фамилия, а я ею пользуюсь? Или все законно и можно всегда семейной книжкой право доказать? Или сразу же просить исправить на девичья фамилия или девичья + épouse такая-то? |
|
|
#37
18.03.2019, 22:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
В страховой знают обе Ваших фамилии, независимо от того, что указано на карте. Девичью знают точно. У меня тоже только фамилия мужа. Это совершенно отдельный документ. Никто не просит в аптеке или у врача показывать ещё и "виньетку" или что там у Вас будет ещё.
|
|
|
#38
18.03.2019, 22:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
||
|
#39
19.03.2019, 00:16
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 11.12.2018
Откуда: RU-UA-CH-FR (01)
Сообщения: 356
|
Спасибо, elfine. А пока не будет карты, если нужно будет к врачу, называть временный, а потом постоянный NSC? У меня с подачи документов до временного NSC 1,5 месяца прошло. В Швейцарии тоже только карту показывают у врача или в аптеке, но там карту выдают через 7-10 дней после отправления заявления на страхование, базовая страховка и complémentaire оплачиваются одной страховой.
|
|
|
#40
19.03.2019, 00:18
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 11.12.2018
Откуда: RU-UA-CH-FR (01)
Сообщения: 356
|
||
|
#41
02.04.2019, 18:18
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 14.12.2018
Сообщения: 27
|
Подскажите пожалуйста, а если у меня сейчас фамилия первого мужа осталась, то после брака, мне в свидетельстве напишут только девичью и фр.мужа или сразу три - девичью, мою фамилию сейчас оставшуюся от первого брака и фамилию фр.мужа? Потом же нужно вернуться и делать визу жены. А на какую фамилию делать эту визу? Если в свидетельстве о браке буде только девичья и новая фр.? Или в любом случае нужно будет по приезду менять паспорта на новую фамилию фр.мужа? Не пойму.
|
|
|
#42
02.04.2019, 18:28
Последний раз редактировалось Nancy; 02.04.2019 в 18:34..
Причина: Titre de séjour
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 25.04.2017
Сообщения: 15
|
|
|
|
#43
02.04.2019, 18:51
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 14.12.2018
Сообщения: 27
|
Спасибо. Значит неизбежно после брака, приехав в Киев, нужно менять паспорта и код. А до этого интегральную копию о браке апостилировать во Франции, а потом в Киеве делать перевод и идти куда то, в загс наверное ... и менять на девичью. И сейчас же для досье все документы я брала на фамилию от первого мужа. У меня просто уже все собрано и готово для мерии, и все документы сейчас с моей фамилией от первого брака.
|
|
|
#44
02.04.2019, 18:53
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 14.12.2018
Сообщения: 27
|
где то была тема на форуме - "жить с тремя фамилиями" кажется называлась. Я ее не могу найти.
|
|
|
#45
02.04.2019, 19:06
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 25.04.2017
Сообщения: 15
|
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Фамилия мужа во французском паспорте: как ездить за границу? | KateL | Административные и юридические вопросы | 16 | 17.08.2023 15:08 |
Фамилия мужа. Этапы. | Theodora | Административные и юридические вопросы | 1 | 07.09.2015 14:28 |
Фамилия французского мужа и российские документы | fiancee | Административные и юридические вопросы | 1 | 02.10.2014 22:01 |
Фамилия Выварец | ДикийМужчина | Встречи-тусовки во Франции и России | 16 | 29.01.2010 15:50 |
Где имя где фамилия | upasam | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 07.12.2004 03:52 |