Про форумчан(-ок)

[Roupy]

wesh wesh, что- то все в одну кучу. На французском форуме английские обращения? Так можно и до « пани- панове» договориться.

[Bikulina]

wesh wesh, что- то все в одну кучу. На французском форуме английские обращения? Так можно и до « пани- панове» договориться.

Мне очень нравится обращение пани, больше, чем мадам, но к сожалению, в Польше не смогу жить, даже ради пани, ещё один иностранный язык не осилю.

[Rucya]

Мне очень нравится обращение пани, больше, чем мадам, но к сожалению, в Польше не смогу жить, даже ради пани, ещё один иностранный язык не осилю.

Русскоязычные быстро осваивают польский. Знающие украинский, еще быстрее.

[Roupy]

Bikulina, можете и в Чехии жить , обращение то же. Язык лёгкий.

[IrinaS]

Как это ужасно когда говорят на вы. Люди живут в прошлом веке. Я всем говорю на ты, и мне по фиг нравится или нет, исключение этот форум, тк риск быть забаненым (но это чистая ипокрезия)
Кому довелось жить в UK или в Испании, Португалии ведь понимают что это не так за пределами Франции. Вот поэтому люди во Франции задерганы, insatisfé, полно суицидов и прочей хрени...Все объясняется логически- если выкать человеку с 15 лет, он будет себя чувствовать дряхлым уже в 15 лет, а дальше больше...Что это за жизнь?
Основная проблема большинства обитателей этого форума, что они слабо знакомы с жизнью в других странах на долгой основе, и слабо владеют другими языками отличными от французского или своего родного. Поэтому им не с чем сравнивать и они не могут понять.
Кому нравится можете продолжать выкать, мне глубоко паралельно. Нормальный человек обратился бы на ты.
Тоже самое про мадамов (теток), безусловно есть те кому по другому сказать и в голову не придет, в силу различных факторов, но это не общий случай. Большинству молодых участниц подойдет название "miss", и я в том числе.

А мне непонятно, зачем вставлять в текст исковерканные французские слова? Вы русский забыли, а французский не выучили?)) Сочувствую, остались вообще без языка)

[wesh wesh]

..

[wesh wesh]

А мне непонятно, зачем вставлять в текст исковерканные французские слова? Вы русский забыли, а французский не выучили?)) Сочувствую, остались вообще без языка)

Слово "Мiss" нормальное обращение во фр. языке и заменяет "Mademoiselle" которое слишком долго произносить и уже устарело. Я не знаю в каком регионе вы живете, в Île-de-France это повсеместно. Да, слово это пришло из английского, как и множество других слов, которые в современном фр. языке употребляются постоянно. Меня так называют везде и всюду. Я не знаю что вас именно шокирует, но современный фр. язык использует много слов иностранного происхождения, из за мультикультуризма во Франции. Вот например goumer = se battre en créole тоже очень широко употребляется в banlieue. На креольском будет en ka goumé rèd я держусь.
Да русский я начинаю забывать, особенно устно, тк акцент, и смесь языков идет, письменно пока ничего. Французский у меня с детства, и задолго до приезда во Францию имела DALF C1, те уровень натива. И мне сочувствовать не надо, у меня 5 языков на отличном уровне. Сочувствуйте себе, или кому нибудь еще, если есть повод для такого сочувствия, а если нет, тогда не сочувствуйте, занимайтесь чем то другим

[sweety]

у меня 5 языков на отличном уровне.

не удержалась: на таком же, как русский?

[wesh wesh]

не удержалась: на таком же, как русский?

Нет русский я вообще не включала, это не мой родной язык, и в россии я практически не жила (несколько месяцев наберется)

[wesh wesh]

не удержалась: на таком же, как русский?

У вас какой бэкграунд и сколько языков? Или вы сюда постебатся пришли?

[wesh wesh]

Глубоко наплевать что думают некоторые форумчане, если у них есть больше компетенций чем у меня, если они зарабатывают больше денег чем я, имеют больше паспортов чем я и прочее, то хорошо только для них. Мне ни жарко, ни холодно от этого. Не тратьте свою энергию на меня, она вам еще пригодится.

[Klassnaia]

Глубоко наплевать что думают некоторые форумчане, если у них есть больше компетенций чем у меня, если они зарабатывают больше денег чем я, имеют больше паспортов чем я и прочее, то хорошо только для них. Мне ни жарко, ни холодно от этого. Не тратьте свою энергию на меня, она вам еще пригодится.

Так если Вам наплевать на мнение других, зачем тогда приходить на Инфранс?

[Tanya48]

Как это ужасно когда говорят на вы. Люди живут в прошлом веке. Я всем говорю на ты, и мне по фиг нравится или нет, исключение этот форум, тк риск быть забаненым (но это чистая ипокрезия)
Кому довелось жить в UK или в Испании, Португалии ведь понимают что это не так за пределами Франции. Вот поэтому люди во Франции задерганы, insatisfé, полно суицидов и прочей хрени...Все объясняется логически- если выкать человеку с 15 лет, он будет себя чувствовать дряхлым уже в 15 лет, а дальше больше...Что это за жизнь?
Основная проблема большинства обитателей этого форума, что они слабо знакомы с жизнью в других странах на долгой основе, и слабо владеют другими языками отличными от французского или своего родного. Поэтому им не с чем сравнивать и они не могут понять.
Кому нравится можете продолжать выкать, мне глубоко паралельно. Нормальный человек обратился бы на ты.
Тоже самое про мадамов (теток), безусловно есть те кому по другому сказать и в голову не придет, в силу различных факторов, но это не общий случай. Большинству молодых участниц подойдет название "miss", и я в том числе.

Это не ужасно, это вежливая форма этикета. из словаря : "ВЫ, вас, вам, вас, вами, о вас; Употр. при обращении к нескольким или многим лицам, а также как форма вежливого обращения к одному лицу. Обращаться на "вы" (сугубо официально или почтительно). Обращаться на "вы" (сугубо официально или почтительно). Я всегда говорю на "Вы" , даже к ученикам-студентам.А ученик 15 лет чувствует, что его уважают и относятся как к равному, что повышает его мнение о себе.

[sweety]

У вас какой бэкграунд и сколько языков? Или вы сюда постебатся пришли?

Во-первых, речь-то не обо мне, я себя расхваливать как-то не привыкла. О моем "бэкграунде" и языках можете не переживать . Во-вторых, в какую из Ваших тем ни зайди - только постебаться и остается

[wesh wesh]

Во-первых, речь-то не обо мне, я себя расхваливать как-то не привыкла.

Если есть чем хвалится вперед, здесь все свои.

О моем "бэкграунде" и языках можете не переживать .

Ок. Только и вы тогда не переживайте за мои.

Во-вторых, в какую из Ваших тем ни зайди - только постебаться и остается

Хотите я ваши старые темы и сообщения подниму? Я ведь не поленюсь, и тогда постебемся обе.

[wesh wesh]

Это не ужасно, это вежливая форма этикета. из словаря : "ВЫ, вас, вам, вас, вами, о вас; Употр. при обращении к нескольким или многим лицам, а также как форма вежливого обращения к одному лицу. Обращаться на "вы" (сугубо официально или почтительно). Обращаться на "вы" (сугубо официально или почтительно). Я всегда говорю на "Вы" , даже к ученикам-студентам.А ученик 15 лет чувствует, что его уважают и относятся как к равному, что повышает его мнение о себе.

Вы не принято в молодежной среде, на фр. форумах оно тоже не принято. При личном общении, зависит от ситуации, смотря кому где и как.

[wesh wesh]

Так если Вам наплевать на мнение других, зачем тогда приходить на Инфранс?

Постебатся над некоторыми участниками и послушать мнение некоторых других, чье мнение для меня ценно.

[IrinaS]

Слово "Мiss" нормальное обращение во фр. языке и заменяет "Mademoiselle" которое слишком долго произносить и уже устарело. Я не знаю в каком регионе вы живете, в Île-de-France это повсеместно. Да, слово это пришло из английского, как и множество других слов, которые в современном фр. языке употребляются постоянно. Меня так называют везде и всюду. Я не знаю что вас именно шокирует, но современный фр. язык использует много слов иностранного происхождения, из за мультикультуризма во Франции. Вот например goumer = se battre en créole тоже очень широко употребляется в banlieue. На креольском будет en ka goumé rèd я держусь.
Да русский я начинаю забывать, особенно устно, тк акцент, и смесь языков идет, письменно пока ничего. Французский у меня с детства, и задолго до приезда во Францию имела DALF C1, те уровень натива. И мне сочувствовать не надо, у меня 5 языков на отличном уровне. Сочувствуйте себе, или кому нибудь еще, если есть повод для такого сочувствия, а если нет, тогда не сочувствуйте, занимайтесь чем то другим

Я вообще-то имела в виду ваши жуткие грамматические ошибки в словах,,которые вы пишете по-французски)

[wesh wesh]

Я вообще-то имела в виду ваши жуткие грамматические ошибки в словах,,которые вы пишете по-французски)

укажите хоть на одну)

[IrinaS]

укажите хоть на одну)

Да вот, пожалуйста, можно далеко не ходить:

Вот поэтому люди во Франции задерганы, insatisfé,

[Small_birdie]

У автора в другой теме указан очень приличный список языков программирования, востребованных на данный момент. Так что ладно, если там какие ошибки в обычных языках есть :-).
Тут лучше действовать по принципу - дают-бери. Дают гражданство - бери.
Дают хорошие деньги за границей - беги :-). В общем, танцуй, пока молодой...

[Silky]

Кому довелось жить в UK или в Испании, Португалии ведь понимают что это не так за пределами Франции. Вот поэтому люди во Франции задерганы, insatisfé, полно суицидов и прочей хрени...Все объясняется логически- если выкать человеку с 15 лет, он будет себя чувствовать дряхлым уже в 15 лет, а дальше больше...

А на каком уровне у Вас английский? А то они там в Великобритании с рождения вы-кают, и ниче, живут не тужат

[Silky]

Хотите я ваши старые темы и сообщения подниму? Я ведь не поленюсь, и тогда постебемся обе.

Ну так и Ваши темы поднять можно. Или Вы думаете Ваш старый ник это такая тайна?

[wesh wesh]

Да вот, пожалуйста, можно далеко не ходить:

это не граматическая ошибка, а неправильное написание в спешке. пусть будет insatisfaits, все по привычке, в гваделупе это писалось бы moun insatisfé. так что это и не ошибка.

[wesh wesh]

У автора в другой теме указан очень приличный список языков программирования, востребованных на данный момент. Так что ладно, если там какие ошибки в обычных языках есть :-).
Тут лучше действовать по принципу - дают-бери. Дают гражданство - бери.
Дают хорошие деньги за границей - беги :-). В общем, танцуй, пока молодой...

[wesh wesh]

А на каком уровне у Вас английский? А то они там в Великобритании с рождения вы-кают, и ниче, живут не тужат

А у вас на каком? Надо же, а я вот всю жизнь думала что они Тыкают с рождения и до старости.

[wesh wesh]

Ну так и Ваши темы поднять можно. Или Вы думаете Ваш старый ник это такая тайна?

Ну так поднимите, они доступны всем в общем порядке. Конечно, у меня еще 10 других ников, чтобы при случае вас аттаковать с разных аккаунтов, ведь кроме этого форума у меня больше нет жизни.

[olena_k]

А у вас на каком? Надо же, а я вот всю жизнь думала что они Тыкают с рождения и до старости.

Они-то как раз не тыкают, а выкают всем и вся. Всю жизнь, с рождения.
Почитайте на досуге историю языка английского.

[wesh wesh]

Они-то как раз не тыкают, а выкают всем и вся. Всю жизнь, с рождения.
Почитайте на досуге историю языка английского.

Хорошо почитаю. Мне вообще без разницы хоть горшком назови...просто бизар что на этом форуме все выкают, в то время как на всех французских форумах общаются на ты, и без проблем, и никто не делает недовольную гёль.

[Silky]

Они-то как раз не тыкают, а выкают всем и вся. Всю жизнь, с рождения.
Почитайте на досуге историю языка английского.

olena_k, не спугните, пусть и дальше нас веселит своими языковыми «познаниями»