Французская справка о смерти на девичью фамилию и вопросы наследства в России

[Mimino]

У меня вопросы о порядке действий во Франции и в России для российских административных формальностей и наследства.

Моя жена умерла в Монпелье в июне. У нее, как и у меня, два гражданства: российское и французское.
Справка о смерти - французская, на ее девичью фамилию.
Я, прочитав, доступную информацию в темах
https://www.infrance.su/forum/showth...post1062287237
https://www.infrance.su/forum/showth...post1062241916
составил себе порядок действий. И появились вопросы.

1. Получение апостиля на справку о смерти в местном "cour d'appel". (Я сейчас в Монпелье.)
Для России, наверное, не важна "3-х месячная свежесть" справки, как во Франции?

2. Где лучше делать перевод апостилированной справки, у нотариуса в Казани или в консульстве в Марселе?
Что входит в консульскую легализацию справки, только перевод или они делают какие-то дополнительные отметки, или выдают дополнительные документы?

2. Какие сложности могут быть в России со справкой о смерти на девичью фамилию?

3. Нужно ли в России обращаться в ЗАГС для регистрации смерти или этой справки? Какие нужны документы для этого?

4. Для паспортного стола достаточно такой справки с нотариально заверенным переводом? Те же вопросы с социальными фондами.

Я буду и там, и здесь заниматься действиями самостоятельно, хочу предусмотреть все нужные документы перед поездкой в Россию.