Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #931
Старое 21.03.2019, 00:39
Бывалый
 
Аватара для Ange_A
 
Дата рег-ции: 18.10.2011
Сообщения: 103
Отправить сообщение для  Ange_A с помощью ICQ
elfine, а апостиль считается, как отдельный лист?
Ange_A вне форумов  
  #932
Старое 21.03.2019, 00:41
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.316
Посмотреть сообщениеAnge_A пишет:
апостиль считается, как отдельный лист?
Нет. Вы платите за заверение перевода одного документа (оригинал+ апостиль+перевод).
liina вне форумов  
  #933
Старое 21.03.2019, 00:43
Бывалый
 
Аватара для Ange_A
 
Дата рег-ции: 18.10.2011
Сообщения: 103
Отправить сообщение для  Ange_A с помощью ICQ
liina, спасибо, это радует =)
Ange_A вне форумов  
  #934
Старое 21.03.2019, 00:46
Бывалый
 
Аватара для Ange_A
 
Дата рег-ции: 18.10.2011
Сообщения: 103
Отправить сообщение для  Ange_A с помощью ICQ
liina, ещё вопрос, так как надо подавать 2 свидетельства о рождении, оба оплачиваются по полной сумме?
Ange_A вне форумов  
  #935
Старое 21.03.2019, 00:56     Последний раз редактировалось lyuka29; 21.03.2019 в 00:59..
Мэтр
 
Аватара для lyuka29
 
Дата рег-ции: 09.04.2009
Откуда: Россия - 95
Сообщения: 3.424
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Значит опять можно. Тогда вообще нет проблем с чужими картами.
При оплате требуют чтобы имя в вашем паспорте совпадало с именем на кредитной карте. Т.е при предоставлении кредитной карты нужно предоставить еще и ваш паспорт/CNI/carte de séjour, чтобы они убедились что карта ваша. Получается картой мужа оплатить нельзя
__________________
13.11.2011😊
23.10.2017😊
lyuka29 вне форумов  
  #936
Старое 21.03.2019, 01:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеAnge_A пишет:
а апостиль считается, как отдельный лист?
нет.

Посмотреть сообщениеAnge_A пишет:
ещё вопрос, так как надо подавать 2 свидетельства о рождении, оба оплачиваются по полной сумме?
да, оба свидетельства о рождении по полной сумме.
fille77 вне форумов  
  #937
Старое 21.03.2019, 09:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеlyuka29 пишет:
При оплате требуют чтобы имя в вашем паспорте совпадало с именем на кредитной карте. Т.е при предоставлении кредитной карты нужно предоставить еще и ваш паспорт/CNI/carte de séjour, чтобы они убедились что карта ваша. Получается картой мужа оплатить нельзя
Моя реплика относилась к тому, что раз можно наличными, то нет проблемы в том, что карту не примут, можно пойти и снять той же картой деньги. А по поводу совпадения с тем, кто оплачивает, я чуть выше написала.
elfine вне форумов  
  #938
Старое 23.03.2019, 10:24
Дебютант
 
Аватара для Emil1853
 
Дата рег-ции: 29.10.2015
Сообщения: 30
Добрый день, подскажите пожалуйста :
Мы граждане РФ , подаем на гражданство ребенку, в анкете просят прописку, а жену выписали пол года назад, пока не прописали, что указывать ?))
Emil1853 вне форумов  
  #939
Старое 23.03.2019, 11:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Emil1853, так кто из вас заявитель, Вы или жена? Если тот у кого прописка - пишите адрес по прописке, кто без прописки - фактический адрес проживания. Там просят адрес, а не прописку.
elfine вне форумов  
  #940
Старое 24.03.2019, 10:21
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.02.2010
Сообщения: 239
Всем привет,

У меня вопрос по французскому паспорту.

Если на момент подачи документов на гражданство французский паспорт находится на стадии оформления или даже готов но еще не получен, то что будет?

Как я поняла, то требуют именно паспорт, если он в наличии.

Подаем в Парижское консульство.

Благодарю!
khadidga вне форумов  
  #941
Старое 24.03.2019, 10:26
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.02.2010
Сообщения: 239
Посмотреть сообщениеNatalia D пишет:
Khadidga, не совсем понятно по Вашему сообщению ; надеюсь, что у Вас ВСЕ документы апостилированы и переведены присяжным переводчиком, а не только свидетельства о рождении...
Здравствуйте!

Да, апостиль есть на всех документах и они переведены присяжным переводчиком.
khadidga вне форумов  
  #942
Старое 24.03.2019, 10:26
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.02.2010
Сообщения: 239
Всем привет,

У меня вопрос по французскому паспорту.

Если на момент подачи документов на гражданство французский паспорт находится на стадии оформления или даже готов но еще не получен, то что будет?

Как я поняла, то требуют именно паспорт, если он в наличии.

Подаем в Парижское консульство.

Благодарю!
khadidga вне форумов  
  #943
Старое 24.03.2019, 11:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
khadidga, паспорт или CNI, не важно, речь о возможности подтвердить, какое гражданство у ребёнка. В принципе, когда из досье следует, что родитель француз, у консульства не возникает вопросов о документах ребёнка, они и так знают, что ребёнок тоже француз. С другими гражданствами сложнее.

Если паспорт ещё не готов, кому нужны эти подробности? Не готов значит не готов. В анкете Вы какой-то документ о гражданстве ребёнка указывали?
elfine вне форумов  
  #944
Старое 24.03.2019, 11:21
Дебютант
 
Аватара для Emil1853
 
Дата рег-ции: 29.10.2015
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Emil1853, так кто из вас заявитель, Вы или жена? Если тот у кого прописка - пишите адрес по прописке, кто без прописки - фактический адрес проживания. Там просят адрес, а не прописку.
Добрый день, спасибо за ответ. В образце на гражданство на сайте написано «9. Место жительства Россия; г. Санкт-Петербург; Литейный проспект, д. 4, кв. 1(указывается прописка в России, если не на ПМЖ)»
Вот и непонятно если не на пмж и нет прописки , получаеться указать адрес проживание в РФ?
Emil1853 вне форумов  
  #945
Старое 24.03.2019, 11:35     Последний раз редактировалось elfine; 24.03.2019 в 11:50..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Emil1853, если нет прописки и не живёте там, то и нет смысла этот адрес писать. Но этому образцу сто лет, понятия о ПМЖ давно размыты, они даже печать такую больше в паспорт не ставят. Не циклитесь на этом образце. Если хотите, можете написать российский адрес, тут когда-то гуляло мнение, что нужно писать адрес последней регистрации. Но я бы написала фактический.

В принципе можете написать российский. До сих пор на сайте например марсельского консульства написано по поводу анкет на паспорт:
Цитата:
В п. 5 заявления граждане, имеющие прописку в России, указывают адрес их регистрации в России. Граждане, не имеющие прописки в России и не состоящие на консульском учете в Генконсульстве России в Марселе, в п. 5 заявления указывают последнее место прописки в России (до снятия с регистрационного учета по месту жительства в России).
Можно последовать тому же принципу и для гражданства. Хотя по-моему нет особого смысла. Для паспорта им это нужно, чтобы знать, куда посылать запрос. А для гражданства (тем более по рождению) никаких запросов не делают, поэтому ничего важного в себе эта информация не несёт.
elfine вне форумов  
  #946
Старое 24.03.2019, 12:37
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.316
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
А для гражданства (тем более по рождению) никаких запросов не делают, поэтому ничего важного в себе эта информация не несёт.
Уточню, так как по горячим следам. При оформлении гражданства ребёнку старше 14 лет делают запрос и проверяют гражданство заявителя. Но это в случае, когда россиянин - один родитель.
liina вне форумов  
  #947
Старое 24.03.2019, 12:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеliina пишет:
Уточню, так как по горячим следам. При оформлении гражданства ребёнку старше 14 лет делают запрос и проверяют гражданство заявителя. Но это в случае, когда россиянин - один родитель.
Да, видимо как раз из-за того, что гражданство ребёнка больше нельзя удостоверить св-вом о рождении, вот и начинают городить огород, возможно проверяют, точно ли у Вас было российское гражданство на момент рождения этого ребёнка (действительного на тот момент паспорта ведь тоже быть уже не может за давностью).

А тут я отвечала под впечатлением от того, что некоторым теперь делают гражданство в тот же день, «не отходя от кассы». Ну явно не успевают запрос послать и вообще толком рассмотреть, какие адреса указаны на анкете. А если оба родителя россияне, то ребёнок родился гражданином.
elfine вне форумов  
  #948
Старое 24.03.2019, 13:16
Дебютант
 
Аватара для Emil1853
 
Дата рег-ции: 29.10.2015
Сообщения: 30
Всем спасибо за информацию, заполняем для несовершеннолетнего ребенка, может будет быстрее, последний вопрос. При заполнении онлайн заявки в пункте "Свидетельство о рождении ребенка"

1)Серии я так понимаю нету? Номер 00008/2015 так указать, как в шапке документа?
2) До какого времени действителен, что указывать?)
Emil1853 вне форумов  
  #949
Старое 24.03.2019, 13:17
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.316
Посмотреть сообщениеEmil1853 пишет:
1)Серии я так понимаю нету? Номер 00008/2015 так указать, как в шапке документа?
Так и пишите.
Посмотреть сообщениеEmil1853 пишет:
2) До какого времени действителен, что указывать?)
Ничего не указывайте.
liina вне форумов  
  #950
Старое 24.03.2019, 13:28
Дебютант
 
Аватара для Emil1853
 
Дата рег-ции: 29.10.2015
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеliina пишет:
Так и пишите.

Ничего не указывайте.
Спасибо)
Emil1853 вне форумов  
  #951
Старое 24.03.2019, 13:28
Дебютант
 
Аватара для Emil1853
 
Дата рег-ции: 29.10.2015
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Emil1853, если нет прописки и не живёте там, то и нет смысла этот адрес писать. Но этому образцу сто лет, понятия о ПМЖ давно размыты, они даже печать такую больше в паспорт не ставят. Не циклитесь на этом образце. Если хотите, можете написать российский адрес, тут когда-то гуляло мнение, что нужно писать адрес последней регистрации. Но я бы написала фактический.

В принципе можете написать российский. До сих пор на сайте например марсельского консульства написано по поводу анкет на паспорт:

Можно последовать тому же принципу и для гражданства. Хотя по-моему нет особого смысла. Для паспорта им это нужно, чтобы знать, куда посылать запрос. А для гражданства (тем более по рождению) никаких запросов не делают, поэтому ничего важного в себе эта информация не несёт.
Спасибо)
Emil1853 вне форумов  
  #952
Старое 24.03.2019, 18:52
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.02.2010
Сообщения: 239
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
khadidga, паспорт или CNI, не важно, речь о возможности подтвердить, какое гражданство у ребёнка. В принципе, когда из досье следует, что родитель француз, у консульства не возникает вопросов о документах ребёнка, они и так знают, что ребёнок тоже француз. С другими гражданствами сложнее.

Если паспорт ещё не готов, кому нужны эти подробности? Не готов значит не готов. В анкете Вы какой-то документ о гражданстве ребёнка указывали?
Нет, ещё только на перевод подаю.
Да, ребенок - француз.
Поэтому хотелось узнать, связано ли это с получением рос.гражданства... ведь например подавать на визу и получать гражданство РФ одновременно нельзя...
Ехать далеко, поэтому на воду дую...
khadidga вне форумов  
  #953
Старое 24.03.2019, 20:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеkhadidga пишет:
Нет, ещё только на перевод подаю.
Да, ребенок - француз.
Поэтому хотелось узнать, связано ли это с получением рос.гражданства... ведь например подавать на визу и получать гражданство РФ одновременно нельзя...
Ехать далеко, поэтому на воду дую...
Не переживайте. Никого не интересует французский паспорт ребёнка. У Вас же ребёнок француз.
fille77 вне форумов  
  #954
Старое 24.03.2019, 21:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеkhadidga пишет:
Нет, ещё только на перевод подаю.
Да, ребенок - француз.
Поэтому хотелось узнать, связано ли это с получением рос.гражданства... ведь например подавать на визу и получать гражданство РФ одновременно нельзя...
Ехать далеко, поэтому на воду дую...
Ну так Вы и подаёте по статье для детей-иностранцев. Понятно же, что у ребёнка-иностранца может быть иностранный паспорт. Поэтому и подаёте в упрощённом порядке (ст. 14, часть 6, пункт «а»), а не по статье 12. Вот когда ребёнка примут в российское гражданство, тогда будут считать его только россиянином, тогда и нельзя станет подавать на визу. А пока ни для кого не секрет, что он иностранец с иностранным паспортом или без.

Им надо знать, что ребёнок иностранец, чтобы знать, по какой статье закона ему давать гражданство, для этого в списке и указаны всякие подтверждающие документы, в частности паспорт отца.
elfine вне форумов  
  #955
Старое 25.03.2019, 14:35
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.02.2010
Сообщения: 239
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Ну так Вы и подаёте по статье для детей-иностранцев. Понятно же, что у ребёнка-иностранца может быть иностранный паспорт. Поэтому и подаёте в упрощённом порядке (ст. 14, часть 6, пункт «а»), а не по статье 12. Вот когда ребёнка примут в российское гражданство, тогда будут считать его только россиянином, тогда и нельзя станет подавать на визу. А пока ни для кого не секрет, что он иностранец с иностранным паспортом или без.

Им надо знать, что ребёнок иностранец, чтобы знать, по какой статье закона ему давать гражданство, для этого в списке и указаны всякие подтверждающие документы, в частности паспорт отца.
Спасибо, согласна с вами. Спасибо
khadidga вне форумов  
  #956
Старое 25.03.2019, 14:35
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.02.2010
Сообщения: 239
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Не переживайте. Никого не интересует французский паспорт ребёнка. У Вас же ребёнок француз.
Спасибо!
khadidga вне форумов  
  #957
Старое 26.03.2019, 07:57
Дебютант
 
Аватара для Emil1853
 
Дата рег-ции: 29.10.2015
Сообщения: 30
Доброе утро, кто делал «4. Фото ребёнка 3,5 x 4,5 - 2 шт.» какой фон должен быть ? Для гражданство ребенку .
Emil1853 вне форумов  
  #958
Старое 26.03.2019, 08:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Emil1853, для гражданства вообще фотографий не надо. Если делать на всякий случай, то сразу на белом фоне, на паспорт другие не возьмут.
elfine вне форумов  
  #959
Старое 26.03.2019, 11:44
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.05.2012
Сообщения: 10
Подскажите пожалуйста; при заполнении анкеты на гражданство ребенку спрашивается место рождения. Название департамента надо указывать в графе область или провинция? Или надо одно и тоже в обеих графах написать?
piul вне форумов  
  #960
Старое 26.03.2019, 12:01
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.316
Посмотреть сообщениеpiul пишет:
Подскажите пожалуйста; при заполнении анкеты на гражданство ребенку спрашивается место рождения. Название департамента надо указывать в графе область или провинция? Или надо одно и тоже в обеих графах написать?
Можно вообще не указывать. Главное указать страну и город.
liina вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 08:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX