Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #211
Старое 15.10.2008, 11:28
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.007
Посмотреть сообщениеavlar пишет:
Mon amour, mon ami ... не знаю, кто ее поет
Это песенка Мари Лафоре. (Знменитые "Манчестер и Ливерпуль" и "Иван, Борис и я" тоже ее)
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #212
Старое 17.11.2008, 11:54
Дебютант
 
Аватара для pacheco
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Брест, Беларусь
Сообщения: 38
Отправить сообщение для  pacheco с помощью ICQ
Чудесная песня Un jour, tu verras (Mouloudji, 1954), странно, что она не вошла в известный список 100 лучших французских песен

Un jour, tu verras
Mouloudji-G. Van Parys


Un jour tu verras
On se rencontrera
Quelque part, n'importe où
Guidés par le hasard

Nous nous regarderons
Et nous nous sourirons
Et la main dans la main
Par les rues nous irons

Le temps passe si vite
Le soir cachera bien
Nos cœurs, ces deux voleurs
Qui gardent leurs bonheurs

Puis nous arriverons
Sur une place grise
Où les pavés seront doux
A nos âmes grises

Il y aura un bal
Très pauvre et tres banal
Sous un ciel plein de brume
Et de mélancolie

Un aveugle jouera
De l'orgue de barbarie
Cet air pour nous sera
Le plus beau, le plus joli

Puis je t'inviterai
Ta taille je prendrai
Nous danserons tranquille
Loin des gens de la ville

Nous danserons l'amour
Les yeux au fond des yeux
Vers une fin du monde
Vers une nuit profonde

Un jour tu verras
On se rencontrera
Quelque part, n'importe où
Guidés par le hasard

Nous nous regarderons
Et nous nous sourirons
Et la main dans la main
Par les rues nous irons
__________________
Tout va très bien, Madame la Marquise
pacheco вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #213
Старое 17.11.2008, 14:57     Последний раз редактировалось SvetaLes 36; 17.11.2008 в 15:10..
Мэтр
 
Аватара для SvetaLes 36
 
Дата рег-ции: 21.08.2008
Откуда: Moscou-Lyon-Var-Indre
Сообщения: 4.818
Добрый день ,Милые Дамы .Благодарю всех Вас за эту тему , читая её я порой начинала напевать ... Любимая песня , это очень трудно для меня.... у меня их сотня , приехав сюда , я слушала французкие диски мужа , открывала для себя много новых исполнителей и учила язык.... с песнями :- Эдит Пиаф,- Мишель Сарду , - Далида, - Дассэн, - Алан Сушон, - Барбара, - Джонни ,- Ш.Азнавур -Ж.Брель,- Жан Биркин,- Ж.Брассанс,- Ф.Кабрель, - М.Берже,- Д.Балавуан и много других... B доме и в машине у нас почти всё время радио - " Ностальжи ".
Из современных исполнителей нравится , почти вся Комманда - Les Enfoires !
Так что самой любимой нет , их много и под настроенние , но есть одна песня, которая была шлягером в первый мой приезд в Париж и во Францию ,и каждый раз слыша её , возвращаюсь на 18 лет назад и поэтому очень люблю!

Marc Lavoine --Paris
http://www.youtube.com/watch?v=fm8vTYh7rog
SvetaLes 36 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #214
Старое 18.11.2008, 11:10
Бывалый
 
Аватара для Eliya
 
Дата рег-ции: 04.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 188
Отправить сообщение для  Eliya с помощью ICQ Отправить сообщение для Eliya с помощью MSN
В последнее время очень понравилась группа Dionysos, а началось все с песни Tai-toi mon coeur http://www.youtube.com/watch?v=BqITf...eature=related
__________________
“Music expresses that which cannot be put into words and cannot remain silent” Victor Hugo
"Without music, life would be an error." Friedrich Nietzsche
Eliya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #215
Старое 26.11.2008, 13:53
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.07.2008
Откуда: москва
Сообщения: 25
а вот еще песня... в чьем бы исполнении я ее не слышала, она все равно волшебна!!!!!

SOS D'UN TERRIEN EN DÉTRESSE

Pourquoi je vis, pourquoi, je meurs?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure?
Voici le S.O.S
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aimerais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais mieux voir le monde à l'envers
Si c'étaix plus beau vu d'en haut
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphoses
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro
J'suis mal dans ma peau
J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs?
Pourquoi je crie pourquoi je pleure?
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamis eu les pieds sur terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais mieux voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do

это из "стармании"... и хоть балавуан, хоть пеллетье, хоть лемаршаль - каждая версия удивительна и трагична по своему....
марина_85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #216
Старое 01.12.2008, 18:52
Мэтр
 
Аватара для Mireille
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Rostov-sur-le-Don
Сообщения: 981
Отправить сообщение для  Mireille с помощью ICQ
Посмотреть сообщениемарина_85 пишет:
а вот еще песня... в чьем бы исполнении я ее не слышала, она все равно волшебна!!!!!

SOS D'UN TERRIEN EN DÉTRESSE
Да...Пламандон и Берже...
В чьем только исполнении я ее не слышала! во тсегодня послушала как ее поет Каложеро - так нежно, мягко, мило, чистенько
__________________
Je vous embrasse toutes et tous. Surtout tous. Bises
Mireille вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #217
Старое 02.12.2008, 08:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.07.2008
Откуда: москва
Сообщения: 25
а можно ссылку?))))
марина_85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #218
Старое 02.12.2008, 12:40
Мэтр
 
Аватара для SvetaLes 36
 
Дата рег-ции: 21.08.2008
Откуда: Moscou-Lyon-Var-Indre
Сообщения: 4.818
Посмотреть сообщениемарина_85 пишет:
а можно ссылку?))))
Песня в исполнении Григори Маршаль , финалист Фабрика Звёзд 2004 , к сожалению его уже нет в живых , так как и более ранних исполнителей этой песни ....
http://www.youtube.com/watch?v=shQeI...eature=related
SvetaLes 36 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #219
Старое 02.12.2008, 13:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.07.2008
Откуда: москва
Сообщения: 25
в исполнении грега знаю и очень люблю, даже больше чем в оригинале. а насчет более ранних - насчет балавуана не знаю, а пеллетье вполне себе жив-здоров
марина_85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #220
Старое 02.12.2008, 13:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.07.2008
Откуда: москва
Сообщения: 25
я вот именно хотела в исполнении каложеро. mireille если есть ссылка, кинь пожалуйста!!
марина_85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #221
Старое 02.12.2008, 16:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.07.2008
Откуда: москва
Сообщения: 25
и еще по поводу грега. вот в этом исполнении je suis un vie на мой взгляд весь грегори со всей его жаждой жизни... http://www.dailymotion.com/bookmarks...n-vie-li_music
марина_85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #222
Старое 02.12.2008, 17:02
Мэтр
 
Аватара для Ксения Moineau
 
Дата рег-ции: 21.12.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 1.854
Мне вот эта песня очень нраивтся

Edith Piaf - Escale

http://www.youtube.com/watch?v=yyvXSmti308
Ксения Moineau вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #223
Старое 03.12.2008, 09:57
Мэтр
 
Аватара для Mireille
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Rostov-sur-le-Don
Сообщения: 981
Отправить сообщение для  Mireille с помощью ICQ
Посмотреть сообщениемарина_85 пишет:
я вот именно хотела в исполнении каложеро. mireille если есть ссылка, кинь пожалуйста!!
Нашла вконтакте, в группе, посвященной Кало, вот залила на айфолдер - http://ifolder.ru/9364658
__________________
Je vous embrasse toutes et tous. Surtout tous. Bises
Mireille вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #224
Старое 03.12.2008, 13:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.07.2008
Откуда: москва
Сообщения: 25
у меня эта страница почему то запрещена для просмотра((( ну ничего, попробую найтив контакте) спасибо, Mireille)))
марина_85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #225
Старое 03.12.2008, 20:03
Мэтр
 
Аватара для Mireille
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Rostov-sur-le-Don
Сообщения: 981
Отправить сообщение для  Mireille с помощью ICQ
На айфолдере вроде профилактика, надо просто позже заглянуть, а так все работает.
__________________
Je vous embrasse toutes et tous. Surtout tous. Bises
Mireille вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #226
Старое 06.12.2008, 03:09     Последний раз редактировалось Bérurier; 06.12.2008 в 03:12..
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеMireille пишет:
сегодня послушала как ее поет Каложеро - так нежно, мягко, мило, чистенько
А он разве по-другому петь умеет?
__________________

la douleur m'éventre,
mais je ris dès que je peux
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #227
Старое 07.12.2008, 17:29
Мэтр
 
Аватара для Mireille
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Rostov-sur-le-Don
Сообщения: 981
Отправить сообщение для  Mireille с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеB?rurier пишет:
А он разве по-другому петь умеет?
Он всегда так поет...за это я его и люблю, наверное (Потрясно-абсолютный музыкальный слух и необыкновенное чувство ритма...)
__________________
Je vous embrasse toutes et tous. Surtout tous. Bises
Mireille вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #228
Старое 21.12.2008, 17:19
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.150
Я с ума схожу от песен Maurane. Купила ее "Best of".
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #229
Старое 21.12.2008, 19:38
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.007
Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
Я с ума схожу от песен Maurane. Купила ее "Best of".
А на нем есть Les Femmes En Dessous ? Мне эта ее песня по-настоящему очень нравится!
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #230
Старое 22.12.2008, 07:27
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.150
merana, нету.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #231
Старое 22.12.2008, 12:03
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.007
Вот, пожалуйста - Maurane - Les femmes en dessous
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #232
Старое 22.12.2008, 12:20
Мэтр
 
Аватара для ciliegia
 
Дата рег-ции: 12.05.2008
Откуда: Milan
Сообщения: 1.565
http://www.youtube.com/watch?v=GO6s_EB-zU4&NR=1
L'Eté Indien с этой песней я могу и засыпать и просыпаться с хорошим настроением
ciliegia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #233
Старое 23.12.2008, 21:08
Мэтр
 
Аватара для iricha78
 
Дата рег-ции: 07.08.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.151
Отправить сообщение для iricha78 с помощью MSN
Посмотреть сообщениеciliegia пишет:
http://www.youtube.com/watch?v=GO6s_EB-zU4&NR=1
L'Eté Indien с этой песней я могу и засыпать и просыпаться с хорошим настроением
Вот спасибо, даже не приходило в голову, что на эту песню может быть клип
iricha78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #234
Старое 15.01.2009, 18:43
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.01.2009
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 6
Песня Victor Lazlo - Connoe rose,может есть у кого-нибудь текст?
seul вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #235
Старое 15.01.2009, 19:03
Мэтр
 
Аватара для boroda92
 
Дата рег-ции: 19.04.2007
Откуда: Москва, 6
Сообщения: 1.134
Посмотреть сообщениеseul пишет:
Песня Victor Lazlo - Connoe rose,может есть у кого-нибудь текст?
Темой ошиблись

Это был мой второй пост на данном форуме
http://www.infrance.su/forum/showthr...843#post680843
boroda92 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #236
Старое 15.01.2009, 20:24
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.01.2009
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 6
Посмотреть сообщениеboroda92 пишет:
Темой ошиблись
Спасибо!
seul вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #237
Старое 22.01.2009, 23:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 22.01.2009
Откуда: Петрозаводск
Сообщения: 5
Самая любимая песня

Есть такая - "Comme un chanteur malheureux", хотя любимых и очень любимых тоже очень много. Вообще, лет тридцать с лишним назад "был ранен" Клодом Франсуа и дос сих пор он остается бузусловно самым любимым для меня исполнителем.
ustje вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #238
Старое 27.05.2009, 12:13
Мэтр
 
Аватара для c3465
 
Дата рег-ции: 20.12.2007
Сообщения: 2.851
а я каждый раз замираю слушая "Ils-s-aiment" Daniel Lavoil
http://www.youtube.com/watch?v=OwYblUiByLo
c3465 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #239
Старое 04.06.2009, 06:02
Новосёл
 
Дата рег-ции: 22.01.2009
Откуда: Петрозаводск
Сообщения: 5
Ils s'aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s'aiment tout hésitants
Découvrant l'amour et découvrant le temps
Y a quelqu'un qui se moque
J'entend quelqu'un qui se moque
Se moque de moi, se moque de qui?

Ils s'aiment comme des enfants
Amour plein d'espoir impatient
Et malgré les regards
Remplis de désespoir
Malgré les statistiques
Ils s'aiment comme des enfants

Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armés jusqu'aux dents

Ils s'aiment comme des enfants
Comme avant le menaces et les grands tourments
Et si tout doit sauter,
S'écrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les, laissons-les
Laissons-les s'aimer

Et si tout doit sauter
S'écrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les
Laissons-les s'aimer

Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armés jusqu'aux dents

Ils s'aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s'aiment comme avant
ustje вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Французская песня в исполнении русских артистов Nisa Музыкальный клуб 10 25.09.2015 21:51
Французская песня начала ушедшего века Didou Музыкальный клуб 130 06.10.2009 09:26
Моя любимая картина... "Чёрный квадрат" Казимира Малевича ok_fr Художественный салон 182 04.11.2006 13:31
Любимая Бретань Inqua Рассказы и фотографии путешественников 8 07.11.2003 22:31


Часовой пояс GMT +2, время: 16:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX