10-летняя карта - вопросы получения (продолжение 2)

[Lily555]

miloe_sozdanie, Вы не одиноки.Я тоже хочу провернуть подобное... Держите в курсе!

[Ptu]

Ptu, Пожалуйста, не смейтесь и пардон за тупость: а чем гражданство отличается от паспорта?

Простите, а чем они похожи? Паспорт это бумажный документ, а не понятие. Его и иметь не обязательно, кстати. Но его не дадут, если вы не получите гражданство.

[Рыжая]

Добрый день,
Подскажите, дамы, кто замужем за французами, зачем вообще нужна 10-летняя карта? После 3х лет брака можно подавать на 10-летку, после 4х лет брака - на паспорт. Зачем мучиться и собирать все эти документы, а теперь еще и сдавать экзамен за 150€, если можно запросить те же 2 года, с которыми не было проблем, и на будущий год подаваться на паспорт. Где в моих размышлениях ошибка? Почему никто так не делает? Мне вот надо обновлять свой вид на жительство, и тянет больше запросить 2 года, чем 10...

Потому что получение гражданства нынешними темпами занимает до 3-4 лет, в течение которых надо продолжать обновлять карты.

[Yuta]

musjaster
Спасибо за ссылку. Теперь стало понятно!

Интересно,а можно ли опротестовать этот результат? Если конечно,Вам это надо.

Конечно надо! Экономия нервов, времени и денег! Только вот не знаю, имею ли право опротестовать.
Буду благодарна, если кто то, кто сдавал этот экзамен, опишет в теме свой опыт.
Напомню, что я написала 3 задания на уровень В1, и один на А2. И общий мне дали А2. А как у вас обстояли дела?

если сразу сдавать на гражданство, то есть уровень B1, можно с ним пройти на 10-летку и уровень A2?

Несколькими постами ранее musjaster дала ссылку, из которой понятно, что вы можете использовать результат экзамена, который сдавали на 10-летку и для гражданства. Результат должен быть В1, разумеется.

[miloe_sozdanie]

Только вот не знаю, имею ли право опротестовать.
Буду благодарна, если кто то, кто сдавал этот экзамен, опишет в теме свой опыт.
Напомню, что я написала 3 задания на уровень В1, и один на А2. И общий мне дали А2. А как у вас обстояли дела?

Взгляните, на что я сегодня наткнулась: http://www.ciep.fr/tcf-carte-residen...aq#t1130n19562 Откройте вкладку Comment se présente une attestation ?, там тоже 3 результата на В1, и 1 на А2, а в итоговом уровне написано А2. Не думаю, что имеет смысл пытаться опротестовать... Хотя, конечно, дело Ваше.
И да, девушки, спасибо, буду сдавать просто на уровень языка, и использовать один аттестат на 2 запроса (надеюсь!). Через месяц есть места, успеваю по срокам.

[Sacha2767]

Взгляните, на что я сегодня наткнулась: http://www.ciep.fr/tcf-carte-residen...aq#t1130n19562 Откройте вкладку Comment se présente une attestation ?, там тоже 3 результата на В1, и 1 на А2, а в итоговом уровне написано А2. Не думаю, что имеет смысл пытаться опротестовать... Хотя, конечно, дело Ваше.
И да, девушки, спасибо, буду сдавать просто на уровень языка, и использовать один аттестат на 2 запроса (надеюсь!). Через месяц есть места, успеваю по срокам.

Посмотрев этот образец теста,я думаю,что логично присвоено А2,т.к. есть разница в запросе на карту и на гражданство.Во-первых,в цене,во-вторых в самой формулировке запроса,а они разные. Как я понимаю,то если я запрашиваю на гражданство,а у меня тест так и будет называться TCF pour l'accès à la nationalité française и с этим результатом,преобладающим В1,Вы можете запросить гражданство,а т.к. мы просим на TCF pour la carte de résident en France с обязательным А2,то с этим результатом автоматически проходим. Я так думаю....Поправьте,если не так.

[latreille]

Sacha2767, сложно сказать... По этой логике мой тест на гражданство должен был автоматически оказаться с результатом B1, а не отражать реальный уровень С1. Хотя от подруги я знаю, что в Германии именно так и сдают - нужен уровень В2 - сдаешь на B2, и даже если знания выше, то это никак не отмечено, для подтверждения этого надо сдавать другой более сложный (и более дорогой) тест.

Я подозреваю, что тут все дело в баллах:
А1 100-199
A2 200-299
B1 300-399
etc.
Они считают общее количество баллов за весь тест, не учитывая промежуточный уровень в "подпунктах". То есть можно иметь, к примеру, A2 с низким баллом (почти А1) в каком-то пункте и это понизит всю в остальном неплохую оценку, если там баллов еле-еле хватало на проходной уровень.
Посчитайте: A2 с оценкой 200 и два раза B1 с оценкой 300, по сумме дают A2, а не B1

[Mid675]

Посмотрев этот образец теста,я думаю,что логично присвоено А2,т.к. есть разница в запросе на карту и на гражданство.Во-первых,в цене,во-вторых в самой формулировке запроса,а они разные. Как я понимаю,то если я запрашиваю на гражданство,а у меня тест так и будет называться TCF pour l'accès à la nationalité française и с этим результатом,преобладающим В1,Вы можете запросить гражданство,а т.к. мы просим на TCF pour la carte de résident en France с обязательным А2,то с этим результатом автоматически проходим. Я так думаю....Поправьте,если не так.

После чтения ветки вынесла для себя резюме, что когда буду записываться на тест, буду просить тест для гражданства и диплом в 2 экз, с первым подамся на десятилетку, со вторым чуть позже на гражданство. правильно мыслю?

спасибо

[latreille]

После чтения ветки вынесла для себя резюме, что когда буду записываться на тест, буду просить тест для гражданства и диплом в 2 экз, с первым подамся на десятилетку, со вторым чуть позже на гражданство. правильно мыслю?

Я бы мыслила так же
Но есть нюанс - диплом действителен какой-то ограниченный срок, типа 2 лет, если я правильно помню. Надо быть уверенной, что за это время получится подать досье на гражданство. Учитывая время ожидания в большинстве префектур, это задача нетривиальная.
Я не думаю, что второй экземпляр диплома может быть с другой датой, но, по-моему, все равно проще пересдать тест, чем собирать досье, ловить rdv в префектуре и платить 269 евро за еще одну карту внж.

[Mid675]

Ну думаю, два года на "податься" мне хватит. Он же идет в пакете первичной подачи, как я понимаю?
Что есть префектуры, где по два года ждут запись?

что вы имеете в виду, платить за вторую карту? в худешем случае платить за второй экзамен...если первый просрочится, нет?

тут выше про delf писали. он годится? может на него тогда заморочиться?

[latreille]

Ну думаю, два года на "податься" мне хватит. Он же идет в пакете первичной подачи, как я понимаю?
Что есть префектуры, где по два года ждут запись?

что вы имеете в виду, платить за вторую карту? в худешем случае платить за второй экзамен...если первый просрочится, нет?

тут выше про delf писали. он годится? может на него тогда заморочиться?

По срокам не могу сказать, я помню только жалобы здесь на форуме, мне повезло дважды - быстро нашлось rdv (но я начала искать за несколько месяцев до момента, когда имела право подавать) и в нашей префектуре все делается (или тогда делалось - не знаю, как сейчас) за 1 визит, подача и проверка досье и собеседование, без всяких PIMMS и прочих усложнений.

Платить за вторую карту я имею в виду, что если за время подачи+ ожидания гражданства двухгодичная карта (как предлагают делать некоторые, чтобы не связываться с экзаменом для внж) просрочится, то придется подавать снова, а с 10-леткой все-таки спокойно и можно никуда не спешить. Я как раз о том и пишу, что лучше в случае задержек пересдать тест, а не обновлять внж.

DELF сложнее TCF в сдаче и дороже, но он бессрочный, так что это тоже выход, тем более если Вы хорошо знаете язык.

[musjaster]

Несколькими постами ранее мусястер дала ссылку, из которой понятно, что вы можете использовать результат экзамена, который сдавали на 10-летку и для гражданства. Результат должен быть В1, разумеется.

вы невнимательно читали
в ссылке написано что устные тесты (понимание и говорение) должны соответствовать уровню B1, а не весь экзамен
так что ваш результат подходит для гражданства по их логике

[miloe_sozdanie]

Девушки, привет! Рассказываю. Я сходила в PIMMS узнать, как подаваться на 10-летку, если между датой свадьбы и датой окончания вида на жительство меньше месяца. Ответ: "Берите рандеву прямо сейчас, ну и что, что еще нет 3х лет брака. Вы им отнесете все документы, они начнут оформление карты. Как только 3 года стукнет, вы снова берете рандеву, но уже на МОДИФИКАЦИЮ запроса. Доносите необходимые бумаги на 10-летку (копия свидетельства о браке, что прошло 3 года, и аттестат экзмена), и ждете свою 10-летку спокойно. Модификация запроса бесплатна. Так как офомление вида на жительство занимает 3 месяца в нормальном ритме, а сейчас еще у преферктуры Изера задержка на 1,5 месяца по всем видам на жительство, вы удачно вписываетесь во все сроки. И да, с ресеписе вы можете путешествовать, если его срок не истек."

[Ayla]

Девушки, а вот если у меня есть результат dilf с уровнем A1.1, то эта бумага подойдёт на 10-летку или нет? Если что, то департамент 06

[Етие]

Ayla, Насколько я знаю, для десятилетки нужен А2

[Melodia]

Доброго времени суток.Моя знакомая подаёт доки на 10 летку, подскажите, где ей нужно получать сертификат А2.Киньте кто-нибудь ссылочку на сайт где можно посмотреть,где сдают экзамены.В мое время при получении Карты на 10 лет были другие требования, она работает, попросила меня поискать информацию.Спасибо заранее.

[musjaster]

Доброго времени суток.Моя знакомая подаёт доки на 10 летку, подскажите, где ей нужно получать сертификат А2.Киньте кто-нибудь ссылочку на сайт где можно посмотреть,где сдают экзамены.В мое время при получении Карты на 10 лет были другие требования, она работает, попросила меня поискать информацию.Спасибо заранее.

http://www.ciep.fr/tcf-anf/coordonne...tres-passation

[Melodia]

Спасибо большое!

[Ayla]

Добрый день, подскажите, как в Ницце обстоят дела с языковым тестом? Конкретно, интересует сдача экзамена в Софии Антиполис. Не могу до них дозвониться. Сколько это стоит у них?

[musjaster]

Добрый день, подскажите, как в Ницце обстоят дела с языковым тестом? Конкретно, интересует сдача экзамена в Софии Антиполис. Не могу до них дозвониться. Сколько это стоит у них?

смотря где хотите сдавать и какoй тест...
http://www.unice.fr/scl/cuefle/index...id=106&lang=fr
♦ T.C.F. tout public ( uniquement les épreuves obligatoires) (Test de Connaissance du Français) - reconnu par le Ministère de l’Éducation Nationale.

Droits d'inscription de 80 euros :

QCM sur la connaissance générale du français (1h35)

[Ayla]

смотря где хотите сдавать и какoй тест...
http://www.unice.fr/scl/cuefle/index...id=106&lang=fr
♦ T.C.F. tout public ( uniquement les épreuves obligatoires) (Test de Connaissance du Français) - reconnu par le Ministère de l’Éducation Nationale.

Droits d'inscription de 80 euros :

QCM sur la connaissance générale du français (1h35)

Спасибо за ответ. Надо будет к ним съездить записываться, а то на сайте все в кучу и информация устаревшая. Мне надо вообще на 10 летку. Лучше, конечно, DELF, но опять же где его сдавать и сколько это стоит, я пока ищу информацию.

[musjaster]

Спасибо за ответ. Надо будет к ним съездить записываться, а то на сайте все в кучу и информация устаревшая. Мне надо вообще на 10 летку. Лучше, конечно, ДЕЛФ, но опять же где его сдавать и сколько это стоит, я пока ищу информацию.

вы бы так сразу и сказали...
http://www.civfrance.com/centre/delf
Tarif DELF : Les droits d’inscriptions s’élèvent à 95 euros pour les niveaux A1 et A2, à 110 euros pour les niveaux B1,120 euros pour le niveau B2, 165 euros pour le niveau A1+A2, 175 euros pour le niveau A2+B1 et 185 euros pour le niveau B1+B2.

[Bella97]

Дипломы DELf годны всю жизнь , а тесты TCF только 2 года

Все по дипломам http://<br /> https://www.service-p...sdroits/F34501 . проходила курсы французского оплачиваемые регионом в CLPS учили французский и проходили стажи, по окончании курсов сдавали бесплатно экзамен DCL по моему они для рабочих в GRETA, диплом бессрочный, там же продолжаю ходить на курсы французского. Сдала доки на 10-летку, вот теперь жду. Мой друг пошел в CLPS на месяц подготовится к экзаменам пришел туда и попросил помощи они дали часы французского и в конце помогли записаться на сдачу экзаменов, но он будет конечно платить за экзамен

[ajour]

Девочки, подскажите, пожалуйста, могут ли после истечения APS (на этот момент будет 4 года во Франции) дать 10-летку?

[Ptu]

ajour, нет, студенческий статус не дает право на десятилетку.

[Печкин]

Для десятилетки 5 лет нужно.
Если вы были студентом, то два года, но будут смотреть, что у вас после APS, какая зарплата и т.п.

[ajour]

Для десятилетки 5 лет нужно.
Если вы были студентом, то два года, но будут смотреть, что у вас после APS, какая зарплата и т.п.

То есть после APS надо искать работу, и уже с имеющимся контрактом подавать на 10-летку? Раньше никак?

[Печкин]

Естественно; без работы ни о какой десятилетке вообще речи быть не может...

[Ptu]

Печкин, студенческий статус вообще не предполагает десятилетки.
Ни студенческого статуса, ни jeune diplomé нет в списке статусов, которые дают право на десятилетку обычную
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F2208
ни longue duréé ue
visa de long séjour valant titre de séjour,
carte de séjour temporaire visiteur,
carte de séjour temporaire/pluriannuelle vie privée et familiale (hors protection subsidiaire, dépôt de plainte pour certaines infractions et témoignage dans une procédure pénale),
carte de séjour temporaire/pluriannuelle salarié,
carte de séjour temporaire/pluriannuelle entrepreneur/profession libérale,
carte de séjour pluriannuelle passeport talent (hors mission),
carte de résident.
https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F17359

Гражданство можно запрашивать , если удовлетворяешь условиям jeunes diplômé, а десятилетку нет.

[Ptu]

То есть после APS надо искать работу, и уже с имеющимся контрактом подавать на 10-летку? Раньше никак?

Нет, найдя работу с APS пока он действителен, вы можете подать на смену статуса salarier, если там достаточные условия для смены статуса. И тогда отсчет на десятилетку обнуляют с высокой долей вероятности, как писали многие, кто это прошел, я это вам недавно писала.
Но вот гражданство вы можете запросить раньше как diplômé если удовлетворите все условия этой категории. 2 года успешной учебы с дипломом - это условие на гражданство, а не на десятилетку.