Скончался бывший глава британского МИДа

[Boris]

Скончался бывший министр иностранных дел Великобритании Робин Кук

Бывший британский министр иностранных дел Робин Кук (Robin Cook), ушедший из правительства в 2003 году в знак протеста против войны в Ираке, скончался вчера во второй половине дня во время горной прогулки в Шотландии.

Это произошло во время подъема на вершину горы Бен Стэк в регионе Инвернесс, на севере Шотландии. Вертолет доставил г-на Кука в больницу Рэгмор, где спустя некоторое время, несмотря на усилия врачей, он скончался.

Робин Кук стал секретарем Форин Оффиса в 1997 году, когда Тони Блэр и лейбористы пришли к власти после 18-летнего правления консерваторов. При вступлении на пост министра иностранных дел Р.Кук заявил о своем намерении придать «этическое измерение» британской дипломатии. Его приход в МИД был ознаменован интервенциями в Косово и Сьерра-Леоне.

В 2001 году Кук был назначен ответственным за связи второго правительства Блэра с Парламентом, но в марте 2003 он вышел из состава кабинета в знак протеста против войны в Ираке.

«Почему вдруг нам понадобилось срочно принимать участие в военных операциях для нейтрализации военной машины, которая существует уже двадцать лет и в создании которой мы приняли участие?» - заявил Робер Кук, выступая в Палате общин.

Р.Кук оставался депутатом лейбористов (левоцентристское крыло) в Ливингстоне, в центральной части Шотландии, а до этого, в 1974-1983 годах, был представителем центральной части Эдинбурга.

Все, кто выразил скорбь по случаю кончины Робина Кука, отмечали его высокий интеллект и отличные качества парламентария. Тони Блэр отметил «необычный талант» Робина Кука, которого он назвал «блестящим оратором, язвительным оппонентом, невероятно талантливым и умеющим убеждать».

Находясь на посту министра иностранных дел, Робин Кук сыграл важную роль в уточнении позиции Великобритании, в расширении вклада нашей страны в борьбу за права человека, в восстановлении справедливости в Косово, - отметил британский премьер-министр. – Несмотря на наши разногласия по иракскому вопросу, я всегда уважал то, как Робин Кук отстаивал свою точку зрения».

Высокую оценку человеческими и профессиональным качества Робина Кука дали также нынешний английский министр иностранных дел Джек Строу, заместитель премьер-министра Джон Прескотт, лидер оппозиции, консерватор Майкл Ховард и либерал-демократ Чарлз Кеннеди.

Agence France Presse, 7 августа 2005 г.
перевел с французского Б.К.