Документы

[Fatya]

Подскажите пожалуйста, при регистрации брака, при наличии акта о разводе, нужно ли еще представить акт о браке? Дело в том, что я легализировала акт о разводе и теперь незнаю надо ли легализировать акт о браке.

[julka]

Я не знаю, как в Баку, а в России когда вы разводитесь, у вас свидетельство о браке сразу отбирают. То есть, акта о предыдущем браке быть на руках по определению не должно, и легализовать таким образом нечего. Я когда здесь выходила замуж, достаточно было апостиль на перевод свидетельства о разводе поставить. А больше от предыдущего брака никого ничего не интересовало.

[Bee Maya]

а у меня сведетельство о браке есть причем в Загсе в москве мне сказали что бы я это свидетельство охраняла как зеницу ока т.к. это единственный документ доказывающий мою девечью фамилию. так что я все перевела с апостилем и заключение брака и расторжение, в противном случае фамилия на сведетельстве о рождении и других документах совсем разная.
таким образом, усли у вас фамилия девечья забудте о сведетельстве о браку, если нет, переводите
-----
Майя

[lulu]

Переведите и легализуйте обязательно,я только что имела проблему с префектурой и только наличие этого документа спасло ситуацию.