Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Разное > Доска объявлений > Биржа труда

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.11.2006, 16:55
Новосёл
 
Дата рег-ции: 15.11.2006
Откуда: Rueil Malmaison, 92
Сообщения: 1
Smile

Мне интересно у Вас узнать как вы стали присяжным переводчиком при суде. Какова процедура и как подать свою кандидатуру.
Nadine_ пишет:
Дорогие форумчане !

Вот нашла минутку сообщить, что уже 15 лет работаю присяжным переводчиком (при Аппеляционных судах гг. Реймса, Безансона и затем Ниццы).

Перевожу с русского на французский и наоборот, для частных лиц или предприятий, любые документы (свидетельства о рождении, браке,
водительские права, досье в ОФПРА и тп.)

Возможность срочных переводов в тот же день, а также по факсу или по почте.

Если кому потребуется помощь, буду рада помочь : cпецтарифы для форумчан !

C уважением

Надежда
Тел 06. 88. 90. 98. 68
venouil@free.fr

----------------------------------------------------------------------

Traductrice assermentée auprès de la Cour d’Appel d’Aix en Provence
parfaitement bilingue (Russe-Français) avec 15 ans d'expérience,
je vous propose mes services pour toute traduction assermentée
ou non pour particuliers (documents officiels tels que actes de naissance, de mariage, permis de conduire, dossiers OFPRA, correspondances...) ou entreprises (nombreuses expériences dans divers domaines :
commerce international, droit, transport et logistique, agro-alimentaire, ...).

Possibilité de traductions urgentes dans la journée et également par fax ou courrier.

Tarifs spéciaux pour les gens du forum !

Nadine
Tél : 06. 88. 90. 98. 68
venouil@free.fr
lialia вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
traducteur, traducteur assermenté, в ницце, заверенный перевод, на лазурном берегу, официальный переводчик, переводчик, присяжный переводчик, сертифицированный


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Услуги: Traducteur assermenté - присяжный переводчик ФАТИ Административные и юридические вопросы 2 10.11.2010 13:15
Присяжный переводчик в Бордо:переводы почтой,недорого elko Биржа труда 0 28.12.2006 11:19


Часовой пояс GMT +2, время: 07:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX