Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.09.2003, 22:47
Мэтр
 
Аватара для zebra
 
Дата рег-ции: 12.01.2003
Откуда: Lyon
Сообщения: 799
Отправить сообщение для  zebra с помощью ICQ
"они" меня рассматривают.... [как реагировать?]

Начала ходить на курсы фр. языка. Состав группы, видимо, обычный - арабские, марокканские и т.п. граждане. Все бы хорошо, да вот столкнулась с какой-то весьма непонятной ситуацией. Они меня рассматривают. Да не просто глазами, но и руками тоже :-). Одна девица как-то подошла и приподняла у меня брючину, чтобы рассмотреть мои туфли (?) - да так быстро, что я не успела ничего ни сказать, ни сделать... Это что - поведение маловоспитанных людей или норма общения? И что делать - подождать, когда налюбуются или отвечать сразу?..
zebra вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.09.2003, 22:53
Мэтр
 
Аватара для Daria
 
Дата рег-ции: 22.04.2003
Сообщения: 721
Отправить сообщение для  Daria с помощью ICQ
обезьянки...
__________________
Lyalechka
Daria вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 27.09.2003, 23:32
Мэтр
 
Аватара для Pandora
 
Дата рег-ции: 16.11.2001
Откуда: Issy Les Moulineaux
Сообщения: 1.102
Отвечать сразу и резко. Са ва па, но? Не давайте сесть себе на шею.
__________________
Катя и пудели pandorapoodle.com
Pandora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 27.09.2003, 23:52
Бывалый
 
Аватара для Michel001
 
Дата рег-ции: 24.09.2003
Откуда: Orleans, France
Сообщения: 133
Отправить сообщение для  Michel001 с помощью ICQ
Как же они поймут, "mais ca va pas non?!" если они сами только начали ходить на курсы французского??? Им надо скорее чего нибудь типа : "Киргуду бубурмиа" как из "Кавказской пленницы" Тогда наверно поймут!
__________________
Мы - пацаки с планеты Земля...(c)
Michel001 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 28.09.2003, 00:23
Мэтр
 
Аватара для zebra
 
Дата рег-ции: 12.01.2003
Откуда: Lyon
Сообщения: 799
Отправить сообщение для  zebra с помощью ICQ
PandoraMichel001 - спасибо. Понять - поймут... а я уж потренируюсь... чтобы успеть отреагировать...
zebra вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 28.09.2003, 11:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.013
Мой сын по приезду во Францию попал на какое-то время в класс детей, неговоряших по-французски. Ситуация была схожей с вашеи, Zebra. Однажды он высказался примерно так: "слезь со своего дерева и купи газету". Получил выговор от учителя,но зато любопытствующие сразу прекратили свои обезьяньи замашки.
taniae вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 28.09.2003, 11:27
Мэтр
 
Аватара для Pandora
 
Дата рег-ции: 16.11.2001
Откуда: Issy Les Moulineaux
Сообщения: 1.102
Арабы из стран Магреба очень хорошо говорят по-французски - они его учат с первого класса (по русской системе) - это же бывшие французские колонии как-никак. Так что не волнуйтесь - все поймут. У них в основном проблемы с написанием.
__________________
Катя и пудели pandorapoodle.com
Pandora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 28.09.2003, 13:04
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
я никак не поиму, а в чем проблема то? Вы у них там звезда!!!!
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 28.09.2003, 14:48
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
И я не понял, что, собственно, предложено обсудить всем миром? Вопрос самообороны?
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 28.09.2003, 15:29
Мэтр
 
Аватара для zebra
 
Дата рег-ции: 12.01.2003
Откуда: Lyon
Сообщения: 799
Отправить сообщение для  zebra с помощью ICQ
Boris и Maxou!
Вопрос был не для всего мира, а для тех, кто сталкивался с подобным случаем... суть проблемы не в моей "звездности", а в том, что я спрашивала совета, как лучше отвечать в подобных ситуациях...
Прошу прощения, если я нарушила правила форума и задала уж очень личный вопрос :-)
zebra вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.09.2003, 15:56
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
ои извиняите...
ну шож вы не предупредили то сразу, а я то думал у нас наконец-то звезда появилась... оставляю вас с теми, с кем это уже произошло...
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 28.09.2003, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Pandora
 
Дата рег-ции: 16.11.2001
Откуда: Issy Les Moulineaux
Сообщения: 1.102
Максу, действительно, когда ты с бухты-барахты оказываешься в окружении большого количества арабов, которых в коллективе большинство и которым слово "интеграция", для чего они собственно и посещают эти курсы, абсолютно до лампочки... Ээээ... возникает просто бездна приятных ситуаций.
__________________
Катя и пудели pandorapoodle.com
Pandora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.09.2003, 16:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
zebra, согласна - ставить их на место. Даже у них не принято вот так приподнимать одежду, но, видать, слегка наглеют. Старайтесь не обращать внимания на устремленные взгляды, если увидят, что вас это смущает - еще больше будут глазеть Ну и в случаях прямой "агрессии" отвечать примерно как советовала Пандора. Пусть даже ногу сразу не удалось отдернуть - высказать нахалке свое фэ
Vobla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 28.09.2003, 17:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.013
"они" меня рассматривают.... [как реагировать?]

Цитата:
Даже у них не принято вот так
А откуда ты знаешь что у них так не принято?
taniae вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 28.09.2003, 17:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
Ну, может, есть такие, у которых принято Спросила у знакомой (арабки), она сказала, что невежливо трогать людей вот так. Отчетливо сознаю ограниченность этих сведений
Vobla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 28.09.2003, 17:42
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
курсы по интеграции!!! это сильно!!!
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 28.09.2003, 18:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lenouchka
 
Дата рег-ции: 03.11.2002
Откуда: CANNES - Екатеринбург
Сообщения: 496
Отправить сообщение для  Lenouchka с помощью ICQ
Ох,Maxou, сильно-не сильно, но называется енто дело именно так - integration sociale, т как правило посещяющим действительно до лампочки.
Реагировать в подобных ситуациях необходимо, но не перегните палку. А на простые разглядывания - не обращайте ни малейшего внимания. Что с них взять, детей Востока и пустынь......
__________________
Ленушка
Lenouchka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 28.09.2003, 19:31
Мэтр
 
Аватара для BYU
 
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.596
Вот уже вторые языковые курсы , кот. я посещаю.Кого там нет:арабы,японцы,американцы,англичане.Ни разу не было не корректного отношения друг к другу.Арабские женщины очень воспитаны и корректны,а также скромны.Согласна,что возможны и такие варианты,как и у вас,"шелудивые овцы" всегда встречаются.Я лично не люблю такие ситуации,когда хамство (или назовем это невоспитанностью)прет из людей.С одной стороны надо быть "выше",а с другой стороны,если человеку не указать на место,то ведь он так и помрет с мыслью,что делал все правильно в жизни.
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito.
Успех!!Удача!!
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
BYU вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 28.09.2003, 22:05
Мэтр
 
Аватара для Arina
 
Дата рег-ции: 08.06.2001
Откуда: Orleans
Сообщения: 1.285
Господа, да вы что, офигели? О какой integration sociale может идти речь! Речь может идти только о том, что Франция все больше и больше становиться арабской и количеством и качеством. И если вы еще станете себе задавать вопросы: как реагировать на то, что у тебя смотрят какого цвета у тебя трусы, пардон туфли, то отдайте себе отчет в том, что вы способствуете неприятию и не французкого, и не европейского и никакого моровозрения.
Я уже не говорю о том, что толку от ваших курсов, вместе с так называемыми выходцами из франкоязычных стран, поверьте много не будет.
__________________
Господи, дай мне душевный покой, чтобы принять то, что я не могу изменить, дай силы изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.
Arina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 29.09.2003, 01:04
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
в первои фразе вроде как понятно все, а вот во второи я чето запутался...
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 29.09.2003, 07:15
Мэтр
 
Аватара для Arina
 
Дата рег-ции: 08.06.2001
Откуда: Orleans
Сообщения: 1.285
Desole
__________________
Господи, дай мне душевный покой, чтобы принять то, что я не могу изменить, дай силы изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.
Arina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 29.09.2003, 09:08
Бывалый
 
Аватара для timlariska
 
Дата рег-ции: 02.05.2003
Откуда: Франция
Сообщения: 195
Arina --- 21:05 - 28 Сент., 2003 пишет:
Я уже не говорю о том, что толку от ваших курсов, вместе с так называемыми выходцами из франкоязычных стран, поверьте много не будет.
Не, вторая фраза понятна, толку точно не много, только что 3,5 евро в час платят, или около того, или даже чуть больше, когда дети многочисленные...
Но если уж все-таки туда ходить, то точно не для общения с девушками. А "профессоры" порой очень даже интересные люди, мне везло!
__________________
Лариса
timlariska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 29.09.2003, 09:31
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
"И если вы еще станете себе задавать вопросы: как реагировать на то, что у тебя смотрят какого цвета у тебя трусы, пардон туфли, то отдайте себе отчет в том, что вы способствуете неприятию и не французкого, и не европейского и никакого моровозрения. "

нет, я эту вот не понял совсем...
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 29.09.2003, 09:41
Бывалый
 
Аватара для timlariska
 
Дата рег-ции: 02.05.2003
Откуда: Франция
Сообщения: 195
А... Да и это примерно о том же, в смысле - каким образом может повлиять цвет и качество туфли на языковой прогресс иностранной личности.
Но чего-й то мы Арину уже как произведения Ленина в школе стали изучать, на фразы разложили, как-то это....
__________________
Лариса
timlariska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 29.09.2003, 10:45
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
потому как мысли все больше глубокие такие очень, да и аватара похожа на Ленина с октябрятского значка... может внучка?
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 29.09.2003, 10:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Цитата:
да и аватара похожа на Ленина с октябрятского значка... может внучка?
Ты что,сынок,забыл,что мы все внучата Ильича?
florentinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 29.09.2003, 11:15
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
сынок?!?! внучок?!?! - florentinka, вы дочка Ильича?
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 29.09.2003, 12:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Цитата:
сынок?!?! внучок?!?! - florentinka, вы дочка Ильича?
Угу и живу около парка где Ленин гулял,когда во Франции жил И гуляю я по парку в такой же кепке
florentinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 29.09.2003, 12:21
Мэтр
 
Аватара для Maxou
 
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
а какои он был, мои дедушка?
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein
Maxou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 29.09.2003, 12:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Добрый,детей любил,никогда не мучал -сразу убивал
florentinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Электронный адрес аналога российской программы "Жди меня" Огромная просьба помочь! LDM Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 7 16.04.2013 18:51
Кредитная карточка Виза, и как меня с ней "нагрели" в Питере Aleksandra Вопросы и ответы туристов 51 21.02.2010 13:47


Часовой пояс GMT +2, время: 22:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX