Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.04.2007, 17:05
Новосёл
 
Аватара для Shakran
 
Дата рег-ции: 11.04.2007
Сообщения: 1
За какой временной период реально можно освоить французский язык...

Подскажите, плиз, за какой временной период реально можно освоить французский язык для прохождения интервью, имея при этом начальную базу знания языка на уровне полного "нуля".
Да и как лучше заниматься - искать курсы или лучше предпочесть персонального репетитора?
Shakran вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.04.2007, 18:57
Мэтр
 
Аватара для MLana
 
Дата рег-ции: 23.04.2005
Откуда: Vilnius_Besancon_Porto-Vecchio
Сообщения: 1.144
Shakran пишет:
Подскажите, плиз, за какой временной период реально можно освоить французский язык для прохождения интервью, имея при этом начальную базу знания языка на уровне полного "нуля".
Да и как лучше заниматься - искать курсы или лучше предпочесть персонального репетитора?
Расскажу про себя и про дочку. У нас был полный нуль в плане знания французского. Мне хватило года (но во Франции), чтоб не бояться ходить на собеседования. А дочке хватило полгода посещения курсов (в России) и полгода проживания во Франции, чтоб подавать досье во французские университеты. Я бы не смогла, это точно, но молодым язык дается легче и быстрее. Дочка начинала с курсов, я с персонального репетитора (это дорого, поэтому быстренько перебралась на курсы). Если на курсах толковый преподаватель, то для изучения французского они очень даже хороши. И при усиленном, ежедневном, целенаправленном изучении языка достаточно года, чтоб вполне достойно изъясняться на французском.
MLana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.04.2007, 15:31
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
Можно вопрос для будущих суицидников?))))
За сколько времени можно достичь уровня Б2,при том что каждый день два часа граматики и примерно час аудирования?
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.04.2007, 17:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
У меня уровень Б2 за ТЦФ (сдавала в феврале 2007, начала учить в январе 2006), полгода интенсива в России, полгода - во Франции.
Изучение языка состоит из 4 аспектов - это не только грамматика и аудирование, это еще чтение текстов + заучивание новых слов и разговорная практика.
Думаю, если будете заниматься часа по 3-4-5 в день, то выyчите.
еще неплохие учебники серии CLЕ, правда, в России они продаются по безумным тзенам - что-то около 700 рублей за одну книжку, во Францци дешевле,
хорошо помогает телевизор и французская пресса
Sandra2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.04.2007, 17:35
Новосёл
 
Аватара для Scoil
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Сообщения: 4
ИМХО, курсы - трата времени и денег. Два месяца курсов в Москве - вышла баран бараном

Год - если очень стараться и не лениться - нормальный срок. Если учить язык в среде - можно и быстрее.

У меня так было - месяц сама по пять часов в день во франкоязычной среде- заговорила так что собеседование после прошла У меня своя методика. Каждый день брала новую тему (типа: человек, мебель, еда, офис и т.п.) и зубрила как можно больше слов с ней связанных. Далее шли глаголы, времена, остальная граматика. Мне ОЧЕНЬ нужно было заговорить и немножко уметь писать а условий для этого не было.

Потом когда спокойнее стало - пол года на курсах альянс франсэз - два раза в неделю по три часа, плюс общение в семье только на фр. и вообще ничигошеньки по русски. Результат хороший...иногда пишу грамотнее мужа.
Scoil вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 12.04.2007, 18:17
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Sandra2002, расскажите пожалуйста мне темной, что такое Б2 и вообще какие стадии языковые существуют и как их сдвать и где? CLЕ - это что за учебники такие? Буду очень благодарна. Спасибо.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 12.04.2007, 19:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для inconnu
 
Дата рег-ции: 30.01.2006
Сообщения: 299
Оксаночка, уровней всего 6 - А1, А2, Б1, Б2, С1 и С2. А - начинающий, Б-продолжающий и С - продвинутый. Можно сдавать, например, тест TCF в любом аккредитованном центре. CLЕ - это французское, так скажем, издательство, издает учебные пособия, действительно очень хорошие, аутентичные.
inconnu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 12.04.2007, 19:48
Мэтр
 
Аватара для veselka
 
Дата рег-ции: 27.10.2002
Откуда: Paris
Сообщения: 5.067
Отправить сообщение для  veselka с помощью ICQ
Это система, разработанная Советом Европы для того, чтоб подвести все национальные системы сертифицирования своего языка как иностранного под одну общую базу.

Образно говоря, правильно: A 1, A 2 - начальный пользователь (языка), В 1, В 2 - независимый пользователь, C 1, C 2 - эффективный пользователь.

Там же даны критерии (само)оценки.

http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?...es/levels.html

Если не разбираетесь по-английски, внизу под таблицей есть в пдф на русском.
__________________
LOVE-PEACE-UNITY
veselka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 12.04.2007, 22:06
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
4-5 часов не могу позволить...языковые курсы во франции тоже.

А в Питере где можно найти CLE?
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 12.04.2007, 22:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
Nataskus пишет:
4-5 часов не могу позволить...языковые курсы во франции тоже.

А в Питере где можно найти ЦЛЕ?
В Питере - в Доме Книги зимой видела, там было множество книжек КЛЕ с упражнениями для всех уровней, но стоят безумных денег...
На эти деньги можно купить кучу отечественных пособий - правда, не столь занимательных. Можно поехать о-пэр, тоже быстро выучите язык
Sandra2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 13.04.2007, 13:42
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
veselka, inconnu, спасибо большое. Теперь буду знать. вот еще хотела спросить. Эти уровни можно и во Франции проийти? И выдается ли там (во Франции) сертификат или подбный документ? И какой уровень знания языка достаточный для гражданства? Еще раз спасибо.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 13.04.2007, 16:20
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
Sandra2002, опеэр будет,но позже.

А бешеные деньги это сколько? И дом книги он рядом с балтийским или московским вокзалом?
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 13.04.2007, 16:23
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
Оксаночка, для гражданства нужно прожить пять лет во Франции.Тут как ни хочешь язык будет)
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 13.04.2007, 17:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
Nataskus пишет:
Сандра2002, опеэр будет,но позже.

А бешеные деньги это сколько? И дом книги он рядом с балтийским или московским вокзалом?
Одна книжка с упражнениями рублей 700, но их там много - грамматика, лексика и т д для разных уровней, так что одной книжки будет мало
Дом Книги на Невском проспекте находится
Sandra2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 13.04.2007, 19:35
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Nataskus, это я знаю, но я слышала что язык сдавать нужно, или я ошибаюсь? Если это действительно так, тогда какой уровень это важно? Точнее его подтверждать,этот уровень, нужно документально? Или достаточно собеседования? Конечно, через 5 лет уже хорошо язык знать будешь. Просто в России имеется возможность сдать экзамен и получить какой-либо уровень. Вот я и интерессуюсь, смысл есть? Спасибо.
Оксаночка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 13.04.2007, 19:50
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.150
За год.
При условии, что забросите все.....абсолютно все!
Только французский с утра до вечера, фильмы на французском, книги на французском и разговоры только на французском.....
Конечно, произношение вряд ли вам удастся за год....но все остальное-наверняка!
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 13.04.2007, 21:29     Последний раз редактировалось Pola; 13.04.2007 в 21:33..
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Scoil пишет:
ИМХО, курсы - трата времени и денег. Два месяца курсов в Москве - вышла баран бараном
Того же мнения, с той разницей что во Франции 4мес. Не получила ничего нового, кроме знакомств.
Наверное с репетитором лучше, только дороже выйдет.



Оксаночка пишет:
И какой уровень знания языка достаточный для гражданства?
Непринужденно отвечать на поставленные вопросы на собеседовании, к примеру: про быт, про погоду, соседей (правда, иногда еще и сочинения писать просят)
__________________
photos
Pola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 14.04.2007, 10:14
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Nataskus, у нас в Таллинне есть магазин где можно приобрести книги CLE адресс Juhkentali 8 около Олимпии ...насчот бешеных согласна...
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 14.04.2007, 10:15
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
Nataskus,
Цитата:

А бешеные деньги это сколько? И дом книги он рядом с балтийским или московским вокзалом?
дом книги на Невском есть
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 14.04.2007, 22:10
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
Capuccino, так бешеные это сколько??
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 14.04.2007, 22:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
Nataskus пишет:
Цапуццино, так бешеные это сколько??
Я же уже написала, 700 примерно
Sandra2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 14.04.2007, 22:59
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
рублей? это не много....
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 14.04.2007, 23:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.05.2006
Откуда: Петербург-Страсбург
Сообщения: 1.000
ну так вам одной книжки - недели на 2-3 хватит, это ввобще как дополнительное пособие скорее рассматривайте
Sandra2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 15.04.2007, 23:06
Мэтр
 
Аватара для Nataskus
 
Дата рег-ции: 24.10.2006
Откуда: Estonie
Сообщения: 676
Отправить сообщение для  Nataskus с помощью ICQ
ну хвалят же)))
а какие еще учебники хорошие?
__________________
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie...
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour...

J.Prévert.
Nataskus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Французский язык - язык любви Juliett Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 127 11.10.2013 16:41
Как освоить научный французский? nadikoval Французский язык - вопросы изучения и преподавания 18 21.02.2011 23:55
Где можно скачать книжку перевод документов на французский язык? Sokolov_Petr Учеба во Франции 2 17.08.2010 08:41
Натурализация: Какой период в году нужно находиться во Франции? sambronn Административные и юридические вопросы 0 01.06.2010 15:29
За какое время реально выучить французский язык? Nadinne LM Французский язык - вопросы изучения и преподавания 58 13.06.2009 08:55


Часовой пояс GMT +2, время: 17:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX