Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.04.2009, 09:09
Бывалый
 
Дата рег-ции: 07.08.2007
Сообщения: 174
Перевод денег на счет в Швейцарии из Украины

Форумчане, не знаете ли вы как можно переслать деньги из Украины в Швейцарию на конкретный счет в банке? Поступаю в университет, в досье для поступающих написано, что Вы должны переслать 65 швейцарских франков на счет университета. В Украине мне сказали в банке, что деньги в франках они не пересылают.
Olenka85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.04.2009, 10:01
Мэтр
 
Аватара для Falbala
 
Дата рег-ции: 10.12.2008
Откуда: 74
Сообщения: 2.645
Не все банки на Украине работают со швейцарским франком. В таком случае, вы делаете перевод в евро/ долларе, а банк в Швейцарии делает конвертацию, это как мне объяснили в одном из иностранных банков на Украине...
__________________
Интересный вы человек! Все у вас в порядке. Удивительно, с таким счастьем - и на свободе. - (Остап Бендер)

06.09.09
Falbala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 21.04.2009, 10:18
Бывалый
 
Дата рег-ции: 07.08.2007
Сообщения: 174
Спасибо, еще вот такой вопрос: что значит "доказательство оплаты" из документа ниже, а также: в банке я указываю, что перевожу в универ хотя деньги в евро, но хотела бы, чтобы они получили перевод в швейц. валюте? Т.е. банк Швейцарии может деньги конвертировать, а может и не конвертировать, т.е. как сделать так, чтобы банк швейцарии перевел деньги в франки. Я должна это указывать при переводе денег в бланке? Спасибо!

Pour les étudiants titulaires de titres étrangers, l'original de votre preuve de paiement (sauf si

paiement par carte de crédit) de l'émolument d'inscription de CHF 65.-(les titulaires de titres

secondaires suisses ne sont pas soumis à cet émolument). Attention: un ordre de paiement n'est

pas une preuve de paiement. Verser la somme de 65 francs suisses sur le compte de l'Université

de Genève auprès de l'UBS à Genève (adresse: 8, rue du Rhône, Case postale 260, 1211 Genève

2):UBS 240 - 472.317.20Y / Code swift : UBSWCHZH80A / IBAN CH60 0024 0240 4723 1720 Y -

CCP d'UBS : 80-2-2 en mentionnant « Emolument d'inscription » et en indiquant très lisiblement

vos nom, prénom, semestre d'inscription et faculté choisie. Joindre l'original de votre preuve de

paiement de l'émolument de 65 francs suisses à votre complément.
Olenka85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 21.04.2009, 10:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
Olenka85, им нужно, чтобы на документе о получении денег было ясно указано, на что деньги и Ваше имя/фамилия.

Хотите, сбросьте мне на личку как пишется Ваше имя в заграничном паспорте и под каким Вы записывались. Я сделаю перевод, а уж отдадите, когда в Женеве будете.
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.04.2009, 15:00
Бывалый
 
Дата рег-ции: 07.08.2007
Сообщения: 174
Алена_74, спасибо большое, я подумаю, если не получится открыть счет в франках, то я Вас попрошу.
Olenka85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перевод денег в Россию bloshka Цены, покупки, банки, налоги 2372 28.02.2024 11:44
Перевод денег из Украины marykar Цены, покупки, банки, налоги 116 27.08.2023 16:29
Перевод денег на счет Aksi Цены, покупки, банки, налоги 34 10.10.2018 12:57
Перевод денег на счет в США glaçon Цены, покупки, банки, налоги 3 11.09.2007 12:36
Перевод денег из России и налоги? deo Цены, покупки, банки, налоги 0 26.06.2007 12:15


Часовой пояс GMT +2, время: 08:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX