Форма доверенности для жены

[Trubakovy]

Привет, друзья.

Я сдал (положительно) на права еще в начале июля но прав так до сих пор и не прислали Звонил недавно в префектуру - сказали что права еще не готовы, дескать ожидайте.
Но проблема в том что 6го сентября я уезжаю в Канаду и пробуду там непонятно сколько.
У Канады с Францией, оказывается, есть какое-то там соглашение что французские права можно с легкостью поменять на канадские - однако надо еще приложить оригинальную бумажку из французской префектуры что "не сидел, не нарушал и т.п." - некий driving abstract (кстати как это официально называется по-французски?).
К чему я все это. Навряд ли до следующей субботы мне пришлют права и я успею сделать эту самую бумажку - по-видимому придется написать некую доверенность чтобы жена (а она тут пока остается) могла получить ее (права, по-видимому просто придут в почтовый ящик - там ничего доверять не требуется).

Возник вопрос - а, собственно, что должно быть написано в этой самой доверенности, чтобы "проканало" в префектуре? Может быть есть какой-то универсальный магический текст который следует использовать?

В общем, если направите ход мыслей в нужную сторону - премного благодарны!

[Clisson]

Trubakovy, так вы в префектуре и спросите, как оформить procuration еа супругу, чтобы ей выдали справку о вашем вождении за последние 6 месяцев.