Как я везла чужую собаку (кстати, по просьбе с Инфранса)

[Ren]

По дороге вспомнился Визбор: сквозь ночь таранят темноту турбины ТУ, турбины ТУ… И не сквозь ночь, и не ТУ, но, тем не менее, турбины настоящие. Вот случился новенький компьютер на коленях, то есть можно еще что-то и писать в полете. Под ногами сидит чемпион России в образе собаки.

Сидит и тихо не доверяет. Ни мне, ни авиакомпании Эр Франс, которая любезно ей предложила провести путешествие на своем борту за 76 долларов. Куда? К счастью. По словам девицы, которая привезла мне собаку для передачи своей подруге, ее (собаку) там, во Франции, ждал огромный дом с садом на берегу океана. Мне бы так. Впрочем, внешность собаки была и вправду куда выигрышнее моей. Я поняла: дома с садами во Франции предназначены только для чемпионов России, вне зависимости, люди они, собаки или политики. Champions only.

За полтора часа мы пролетели Россию и влетели в Польшу. Внизу по-прежнему ничего не видно, во-первых, высоко, во-вторых, облака. После стакана бордо к горлу подступила тоска, а к голове – мигрень, и в ней осталась Единственная Ясная Мысль: если самолет опоздает, то меня некому будет забрать домой в Париже. Придется добираться домой одной, а это скучно и, в целом, не очень приятно. Правда, компания уже подобралась - в соседнем ряду сидит знакомый француз из Реймса с русской женой из Орла. Реймс и Орел – города-побратимы. Общаться не хочется. Вообще, общаться, исходя только из общего языка, глупо. Ведь никому же не приходит в голову общаться со всеми встречными в своей стране? Так и за границей не стоит. И основная проблема общения в эмиграции заключается не в том, что нету соотечественников поблизости, а в том, что они не отвечают однажды заданным стандартам. Их, собеседников, и в России было немного…

Сидя в самолете, понимаешь, что это единственное место на земле, где все понятно. Побывав в России, я сделала вывод, что я уже там ничего не понимаю. Во Франции – еще не начала понимать. А в самолете все предельно ясно – вот улыбчивые стюардессы, вот французы уже пьют вино и шампанское, вот русские еще требуют водки, но им не наливают... Все причинно-следственные связи соблюдены.

Самолет попал в зону турбулентности, собака переместилась на другой конец сумки. Я сунула руку в дыру и дружески почесала ей бок. Она не ответила.

Командир корабля (вспомнился Бродский – ой ты, участь корабля…) на изящном французском объявил, что идем на посадку. Дружески так, дескать, идем. То есть ответственность общая. Хорошо еще не в форме вопроса – мол, господа, идем на посадку? Или еще полетаем?

Мы сели. Благодарная молодежь, соблюдая приличия, вяло похлопала командиру корабля (надо ж, как Бродский привязался!), остальным было все равно – сели и сели. Дружно пошли получать багаж. Моего чемодана не было. Впрочем, мне не было его особенно жалко, из ценного там были только старые фотографии, но и они ничего не стоили по сравнению с памятью. Мы с собакой нервничали – за стеклом нас уже ждал муж той самой девицы, для которой я ее - собаку - везла. У него был билет на поезд в Бордо. До отправления которого было меньше часа. Мне хотелось скорее избавиться от собаки, ей – от меня. Нет, мы не питали друг к другу неприязни. Просто она была у меня в заложниках, а я – у нее. Тащить с собой в Реймс чужую собаку не могло быть и речи, а наша маленькая квартирка не тянула на дом с садом на берегу океана. Так что взаимное освобождение в виде внезапно появившегося чемодана на резиновой ленте было как нельзя кстати.

Чужой муж забрал чужую собаку и резво умчался в свое Бордо. Я с благодарным за освобождение чемоданом и уже совсем ручным компьютером побрела искать остановку автобуса. Дальше – как обычно: РЕР, метро, Восточный вокзал.... Лично мне во сне в эту ночь снилась Россия.

[nitka]

Ren, вы великолепны как всегда!!! Я ваша поклонница!!!

[Ленточка]

Душевный рассказ. Спасибо.

[Evlampia]

Ren. Спасибо за рассказ. С Вами я пришла к выводу. Талант - это когда свои мысли читаешь в чужом изящном и точном исполнении. Как мне понравился момент про самолет, единственное место, где все понятно. А то, что общаться исходя только из общего языка глупо ... Я думала об этом много. Но сформулировать так четко, так ясно ... Мне жутко понравилось .

[Ren]

nitka, Ленточка, Evlampia, спасибо Мне приятно , как всегда

[ortho]

Ren, замечательный получился экспромт!

[Viki]

Ren, вы прелестны! Всегда читаю вас с удовольствием. У вас действительно талант - мне кажется, что вы и неоструганную табуретку так опишете, что на ней посидеть захочется.....не то, что чужую собаку или чужого мужа.....
P.S.А мне вот Россия давно уже не снится..... даже в кошмарах.

[Ren]

P.S.А мне вот Россия давно уже не снится..... даже в кошмарах.

Ой ты, участь корабля,
Скажешь - "Пли!", ответят - "Бля!"

И. Бродский.

[valiak]

Ren, спасибо большое! Вот только сейчас открыла для себя Ваши рассказы и с удовольствием читаю. Так легко написано и как всё точно:
"И основная проблема общения в эмиграции заключается не в том, что нету соотечественников поблизости, а в том, что они не отвечают однажды заданным стандартам. Их, собеседников, и в России было немного… "

[aliska]

мне очень понравилось
пишите, Ren , еще пожалуйста

[Tora]

Ren, я так рада была почитать твой рассказ... Очень здорово написано! Пиши еще, не бросай это занятие, у тебя настоящий талант!

[vrubelru]

Ren , спасибо , очень хороший рассказ. Про собеседников особенно понравилось.

[vendredi]

Ren я тоже с удовольствием почитала, спасибо за рассказ

[Ira B]

Рен, хорошая зарисовка, спасибо :-)
И действительно, очень точно сказано. Все как есть :-)

Общаться не хочется. Вообще, общаться, исходя только из общего языка, глупо. Ведь никому же не приходит в голову общаться со всеми встречными в своей стране? Так и за границей не стоит. И основная проблема общения в эмиграции заключается не в том, что нету соотечественников поблизости, а в том, что они не отвечают однажды заданным стандартам...

[Le Queshoy]

Ren, я чего сказать-то хочу...Во-первых, спасибо за рассказ и за рассказы! Только сейчас начала их читать, "Мои университеты" - это уже давно прочла, ещё до приезда во Францию, а я здесь чуть более двух лет...А во-вторых, точнее, в-главных - почему не пробуете издать Ваши повествования? Но уже не в электронном, а в печатном виде? Они того стоят!!!

[ana1965]

Автору браво!
Как все точно.
Спасибо

[НАП]

Понравилось. Спасибо.

[Zara]

Очень понравилось, Ren. Cильный рассказ. Как фильмы Тарковского, Иоселиани, Сокурова, Куросавы, как песни Визбора - ни о чем, просто о жизни, о вещах, на которые каждый может откликнуться. Я вот откликнулась на эту:

И основная проблема общения в эмиграции заключается не в том, что нету соотечественников поблизости, а в том, что они не отвечают однажды заданным стандартам. Их, собеседников, и в России было немного…

[charavichka]

В целом, очень понравилось. Нужно печатать, сохранять и перечитывать...

[Ася З]

Потрясающее чувство тонкости, остроумия и глубины! Моя любовь к Вам как к автору крепнет с кажым прочитанным рассказом!