#61
22.02.2007, 21:20
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 15.03.2004
Откуда: Лондон
Сообщения: 69
|
Я тоже не врубилась в смысл ролика про Китай, но вычитала версию, которая мне показалась интересной: сначала этот дядька ходил по кварталу и все ему были не рады, девушка эта китайская ногами махалась. Потом он попадает в какое-то подобие храма, где его телефон попадает в волшебную, или священную урну, после чего все меняется, все его любят и дева китайская тоже.
Хотя допускаю, что все упомянувшие в этой темы об этом ролике это и так поняли |
|
|
#62
24.02.2007, 21:11
|
||
Бывалый
|
Я тут в "федеральный" розыск объявил субтитры к этому фильмы.
Субтритры на французском интересуют. Так вот, попадаются только субтитры тех фрагментов, которые звучат на английском. Хотелось бы чтобы все целиком. |
|
|
#63
25.02.2007, 21:21
|
||
Мэтр
|
а у нас до сих пор показывают в к/т! недавно как раз сходила. фильм просто волшебный! замечательно - конечно же, мимы! фрагмент с Гаспаром, с Жюльетт Бинош, про мужа, который заново влюбился в свою больную лейкозом жену, про слепого юношу, жутковатый с Элайджа Вудом... в метро - что-то!.. вообще фильм сам по себе такой... ммм... цельный (вот такой вот парадокс!), что трудно выделить что-то.
__________________
как блестяще сказал кто-то... кажется, это я сам же и был... |
|
|
#64
27.02.2007, 18:09
|
||
Кандидат в мэтры
|
Париж, я люблю тебя!
Leonid пишет:
Расскажите, пожалуйста, парижане, как там все на самом деле?
__________________
где все прекрасно, богато, спокойно, честно; где порядок, где жизнь наполнена сладостным воздухом; и где нет места беспорядку, волнениям и непредвиденным препятствиям, где счастье сочетается с тишиной |
|
|
#65
27.02.2007, 22:56
|
||
Бывалый
|
Да, мне тоже интересно, как же там на самом деле???
|
|
|
#66
28.02.2007, 15:22
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2005
Сообщения: 1.469
|
Hudognica пишет:
|
|
|
#67
28.02.2007, 16:12
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 06.02.2007
Сообщения: 80
|
Посмотрела на DVD неделю назад (ещё месяц назад фильм шёл в Киевском прокате с оригинальным звуком, без дубляжа; но уменя не получилось сходить). На DVD фильм был дублированный, и уже не то
Что могу сказать о фильме? Фильм очень необычный, нестандартный и интересный. Какие-то истории были добрыми и наивными, какие-то - страстными (как история с вампиром), какие-то просто очень жизненными (как с девочкой-мусульманкой). Естественно, каждый из нас по-разному воспринимает ЛЮБОВЬ, поэтому кому-то понравились больше одни истории, кому-то - другие. А кому-то вообще ничего не понравилось. И такое бывает! (но "и это пройдёт"). В любом случае всем советую посмотреть. |
|
|
#68
28.02.2007, 22:17
|
||
Бывалый
|
Вообщем Париж "реабилитирован". Он не такой как в фильме
|
|
|
#69
01.03.2007, 10:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.02.2004
Сообщения: 2.749
|
Miss_Nadine пишет:
Фильм понравился. |
|
|
#70
01.03.2007, 19:54
Последний раз редактировалось Hudognica; 01.03.2007 в 20:43..
|
||
Кандидат в мэтры
|
Allin пишет:
__________________
где все прекрасно, богато, спокойно, честно; где порядок, где жизнь наполнена сладостным воздухом; и где нет места беспорядку, волнениям и непредвиденным препятствиям, где счастье сочетается с тишиной |
|
|
#71
01.03.2007, 20:06
|
||
Мэтр
|
Hudognica, согласна.
__________________
как блестяще сказал кто-то... кажется, это я сам же и был... |
|
|
#72
07.04.2007, 11:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.424
|
Только увидела такую замеательную тему. Присоединяюсь: лучше поздно, чем никогда.
Итак, смотрела русский вариант. Мое впечатление о реальном Париже: вообще Париж - большая декорация для чьей-то жизни. Впечатление от фильма аналогиное, просто стопроцентное попадание. Отлично! |
|
|
#73
07.04.2007, 13:57
Последний раз редактировалось Hudognica; 07.04.2007 в 14:00..
|
||
Кандидат в мэтры
|
lenegre пишет:
Хочу отметить, что мне очень понравился саундтрек к фильму. Никто не знает, кто его исполняет и где его можно найти
__________________
где все прекрасно, богато, спокойно, честно; где порядок, где жизнь наполнена сладостным воздухом; и где нет места беспорядку, волнениям и непредвиденным препятствиям, где счастье сочетается с тишиной |
|
|
#74
07.04.2007, 14:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.424
|
Hudognica пишет:
|
|
|
#75
07.04.2007, 16:55
|
||
Бывалый
|
Вот пожалуйста, выложил.
Слушайте и наслаждайтесь http://rs121.rapidshare.com/files/24...tists_-_OST_BS |
|
|
#76
07.04.2007, 18:47
|
||
Кандидат в мэтры
|
TechNoir пишет:
__________________
где все прекрасно, богато, спокойно, честно; где порядок, где жизнь наполнена сладостным воздухом; и где нет места беспорядку, волнениям и непредвиденным препятствиям, где счастье сочетается с тишиной |
|
|
#77
07.04.2007, 19:06
|
||
Модератор
|
Посмотрела и я этот фильм на прошлой неделе.
Фильм не однозначный и очень специфический.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#78
07.04.2007, 19:48
|
||
Бывалый
|
Hudognica пишет:
|
|
|
#79
07.04.2007, 20:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
|
Смотрели этот фильм на DVD с мужем-французом..Он в конце фильма уснул.
И действительно. В одном фильме слишком много историй собрано. как-то устаешь. Если ли бы несколько 4-5 сюжетов, полных, тогда да. А так ничего смотреть можно. Только непонятно причем тут любовь к парижу. Назвали-бы "Лики любви" или что-то в этом роде. Я думаю фильм о разных формах и проявлениях любви человеческой, а не к городу. |
|
|
#80
07.04.2007, 22:14
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.01.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 1.644
|
Согласна, что фильм специфический, и очень много собрано историй, я смотрела на DVD в несколько заходов . Потом некоторые истории, которые больше понравились, просмотрела еще раз. Фильм скорее про людей, а Париж лишь фон , причем очень выигрышный.
|
|
|
#81
07.04.2007, 22:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
|
Смотрела в Париже с МЧ поэтому и понравился фильм, было романтично
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL) |
|
|
#82
08.04.2007, 16:02
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.534
|
Hudognica пишет:
Miss_Nadine пишет:
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций |
||
|
#83
09.04.2007, 20:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
|
TechNoir, большое спасибо за саундтрек, порадовали
|
|
|
#84
09.04.2007, 22:30
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 30.01.2006
Сообщения: 299
|
Juliett пишет:
Мне больше всего понравился эпизод с мимами! |
|
|
#85
10.04.2007, 00:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
|
inconnu пишет:
|
|
|
#86
12.04.2007, 01:10
|
||
Мэтр
|
Посмотрел давно, просто не было возможности поделиться впечатлениями.
Специально пересмотрел, дабы обновить в памяти. Из общей положительной картины выпадают, пожалуй, лишь сюжеты о вампирах и китайском квартале; да про исламо-французскую дружбу уж больно избито, хотя и трогательно. Непривычно было видеть Стива Бушеми в такой роли, казалось, что он вот-вот должен достойно "ответить" парнишке. Про мимов - просто, чудо! Ник Нолте - бесподобен, да и сюжет выигрышен. Пер-Лашез: просто понравилось, объяснить почему - не могу. Зачем ЭТО было нужно Депардьё - не понимаю От Ван Сента другого сюжета о любви и не ждал Более других понравился Сен Дени. Монолог Тома, под который и идёт весь сюжет напомнил Превера, его стиль повествования, как в "Familiale" или "Déjeuner du matin". Всё началось с Портмановской: "Слышит ли меня кто-нибудь?" "Я Вас слышу" "Вы что не видите, я репетирую" "Простите не вижу"... и закончилось: "Тома, ты меня слышишь?" "..............нет, я тебя вижу" Ну и музыка!!!!!!!! Feist бесподобна!
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
|
#87
12.04.2007, 15:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
|
Bérurier пишет:
|
|
|
#88
12.04.2007, 15:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.424
|
L'acacia пишет:
А по сравнению с рекламой, где он ест шляпу с кетчупом Балтимор, тут его роль - вне всякой критики. |
|
|
#89
13.04.2007, 00:44
|
||
Кандидат в мэтры
|
Мне фильм понравился. Всплакнула даже.
Сюжет Тюльери - рассмешил. Особенно тем, что фраза "Куда уставился?" нашлась в мини-разговорнике американца в путеводителе (проверила русский путеводитель ПтиФюте - там этой фразы нет ). "Вдали от 16го" - сюжет тронул... пришла мысль, почему эта девушка не могла обоих детей одновременно нянчить... ? "Porte de Choisy" остался совсем непонятным... Единственно - визуально понравился последний момент эпизода, где стоит мадам Ли в платье перед лестницей. Эпизод про Жерара, который оказался ребенком - понравился. и про слепого юношу... В начале эпизода он сразу догадывается, что слышит репетицию, а спустя какое-то время девушка-актриса достигает такого мастерства, что ее игра принимается за правду.. Вообще эпизоды с неожиданной развязкой запоминаются больше как-то.. А мимы мне не понравились совсем. Наверное потому, что я клоунов не люблю Последний сюжет, про американку, одинокую в Париже, заставил вспомнить свое одиночество... которое иногда тяжело было пережить. |
|
|
#90
01.05.2007, 01:09
|
||
Мэтр
|
alexandrine пишет:
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
France, je t'aime! | ok_fr | Рассказы и фотографии путешественников | 96 | 29.10.2012 13:59 |
Нужна машина с водителем Paris-Bruxelles-Paris для транспортировки бара 5 января | grenne | Биржа труда | 4 | 02.01.2008 23:16 |
Je t'aime, moi non plus... | La joie de vie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 67 | 26.12.2005 11:31 |