Воссоединение семьи на месте (regroupement sur place)

[Chashechka]

Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста.
Правильно ли я понимаю, что в такой вот нашей ситуации мы не можем рассчитывать на процедуру regroupement familial sur place: проживаем во Франции 2 года, оба русские, у мужа статус salarier, у меня visiteur, были женаты до въезда во Францию?

У нас точно такая же ситуация! Нам сказали что воссоединение на месте возможно. Сейчас ждем рандеву в OFII.

[malinovka]

У нас точно такая же ситуация! Нам сказали что воссоединение на месте возможно. Сейчас ждем рандеву в OFII.

рандеву в OFII- это не мед.осмотр? у нас рандеву не было, к нам агент из OFII сама приезжала после подачи документов в нашу префектуру

[Chashechka]

рандеву в OFII- это не мед.осмотр?

нет, это не мед. осмотр, там заводят папку, заполняют анкету, документы принимают.
А у вас доки на воссоединение в префектуре приняли? И через какое время после подачи документов к вам домой пришли?

[malinovka]

нет, это не мед. осмотр, там заводят папку, заполняют анкету, документы принимают.
А у вас доки на воссоединение в префектуре приняли? И через какое время после подачи документов к вам домой пришли?

Мы должны были агенту из OFII во время его визита к нам домой предоставить документы. И потом еще нам придет приглашение, чтобы уже в OFII это сделать?

Приезд агента домой - это уже следующая ступень после подачи документов в префектуру, приехали после 5 месяцев подачи мужем, или после 2 месяцев от выдачи мне recepisse.

[Chashechka]

Мы должны были агенту из OFII во время его визита к нам домой предоставить документы.

Я не знаю почему у вас документы приняли дома, обычно в OfII принимают. А вы писали мотивационное письмо префекту?
И еще вопрос. Когда вы доки подавали, то свидетельство о браке и свидетельство о рождении были с переводом? И какого года был этот перевод?

[malinovka]

Я не знаю почему у вас документы приняли дома, обычно в OfII принимают. А вы писали мотивационное письмо префекту?
И еще вопрос. Когда вы доки подавали, то свидетельство о браке и свидетельство о рождении были с переводом? И какого года был этот перевод?

Нам пришло письмо о приезде агента и что мы должны подготовить соответствующие документы. Все официально.
Мотивационное письмо писали, даже три)) но нам сказали- оо, вы написали, ну давайте... а если бы не написали, я так поняла- ничего страшного)))).
перевод на свидетельства свежий, а брак мы здесь заключали

[Chashechka]

брак мы здесь заключали

а у нас брак зарегистрирован в России, может быть поэтому какая- то путаница ??!!
А вам уже присвоили индивидуальный номер?

[malinovka]

я даже не знаю что это такое, сказали - ждите в октябре вызов в OFII и все...)

[Chashechka]

Расскажу как у меня проходит процедура воссоединения.
Мы живем во Франции почти 3 года, у меня статус визитер, у мужа salarié. Брак был зарегистрирован в России. У нас есть дочка, рождена тоже в России.
Первое что я сделала это приехала в OFII и спросила могу ли я пройти процедуру воссоединения на месте, т.к. одно из условий воссоединения на месте это регистрация брака во Франции.
В OFII мне разрешили и дали список доков и сказали, что надо письмо из префектуры получить, потом записаться на рандеву в OFII для подачи доков. Но сначала надо пойти в префектуру и написать мотивационное письмо.
Я пошла в префектуру написала письмо о том что я хочу воссоединиться с мужем для того чтобы в дальнейшем иметь право на работу.
Потом мы получили ответ из префектуры. Записались на рандеву в OFII. Предоставили кипу доков и это письмо. И нам сказали ждать опять письмо в котором будет написан наш индивидуальный номер. Этот номер нужно выучить и запомнить. И когда к нам позвонят нужно назвать этот номер.
Сегодня мы получили это письмо с номером. Теперь ждем звонка. Нам должны назначить дату прихода сотрудника нашей мерии. И потом соответственно ждать его у себя.
Пока мы остановились на этом этапе. Посмотрим что дальше будет.

[Леди Сотофа]

Расскажу как у меня проходит процедура воссоединения.
Мы живем во Франции почти 3 года, у меня статус визитер, у мужа salarié. Брак был зарегистрирован в России. У нас есть дочка, рождена тоже в России.
Первое что я сделала это приехала в OFII и спросила могу ли я пройти процедуру воссоединения на месте, т.к. одно из условий воссоединения на месте это регистрация брака во Франции.
В OFII мне разрешили и дали список доков и сказали, что надо письмо из префектуры получить, потом записаться на рандеву в OFII для подачи доков. Но сначала надо пойти в префектуру и написать мотивационное письмо.
Я пошла в префектуру написала письмо о том что я хочу воссоединиться с мужем для того чтобы в дальнейшем иметь право на работу.
Потом мы получили ответ из префектуры. Записались на рандеву в OFII. Предоставили кипу доков и это письмо. И нам сказали ждать опять письмо в котором будет написан наш индивидуальный номер. Этот номер нужно выучить и запомнить. И когда к нам позвонят нужно назвать этот номер.
Сегодня мы получили это письмо с номером. Теперь ждем звонка. Нам должны назначить дату прихода сотрудника нашей мерии. И потом соответственно ждать его у себя.
Пока мы остановились на этом этапе. Посмотрим что дальше будет.

Спасибо за подробный рассказ!
У нас точно такая же ситуация - ездили в OFII, нам отказали в воссоединении. Про смену статуса сказали - ждите 5 лет с момента въезда во Францию, потом подавайте на 10-летнюю карту и просите себе статус salarier.

[Chashechka]

В понедельник 17 числа, приходит человек из мерии для проверки наших жилищных условий.
Подскажите как этот процесс проходит. Что нужно показывать, рассказывать? Документы нужно какие -то предоставить? Может есть какие - то нюансы прохождения этого процесса?

[Nancy]

Chashechka,
Самое главное - это достаточное количество квадратных метров.
Ссылка на legifrance

[malinovka]

Chashechka,
Самое главное - это достаточное количество квадратных метров.
Ссылка на legifrance

и еще, вроде, на вентиляцию обращают внимание
нас просили предоставить свидетельство о рождении, контракт на жилье.

[Chashechka]

на вентиляцию обращают внимание

А как именно обращают внимание на вентиляцию?

[Margit]

В понедельник 17 числа, приходит человек из мерии для проверки наших жилищных условий.
Подскажите как этот процесс проходит. Что нужно показывать, рассказывать? Документы нужно какие -то предоставить? Может есть какие - то нюансы прохождения этого процесса?

Chashechka, у нас этот этап проходил в прошлом году: пришел человек (кстати, он не из мерии, а из некой ассоциации,которая осуществляет комплексную проверку: как обстоятельства и документацию воссоединяющихся, так и работу OFII), он тщательным образом, с рулеткой, обмерил всю квартиру (хотя невооруженым глазом видно,что метров для 3-х человек у нас более,чем достаточно - 75 кв.м), затем попросил показать вентеляционные отверстия, потом проверил наличие ванны и WC. Все записал.

Затем посмотрел все документы, необходимые для подачи на процедуру воссоединения, все 3 типа бумаг:
1 тип - удостоверяющие личность (паспорта, карты де се жур, копию св-ва браке, св-во о рождении ребенка)
2 тип - информацию о доходах ( зарплатные листы мужа за последние 12 мес, справку с места работы,контракт, налоговые декларации)
3 тип - информацию о жилищных условиях (договор аренды, договор страхования, счет (кварт.плата или оплата коммунальных платежей , или оплаченный счет Франс телеком, все это д.б. датировано не позднее 3-х мес).
Почти час работал у нас проверяющий товарищ. Но все делал очень четко.

[malinovka]

А как именно обращают внимание на вентиляцию?

чтобы в вентиляции циркулировал поток воздуха, чтобы она не была забита или выходы не были заклеены

[Chashechka]

Затем посмотрел все документы, необходимые для подачи на процедуру воссоединения, все 3 типа бумаг:
1 тип - удостоверяющие личность (паспорта, карты де се жур, копию св-ва браке, св-во о рождении ребенка)
2 тип - информацию о доходах ( зарплатные листы мужа за последние 12 мес, справку с места работы,контракт, налоговые декларации)
3 тип - информацию о жилищных условиях (договор аренды, договор страхования, счет (кварт.плата или оплата коммунальных платежей , или оплаченный счет Франс телеком, все это д.б. датировано не позднее 3-х мес).

А эти документы мы должны опять предоставить или проверяющий принесет с собой, т.к. мы же это уже все подавали в OFII ?

[Katerina_nn]

Заранее извиняюсь за глупый вопрос: 22 метра - это необходимая жилплощадь на пару или на каждого, т.е. 44 м. на двоих?

[malinovka]

А эти документы мы должны опять предоставить или проверяющий принесет с собой, т.к. мы же это уже все подавали в OFII ?

мы все необходимые документы предоставляли по четыре раза - сначала в префектуре для открытия досье, потом там же для того, чтобы выдали ***, потом приходили из мэрии, потом приезжал агент из OFII


*** récépissé

[Margit]

А эти документы мы должны опять предоставить или проверяющий принесет с собой, т.к. мы же это уже все подавали в OFII ?

Chashechka, да, эти документы надо подготовить еще раз и в полном объеме представить проверяющему. Как я уже писала, проверяющий представляет другую организацию, не OFII. В его задачи входит и проверка работы самой OFII. Успехов!

[Chashechka]

Margit, у нас в письме написано, что придет сотрудник из мерии. Мы зашли на сайт мерии, посмотрели, он там числится. Почему Вы думаете, что это сотрудник другой организации.

И еще вопрос. Если я хочу дополнить свое досье, могу ли я передать документы через этого проверяющего ?

[Chashechka]

Расскажу как прошел визит сотрудников мерии к нам домой.
Минут за 10 до назначенного времени прихода к нам позвонили и уточнили дома ли мы.
Пришли вовремя. Был сотрудник мерии и видимо его секретарша, она и заполняла все бумажки.
С линейкой по квартире не ходили, вентиляцию не смотрели. Даже в спальни не заходили. Зашли в зал, сели за стол и стали заполнять анкету. Все заполнялось с наших слов и глядя в контракт на квартиру.
Наше досье со всеми документами у них было на руках, попросили нас только предоставить контракт на квартиру, последние счета за газ, телефон, бумажку о налогах за квартиру и еще бумагу из нашего агентства о том, что мы добросовестные квартиросъемщики.

Были у нас примерно 30 мин. Все прошло в дружеской обстановке.
Теперь, как я понимаю, мы должны ждать письма из мерии с решением мера?

[Katerina_nn]

Заранее извиняюсь за глупый вопрос: 22 метра - это необходимая жилплощадь на пару или на каждого, т.е. 44 м. на двоих?

Постараюсь повторить свой глупый вопрос

[Nancy]

Katerina_nn,
Информация на сайте про квадратные метры не менялась. Изменились названия организаций и требования о знании языка для приезжающих..

Ссылка на статью Article R411-5 legifrance

[Katerina_nn]

Nancy, большое спасибо!

[Margit]

Теперь, как я понимаю, мы должны ждать письма из мерии с решением мера?[/QUOTE]

Chashechka, что касается сроков: в конце октября 2008 г. мы подали документы в ANAEM (так тогда назывался OFFI), в декабре 2008 г. к нам пришел проверяющий (и как я уже писала, это был человек из некой ассоциации, а не из мэрии), а в апреле 2009 г. мы получили положительное решение не от мэра, а от префекта. Затем я опять проходила медкомиссию, в тот же день языковый тест, затем подписывала контракт об интеграции, 1-дневное обучение и получение аттестата Formation civique - все это в мае- июне 2009 г.
А потом уже пришло приглашение на bilan de competences professionnelles, это было осенью 2009 г. Практически на получение всех бумаг понадобился 1 год. Но новый вид на жительство с изменным статусом я получила в уже в июле 2009 г. ( подавала пакет документов с приложением решения префекта)

[Chashechka]

Нам пришел вроде бы положительный ответ от префекта.
Только попросили в течении 15 дней привезти в префектуру 4 фото, паспорт, КДС, счета за газ и телефон и марки на 300 евро. Потом мне назначат день медосмотра и однодневные курсы.
Только я не могу понять почему я должна платить 300 евро?
По приезду во Францию я же уже платила 270 евро (на то время) за первую КДС, и медосмотр я проходила. У меня даже подтверждающие бумаги об оплате остались и результаты медосмотра есть.
Может следует напомнить об этом в префектуре?

[malinovka]

Только я не могу понять почему я должна платить 300 евро?
По приезду во Францию я же уже платила 270 евро (на то время) за первую КДС, и медосмотр я проходила. У меня даже подтверждающие бумаги об оплате остались и результаты медосмотра есть.
Может следует напомнить об этом в префектуре?

А вы 270 евро платили за первую КДС в каком статусе?
Мне кажется, что у них плата зависит от статуса. Студенческая - 30 евро, рабочая-70 евро, воссоединение или Pacs, как мне говорили знакомые в прошлом году- 240.

[malinovka]

У нас след. ситуация- наше досье на воссоединение рассматривает конечная инстанция - OFII, но через две недели после прихода агента к нам домой, мой муж получил гражданство. Как нам поступать в этом случае? Агент сказал, что решение должно быть где-то в октябре.....

[Chashechka]

за первую КДС платят всегда больше чем за последующие. потому что эта сумма предусматривает прохождение медосмотра, однодневные курсы и языковой экзамен , кому это положено.
Мой муж платил тоже 270 евро (в 2007 году) за первую КДС со статусом salarie, а у меня статус visiter. За последующие КДС мы платили по 70 евро.